(เล'เบอร์ดฺ) adj. ไม่ง่าย, ยาก, ลำบาก, กินแรงมาก, เปลืองแรงมาก, ไม่คล่อง, ฝืด., See Also: laboredly adv. ดูlabored labouredly adv. ดูlabored laboredness n. ดูlabored labouredness n. ดูlabored

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

boredom

(n) ความน่าเบื่อ, ภาวะน่าเบื่อหน่าย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เบื่ออาหาร

(v) bored with food, Syn. เบื่อข้าว, Ant. อยากอาหาร, Example:อาการของไข้เลือดออกในระยะแรกคือ มีไข้สูง เบื่ออาหาร และคลื่นไส้อาเจียน, Thai Definition:ไม่อยากรับประทานอาหาร

ความเหนื่อยหน่าย

(n) boredom, See Also: monotony, tedium, Syn. ความเบื่อหน่าย, Example:คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและความเหนื่อยหน่ายในช่วงปลายชีวิต, Thai Definition:การที่หมดความพอใจ

น่าเบื่อ

(adj) bored, Syn. น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา, Ant. น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ, Thai Definition:ที่รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่าย

ความเบื่อหน่าย

(n) boredom, See Also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Example:เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในงานที่ทำอยู่

ความเบื่อ

(n) boredom, See Also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Ant. ความอยาก, Example:จินตนาการของผู้เขียนได้บดบังความเบื่อในตอนแรกจนหมดสิ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบื่อ

[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)

เบื่อหน่าย

[beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre

ความเบื่อ

[khwām beūa] (n) EN: boredom FR: ennui [ m ]

ความเบื่อหน่าย

[khwām beūanāi] (n) EN: boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui FR: ennui [ m ]

ความเหนื่อยหน่าย

[khwām neūay-nāi] (n) EN: boredom ; monotony ; tedium

แหนงหน่าย

[naēng-nāi] (v) EN: be bored ; be weary ; be fed up with

หน่าย

[nāi] (v) EN: be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of FR: en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté

เหนื่อยหน่าย

[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of

เหนื่อยหน่าย

[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of FR: être fatigué de ; en avoir assez de

อ่อนหู

[ønhū] (v) EN: be bored

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bored

A tunnel has been bored through the mountain.

bored

Being bored, the audience began to yawn.

bored

Bored waiting or rushing off at full speed.

bored

But being bored is also fun in a way.

bored