fish in

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fish in-, *fish in*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fish in

(phrv) พยายามจับปลาด้วย (แห, เบ็ดฯลฯ), See Also: จับปลาด้วย, หาปลาด้วย

fish in troubled waters

(idm) ตกอยู่ในอันตราย, See Also: ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก / ยุ่งยาก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปลาตู้

(n) fish in the aquarium, Example:ปลาตู้บ้านสารพีส่วนใหญ่จะเป็นปลาหางนกยูงเพราะมีสีสันสวยงาม, Unit:ตัว, Thai Definition:ปลาที่เลี้ยงไว้ดูเล่นในตู้กระจก มักเป็นปลาที่มีรูปร่างสวยงาม มีสีสัน

แขยง

(n) a kind of fish, See Also: fish in the Family of Bagridae, Syn. ปลาแขยง, Example:พ่ออยากจะได้ปลาแขยงมาเลี้ยงไว้ที่บ่อหลังบ้าน, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อปลาน้ำจืดแทบทุกชนิดในวงศ์ Bagridae ไม่มีเกล็ด มีหนวดยาว 4 คู่ ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง หยักเป็นหนามคมเช่นเดียวกับครีบอก ตอนที่ 2 เป็นแผ่นเนื้อขนาดเล็กหรือใหญ่ขึ้นกับชนิดของปลา ครีบก้นสั้น รูปร่างคล้ายปลากดแต่มีขนาดเล็กกว่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระชัง

[krachang] (n) EN: hinged floating basket (for keeping fish in water) FR: nasse [ f ] ; panier-vivier [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I must have been a fish in another life.

ชาติก่อนฉันต้องเป็นปลาแน่ Wild Reeds (1994)

This is the shot I want with everybody and the fish in it.

ผมอยากให้ถ่ายทุกคนพร้อมกับปลา Jaws (1975)

You got a $5, 000 net and you got $2, 000 worth of fish in it.

เหมือนเเหราคา 5, 000 เอาไว้จับปลาราคา 2, 000 Jaws (1975)

I see half bitten raw fish in the trash every day.

ฉันเจอเนื้อปลาสด ในถังขยะทุกวัน. Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)