บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
许
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-许-
,
*许*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
许
,
xǔ
,
ㄒㄩˇ
]
to consent, to permit; to promise, to betroth
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
午
[
wǔ
,
ㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
許
,
Rank:
263
[
許
,
xǔ
,
ㄒㄩˇ
]
to consent, to permit; to promise, to betroth
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
午
[
wǔ
,
ㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
许
,
Rank:
6482
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
许
[
许
/
許
,
Xǔ
,
ㄒㄩˇ
]
surname Xu
#1828
[Add to Longdo]
许
[
许
/
許
,
xǔ
,
ㄒㄩˇ
]
to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps
#1828
[Add to Longdo]
许
多
[
许
多
/
許
多
,
xǔ duō
,
ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ
]
many; a lot of; much
#541
[Add to Longdo]
也
许
[
也
许
/
也
許
,
yě xǔ
,
ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ
]
perhaps; maybe
#1040
[Add to Longdo]
或
许
[
或
许
/
或
許
,
huò xǔ
,
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ
]
perhaps; maybe
#2044
[Add to Longdo]
允
许
[
允
许
/
允
許
,
yǔn xǔ
,
ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ
]
to permit; to allow
#2130
[Add to Longdo]
许
可证
[
许
可
证
/
許
可
證
,
xǔ kě zhèng
,
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ
]
license; authorization; permit
#5546
[Add to Longdo]
许
可
[
许
可
/
許
可
,
xǔ kě
,
ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ
]
to allow; to permit
#5920
[Add to Longdo]
不
许
[
不
许
/
不
許
,
bù xǔ
,
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ
]
not allow; must not; can't
#6499
[Add to Longdo]
特
许
[
特
许
/
特
許
,
tè xǔ
,
ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ
]
special permission
#9889
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think, by the way, that she's enjoying herself and is quite taken with me even smitten in an unconscious and delightful way.
[CN]
我相信她很喜欢这样而且很喜欢我 或
许
是用一种无意识的迷惑的方式在爱我
Persona (1966)
Captain.
[CN]
你不
许
说出去,上尉
Spur der Steine (1966)
The disconsolate, perhaps...
[CN]
绝望的 或
许
Persona (1966)
Then you're lucky that you were in Berlin.
[CN]
您刚刚去了柏林 这个巧合也
许
正好派上了用场
Spur der Steine (1966)
But, you know, you only love once.
[CN]
你或
许
只会爱一次
Persona (1966)
Somehow I thought it would be nice if it was of some use to you.
[CN]
同时我想那或
许
对你也有益处
Persona (1966)
Perhaps I should tell you about myself.
[CN]
或
许
我该向你介绍一下我自己
Persona (1966)
Just for a bit of fun. Maybe you'll win.
[CN]
玩一玩, 也
许
你能赢我
Spur der Steine (1966)
Many words and such nausea...
[CN]
许
多厌恶的言词
Persona (1966)
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you are.
[CN]
或
许
你展现真我会感觉好些
Persona (1966)
Or do you think like this: I'll remember that face.
[CN]
或
许
你在想 我会记住这张脸
Persona (1966)
Are you jealous?
[CN]
您嫉妒了吗? 如果您允
许
我这样问的话
Spur der Steine (1966)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ