แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทรยศ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทรยศ-, *ทรยศ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)betraySee Also:be treacherous, be unfaithful, break one's promiseSyn.เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศAnt.ซื่อสัตย์, จงรักภักดีExample:เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขาThai Definition:คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ, กบฏ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทรยศExample:คำที่มักเขียนผิด คือ ขบฏ[คำที่มักเขียนผิด]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จาฟา เจ้าคนทรยศAladdin (1992)
สุลต่านนั่นตังหาก ที่ทรยศเจ้าAladdin (1992)
ทำไมเธอถึงทรยศ หัวใจตนเอง แคทธีWuthering Heights (1992)
สรุปว่า คนในองค์กรกำลังมาคุมตัวผม และคุณก็ทรยศผม สินะThe Lawnmower Man (1992)
ฉันจะฆ่าแกอีกครั้ง, ไอ้ผีทรยศ!Hocus Pocus (1993)
ถูกเวฟเวอรี่อวดฉลาดใส่ แล้วยังถูกแม่ตัวเองทรยศThe Joy Luck Club (1993)
นายตัดสินใจได้ถูกต้องแล้ว ตรงนั้น คนทรยศThe Nightmare Before Christmas (1993)
แกทรยศพ่อแม่ชั้นHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ไม่ใช่นะแฮรี่ มันไม่ใช่อย่างนั้น มีใครบางคนทรยศพ่อแม่เธอHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ถ้าคุณอยู่กับพวกเขา คุณคือคนทรยศWild Reeds (1994)
ขี้ขลาดตาขาว กล้าดียังไงมาพูดว่าทรยศWild Reeds (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thørayot] (v) EN: betray ; be a traitor ; stab s.o. in the back ; be treacherous ; forsake ; defect  FR: trahir ; faire défection
[thørayot] (adj) EN: traitorous ; treacherous ; perfidious  FR: traître ; perfide
[thørayot tø prathētchāt] (v, exp) EN: sell one's country
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)หักหลังSee Also:ทรยศต่อ
(vt)ทรยศSee Also:หักหลังSyn.beguile, cozen, dupe
(phrv)ทรยศต่อSee Also:ไม่จงรักภักดีต่อSyn.let down
(vt)ทรยศ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:หักหลัง
(adj)ทรยศSee Also:หักหลังSyn.disloyal, renegade
(sl)หักหลังSee Also:ทรยศ
(idm)ทรยศ (บางคน)See Also:เปิดโปง
Hope Dictionary
(บิเทร') { betrayed, betraying, betrays } vt. ทรยศ, นอกใจ, เผยความลับ, ไม่ซื่อสัตย์, ทำให้ผิดหวัง, แสดง, เผย, หลอกลวงSee Also:betrayal n. betrayer n.
n. คนทรยศ, โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei, คนโกง, คนหลอกลวง, ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด
(เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน, คนทรยศ, คนโง่, เด็กหลงจากพ่อแม่
vt. ทรยศ, หักหลัง, หลอกลวงSee Also:double-crosser n. ดูdouble-cross
(ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv.See Also:falseness n. -falsehood n.Syn.untrue
(ฟี'ไลน์) adj. เกี่ยวกับสัตว์ตระกูลแมว, คล้ายแมว, ลับ ๆ ล่อ ๆ , ทรยศ, กะล่อน -n. สัตว์ตระกูลแมว.See Also:felilineness, felinity n.
(เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง, คนชั่วช้า., ฝีตะมอย, ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ, โหดร้าย, ทรยศSyn.criminal, culprit
(กิฟว'อะเวย์) n. การทรยศ, การเปิดเผย, ของแจก, รางวัลSyn.bestow, hand out
การทรยศต่อประเทศ
(เลท) { let, let, let, letting, lets } vt. ให้, อนุญาต, ขอให้, ปล่อย, ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง, ลดลง)
Nontri Dictionary
(vt)หักหลัง, ทรยศ, ซ้อนกล, นอกใจ, หลอกลวง, เผย(ความลับ)
(n)การซ้อนกล, การทรยศ, การหักหลัง, การนอกใจ
(vt)เผย(ความลับ), ทรยศ, หักหลัง
(n)คนทรยศ, คนโกง, คนหลอกลวง
(vt)โกง, ทรยศ, หักหลัง, หลอกลวง, คดโกง
(adj)เหมือนแมว, คล้ายเสือ, กะล่อน, ทรยศ
(adj)โกง, ทรยศ, ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์
(n)ความคดโกง, ความทรยศ, การโกง, ความทุจริต
(n)การจลาจล, กบฏ, ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ขัดขืน, ผู้ทรยศ
(n)การก่อการจลาจล, การกบฏ, การทรยศ, การขัดขืน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
裏切る
[うらぎる, uragiru] TH: ทรยศ
裏切る
[うらぎる, uragiru] EN: to turn traitor to
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ