แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
165 ผลลัพธ์ สำหรับ 

fish

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fish-, *fish*
Longdo Approved EN-TH
(n)ปลาดุก
['บัต-เถอะ ฟิช](n)ชื่อเรียกปลาทะเลหลายชนิดที่มีตัวเมือกลื่นเสมือนกับจับก้อนเนย ในวงศ์ปลาจะละเม็ด (Stromateidae) โดยเฉพาะในสกุล Peprilus โดยเฉพาะ American butterfish (Peprilus triacanthus) ที่ใช้เป็นอาหาร นอกจากนี้ เช่น Gulf butterfish (Peprilus burti), Shining butterfish (Peprilus ovatus), Salema butterfish (Peprilus snyderi)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)จับปลา (ด้วยอุปกรณ์)See Also:หาปลา, ตกปลา, ตีอวน
(vt)จับปลาSee Also:หาปลา, ตกปลา
(vi)ค้นหาSee Also:ล้วง, ค้นSyn.search
(sl)ผู้หญิง
(adj)กลิ่นหรือรสชาติคล้ายปลาSee Also:กลิ่นคาวปลาSyn.fishlike, piscine
(phrv)พยายามจับปลาด้วย (แห, เบ็ดฯลฯ)See Also:จับปลาด้วย, หาปลาด้วย
(phrv)นำขึ้นมาจากน้ำSyn.fish out
(phrv)ล้วงSee Also:ล้วงหาSyn.fish out
Hope Dictionary
(ฟิช) { fished, fishing, fishes } n. ปลา, เนื้อปลา, สัตว์น้ำ, บุคคล, คนอ่อนหัด vt. ตกปลา, จับปลา, ล้วงออก, ดึงออก, ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl.See Also:fish, fishes
(ฟิช'ฮุค) n. เบ็ดตกปลา
adj. ซึ่งตกปลาได้
n. ชาวประมง, คนจับปลา, เรือจับปลา
(ฟิช'เชอรี) n. อาชีพการประมง, ท่าปลา, เทคนิคการเลี้ยงปลา, เทคนิคการจับปลา, สิทธิในการจับปลา, สัมปทานในการจับปลา
(ฟิช'ชิง) n. การจับปลา, เทคนิคการจับปลา, สถานที่จับปลา
สายเบ็ด
คันเบ็ดซึ่งงอได้
ไม้ตกปลาท -S., fish pole
(ฟิช'มองเกอะ, -มังเกอะ) n. คนขายปลา, พ่อค้าขายปลา
Nontri Dictionary
(n)ปลา
(vi)ตกปลา, หาปลา, จับปลา
(vt)ดึงออกมา, ล้วงออกมา, เกี่ยว, ตกเบ็ด
(n)เรื่องเหลือเชื่อ, เรื่องโกหก, เรื่องโม้
(n)ชาวประมง, คนตกปลา, คนหาปลา, คนดึงออกมา
(n)ชาวประมง, คนหาปลา, คนจับปลา, มีนกร
(n)การประมง, การจับปลา
(n)เบ็ดตกปลา
(n)คนขายปลา, พ่อค้าปลา
(n)แห
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ตาปลา [ รอยแตก ][การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
การประมง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สิทธิการประมง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปลาExample:ตามพจนานุกรมไทยได้ให้ความหมายว่า ปลาคือสัตว์ที่อยู่ในน้ำ มีกระดูกสันหลัง หายใจทางเหงือก เคลื่อนไหวด้วยครีบ บางชนิดมีเกล็ด บางชนิดไม่มีเกล็ด แต่ในทางด้านชีววิทยานั้น ลักษณะของปลาจะเป็น สัตว์เลือดเย็นที่หายใจด้วยเหงือก มีกระดูกสันหลัง อาศัยอยู่ในน้ำเท่านั้น ลำตัวปกคลุมด้วยเกล็ด เมือกหรือแผ่นกระดูก เคลื่อนไหวไปมาโดยอาศัยครีบและกล้ามเนื้อลำตัว มีหัวใจสองห้อง มีขากรรไกรครบ มีการผสมพันธุ์กันภายนอกร่างกาย และมีลำตัวซีกซ้ายและขวาเท่ากัน จัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถแบ่งกลุ่มปลาตามที่อยู่อาศัยได้ 2 กลุ่ม คือ Pelagic Fishes และ Demersal Fishes [สิ่งแวดล้อม]
ปลาที่เป็นอาหาร[TU Subject Heading]
ปลาแผ่นกรอบ[TU Subject Heading]
การเลี้ยงปลา[TU Subject Heading]
ปลา, โรค[การแพทย์]
fish ladder, บันไดปลา[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ปลาป่น[TU Subject Heading]
ปลาที่เป็นอาหารสัตว์[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมปลาป่น[TU Subject Heading]
น้ำมันปลา[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Longdo Unapproved EN-TH
(n)ทอดมันปลา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราจับพวกมัน!Aladdin (1992)
คุณจะได้กินนมและปลาทูน่าทุกๆวัน, และก็จะเล่นจับหนู.Hocus Pocus (1993)
นั่นคือ อาหารปลาแผ่นSqueeze (1993)
ไอเดียทำเบ็ดแมลงใช้ตกปลา เป็นของพี่ Hank ตอนแรก ฉันรู้สึกหดหู่Squeeze (1993)
นี่ปลาของท่านหัวหน้าRapa Nui (1994)
มันติดมากับปลาอื่นมันตายแล้ว ข้านำมันให้ท่านหัวหน้าRapa Nui (1994)
เราไม่กินปลาต้องห้าม กินแล้วตาย...Rapa Nui (1994)
ชาติก่อนฉันต้องเป็นปลาแน่Wild Reeds (1994)
ปลาหรือพยาธิ? นายแหละWild Reeds (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Fish Marketing OrganizationSee Also:FMOSyn.องค์การสะพานปลา
(n)fishing gearSyn.เครื่องมือจับสัตว์น้ำ, อุปกรณ์จับสัตว์น้ำExample:สวิงไม่มีด้ามเป็นเครื่องจับสัตว์น้ำตามหนองบึง เช่นกุ้งฝอย และปลาขนาดเล็ก
(n)netSee Also:fishing netUnit:ปาก
(n)fishhookSee Also:hook, barbed hookExample:ชาวไร่ ชาวนา หาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห สวิงUnit:ตัวThai Definition:เครื่องมือสำหรับตกปลา หรือกุ้ง รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง
(n)meat ballSee Also:fish ballExample:รายการอาหารที่จะออกร้านขายจะมีกระเพาะปลา ลูกชิ้นปิ้ง และไอศกรีมกะทิUnit:ลูกThai Definition:เนื้อปลาหรือหมูเป็นต้นที่โขลกทำเป็นก้อนแล้วต้ม
(adj)fishySee Also:strong, stinkingExample:ปลาเหล่านี้ส่งกลิ่นเหม็นคาวจนดิฉันทนไม่ไหวThai Definition:กลิ่นเช่นเมือกปลา
(n)fishnetSee Also:cast nestExample:ปู่เขาออกไปทอดแหหาปลาบริเวณกลางแม่น้ำโขงUnit:ปากThai Definition:ชื่อเครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาข่าย ใช้ทอดแผ่ลงในน้ำแล้วค่อยๆ ดึงขึ้นมา
(n)fishy smellSee Also:stinking smellExample:ปลาเหล่านี้ส่งกลิ่นคาวThai Definition:กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งอย่างกลิ่นปลาสดเนื้อสด
(n)scaleSee Also:fish scaleExample:เกล็ดปลาสีน้ำเงินเป็นประกายวับแวมอยู่ในแสงสลัวUnit:เกล็ดThai Definition:ส่วนที่เป็นแผ่นๆ ซ้อนเหลื่อมกันห่อหุ้มตัวปลา
(n)fish's roeSee Also:spawnExample:ฉันชอบกินต้มยำไข่ปลามาก โดยเฉพาะไข่ปลาช่อนUnit:เม็ด, ฝักThai Definition:สิ่งที่ปลาไข่ออกมามีลักษณะเป็นเม็ดกลมๆ เล็กๆ ซึ่งจะเติบโตเป็นปลาต่อไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bet] (n) EN: fishhook ; hook ; barbed hook  FR: hameçon [ m ]
[bø līeng plā] (n, exp) EN: fish pond  FR: bassin d'élevage [ m ]
[chanāk] (n) EN: sawfish  FR: espadon [ m ] ; poisson-scie [ m ]
[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāopramong] (n) EN: fisherman  FR: pêcheur [ m ]
[chin plā] (n, exp) EN: slice of fish  FR: filet de poisson [ m ]
[chūchī] (n) EN: king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce  FR: poisson frit pimenté [ m ]
[deung haē] (v, exp) EN: drag a fishnet ; haul a fishnet
[duk] (n) EN: catfish  FR: poisson-chat [ m ]
WordNet (3.0)
(n)any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills
(n)the flesh of fish used as food
(v)seek indirectlySyn.angle
(v)catch or try to catch fish or shellfish
(n)fried fish and french-fried potatoes
(n)a bone of a fish
(n)a transparent bowl in which small fish are keptSyn.goldfish bowl, fish bowl
(n)a fried ball or patty of flaked fish and mashed potatoesSyn.fish ball
(n)chowder containing fish
(n)brightly colored scaleless Arctic eelpoutSyn.Gymnelis viridis
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Fished p. pr. & vb. n. Fishing. ] 1. To attempt to catch fish; to be employed in taking fish, by any means, as by angling or drawing a net. [ 1913 Webster ]

2. To seek to obtain by artifice, or indirectly to seek to draw forth; as, to fish for compliments. [ 1913 Webster ]

Any other fishing question. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

v. t. [ OE. fischen, fisken, fissen, AS. fiscian; akin to G. fischen, OHG. fisc&unr_;n, Goth. fisk&unr_;n. See Fish the animal. ] 1. To catch; to draw out or up; as, to fish up an anchor. [ 1913 Webster ]

2. To search by raking or sweeping. Swift. [ 1913 Webster ]

3. To try with a fishing rod; to catch fish in; as, to fish a stream. Thackeray. [ 1913 Webster ]

4. To strengthen (a beam, mast, etc.), or unite end to end (two timbers, railroad rails, etc.) by bolting a plank, timber, or plate to the beam, mast, or timbers, lengthwise on one or both sides. See Fish joint, under Fish, n. [ 1913 Webster ]


To fish the anchor. (Naut.) See under Anchor.
[ 1913 Webster ]

n. [ F. fiche peg, mark, fr. fisher to fix. ] A counter, used in various games. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Fishes or collectively, Fish. [ OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. Piscatorial. In some cases, such as fish joint, fish plate, this word has prob. been confused with fish, fr. F. fichea peg. ] 1. A name loosely applied in popular usage to many animals of diverse characteristics, living in the water. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) An oviparous, vertebrate animal usually having fins and a covering scales or plates. It breathes by means of gills, and lives almost entirely in the water. See Pisces. [ 1913 Webster ]

☞ The true fishes include the Teleostei (bony fishes), Ganoidei, Dipnoi, and Elasmobranchii or Selachians (sharks and skates). Formerly the leptocardia and Marsipobranciata were also included, but these are now generally regarded as two distinct classes, below the fishes. [ 1913 Webster ]

3. pl. The twelfth sign of the zodiac; Pisces. [ 1913 Webster ]

4. The flesh of fish, used as food. [ 1913 Webster ]

5. (Naut.) (a) A purchase used to fish the anchor. (b) A piece of timber, somewhat in the form of a fish, used to strengthen a mast or yard. [ 1913 Webster ]

Fish is used adjectively or as part of a compound word; as, fish line, fish pole, fish spear, fish-bellied. [ 1913 Webster ]


Age of Fishes. See under Age, n., 8. --
Fish ball, fish (usually salted codfish) shared fine, mixed with mashed potato, and made into the form of a small, round cake. [ U.S. ] --
Fish bar. Same as Fish plate (below). --
Fish beam (Mech.), a beam one of whose sides (commonly the under one) swells out like the belly of a fish. Francis. --
Fish crow (Zool.), a species of crow (Corvus ossifragus), found on the Atlantic coast of the United States. It feeds largely on fish. --
Fish culture, the artifical breeding and rearing of fish; pisciculture. --
Fish davit. See Davit. --
Fish day, a day on which fish is eaten; a fast day. --
Fish duck (Zool.), any species of merganser. --
Fish fall, the tackle depending from the fish davit, used in hauling up the anchor to the gunwale of a ship. --
Fish garth, a dam or weir in a river for keeping fish or taking them easily. --
Fish glue. See Isinglass. --
Fish joint, a joint formed by a plate or pair of plates fastened upon two meeting beams, plates, etc., at their junction; -- used largely in connecting the rails of railroads. --
Fish kettle, a long kettle for boiling fish whole. --
Fish ladder, a dam with a series of steps which fish can leap in order to ascend falls in a river. --
Fish line, or
Fishing line
, a line made of twisted hair, silk, etc., used in angling. --
Fish louse (Zool.), any crustacean parasitic on fishes, esp. the parasitic Copepoda, belonging to Caligus, Argulus, and other related genera. See Branchiura. --
Fish maw (Zool.), the stomach of a fish; also, the air bladder, or sound. --
Fish meal, fish desiccated and ground fine, for use in soups, etc. --
Fish oil, oil obtained from the bodies of fish and marine animals, as whales, seals, sharks, from cods' livers, etc. --
Fish owl (Zool.), a fish-eating owl of the Old World genera Scotopelia and Ketupa, esp. a large East Indian species (K. Ceylonensis). --
Fish plate, one of the plates of a fish joint. --
Fish pot, a wicker basket, sunk, with a float attached, for catching crabs, lobsters, etc. --
Fish pound, a net attached to stakes, for entrapping and catching fish; a weir. [ Local, U.S. ] Bartlett. --
Fish slice, a broad knife for dividing fish at table; a fish trowel. --
Fish slide, an inclined box set in a stream at a small fall, or ripple, to catch fish descending the current. Knight. --
Fish sound, the air bladder of certain fishes, esp. those that are dried and used as food, or in the arts, as for the preparation of isinglass. --
Fish story, a story which taxes credulity; an extravagant or incredible narration. [ Colloq. U.S. ] Bartlett. --
Fish strainer. (a) A metal colander, with handles, for taking fish from a boiler. (b) A perforated earthenware slab at the bottom of a dish, to drain the water from a boiled fish. --
Fish trowel, a fish slice. --
Fish weir or
Fish wear
, a weir set in a stream, for catching fish. --
Neither fish nor flesh,
Neither fish nor fowl
(Fig.), neither one thing nor the other.
[ 1913 Webster ]

a. Bellying or swelling out on the under side; as, a fish-bellied rail. Knight. [ 1913 Webster ]

n. See Fish-tackle. [ 1913 Webster ]

n. a bone of a fish. [ WordNet 1.5 ]

n. [ AS. fiscere. ] 1. One who fishes. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A carnivorous animal of the Weasel family (Mustela Canadensis); the pekan; the “black cat.” [ 1913 Webster ]

n.; pl. Fishermen 1. One whose occupation is to catch fish. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) A ship or vessel employed in the business of taking fish, as in the cod fishery. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Fisheries 1. The business or practice of catching fish; fishing. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A place for catching fish. [ 1913 Webster ]

3. (Law) The right to take fish at a certain place, or in particular waters. Abbott. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , , ㄩˊ]fish#1224[Add to Longdo]
[, tāo, ㄊㄠ]fish out (from pocket)#4436[Add to Longdo]
[ / , tāo, ㄊㄠ]fish out (from pocket)#4436[Add to Longdo]
[ / , lāo, ㄌㄠ]fish up#5135[Add to Longdo]
[  /  , yú yè, ㄩˊ ㄧㄝˋ]fishing industry; fishery#8577[Add to Longdo]
[  /  , yú mín, ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ]fisherman; fisher folk#9539[Add to Longdo]
[  /  , yú chuán, ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ]fishing boat#10131[Add to Longdo]
[ / , , ㄩˊ]fisherman; to fish#10183[Add to Longdo]
[, xīng, ㄒㄧㄥ]fishy (smell)#12934[Add to Longdo]
[  /  , yú lèi, ㄩˊ ㄌㄟˋ]fishes#14194[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Fischarmut { f }
fish scarcity[Add to Longdo]
Fischart { f } | Fischarten { pl } | strömungsliebende Fischarten
fish species | fish species | rheophile fish species[Add to Longdo]
Fischbestand { m }
fish stock[Add to Longdo]
Fischfauna { f }
fish fauna[Add to Longdo]
Fischgabel { f }
fish spear[Add to Longdo]
Fischgericht { n } | Fischgerichte { pl }
fish dish | fish dishes[Add to Longdo]
Fischglas { n }
Fischlausbefall { m }
Fischleim { m }
Fischleiter { f }
fish ladder[Add to Longdo]
Fischmarkt { m }
fish market[Add to Longdo]
Fischmehl { n }
Fischmesser { n }
fish knife[Add to Longdo]
Fischpass { m }
fish passage[Add to Longdo]
Fischpaste { f }
fish paste[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)](pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P)#215[Add to Longdo]
[まる, maru](n, n-suf) (1) fishball; meatball; (2) (See 丸薬) pill#1073[Add to Longdo]
[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi](n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P)#1174[Add to Longdo]
[さかな(P);うお, sakana (P); uo](n) fish; (P)#1849[Add to Longdo]
[び, bi](n) (1) (See 二十八宿) Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (2) counter for fish, shrimp, etc.#2967[Add to Longdo]
[すじ, suji](n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P)#3255[Add to Longdo]
[へん, hen](adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P)#3335[Add to Longdo]
[ね, ne](n) (1) root (of a plant); (2) root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); (3) root root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis; (4) one's true nature; (5) (fishing) reef; (P)#3528[Add to Longdo]
[あたり, atari](n) (1) hit; (2) success; (3) guess; prediction; (4) affability; friendliness; (5) sensation; touch; (6) bruise (on fruit); (7) situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go); (8) (also written as 魚信) (See 魚信) bite (of a fish on a hook); strike; (suf) (9) per; each; (P)#3573[Add to Longdo]
[ほしいまま, hoshiimama](adj-na) (uk) selfish; self-indulgent; arbitrary#4501[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ