(n) slaughterhouse, Example:ผู้ร้ายกลับตัวกลับใจเปลี่ยนจากการฆ่าคนมาทำงานอยู่โรงฆ่าสัตว์, Unit:โรง, แห่ง, Thai Definition:โรงฆ่าสัตว์เลี้ยง เพื่อส่งจำหน่ายเป็นสินค้า

ล้ม

(v) slaughter, See Also: butcher, kill, Syn. ฆ่า, Example:ชาวชนบทมักล้มวัวเพื่อเป็นอาหารสำหรับแขกที่มาเยือน

การนองเลือด

(n) bloodshed, See Also: slaughter, blood shedding, Syn. การฆ่าฟัน, การรบดุเดือด, การสังหาร, การทำลายล้าง, Example:การเลือกตั้งครั้งนี้ก่อให้เกิดการนองเลือดครั้งใหญ่, Thai Definition:การเสียเลือดเนื้อหรือล้มตายกันเป็นจำนวนมาก

ล้ม

(v) slaughter, See Also: kill, butcher, slay, Syn. ฆ่า, Example:เมื่อมีการจัดงาน ชาวบ้านจะล้มวัวเพื่อนำมาทำอาหารเลี้ยงแขก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาชญาบัตร

[ātyābat] (n) EN: license for prospecting for minerals, fising, slaughtering animals

ไก่เชือดแล้ว

[kai cheūat laēo] (n, exp) EN: slaughtered chicken FR: poulet découpé [ m ]

การฆ่าสัตว์

[kān khā sat] (n, exp) EN: slaughter FR: abattage [ m ]

ฆ่า

[khā] (v) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)

ฆาตกรรม

[khāttakam] (n) EN: manslaughter ; homicide FR: meurtre [ m ] ; homicide [ m ] ; assassinat [ m ]

ล้ม

[lom] (v) EN: slaughter ; butcher ; kill FR: tuer

เพชฌฆาต

[phetchakhāt] (n) EN: executioner ; hangman ; slaughterer FR: bourreau [ m ] ; exécuteur [ m ] (vx) ; tueur [ m ]

โรงฆ่าสัตว์

[rōngkhāsat] (n) EN: slaughterhouse ; abattoir ; FR: abattoir [ m ]

สังหาร

[sanghān] (v) EN: kill ; make die ; murder ; execute ; dispatch ; slay ; butcher ; massacre ; slaughter ; destroy ; annihilate FR: exterminer ; détruire

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Women branded by men are like cattle waiting to be slaughtered.

ผู้หญิงถูกตีตราโดยผู้ชาย เหมือนสัตว์ในคอกรอโดนเชือด Wild Reeds (1994)

But if it is not recovered the result will be the merciless slaughter of the Wachati.

แต่... ...ถ้าเราหามันไม่พบ... ...ผลลัพธ์ก็คือ... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

And at the end of the happy day he is slaughtered jolly with a knife.

เขาจะฆ่าครึกครื้นด้วยมีด Help! (1965)

They're beginning the daily slaughter right on time.

พวกมันเริ่มการสังหารประจำวัน ตรงเวลา The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Here we take the good time and trouble to slaughter every last Indian in the West, and for what?

เราอุตส่าห์ลงทุนลงแรง ไล่ฆ่าอินเดียนแดงไปทำไมวะ Blazing Saddles (1974)

Bourgeois recoil not from slaughter though victim be son and daughter

การถอยหลังคนที่เป็นชั้นกลางไม่จากเหยื่อ slaughter though ลูกชายและลูกสาว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Look, if we walk out there, they'll slaughter us!

ถ้าเราออกไปข้างนอกนั่น มันฆ่าเราแน่ The Road Warrior (1981)

The British in India will be slaughtered.

อังกฤษในอินเดียจะถูกฆ่า Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

What the hell has he been doin' down here, slaughtering cattle?

เขาทำอะไรกันที่นี่ โรงฆ่าสัตว์รึไง? Day of the Dead (1985)

My father was slaughtered by a six-fingered man.

พ่อข้าถูกฆ่าโดยชายที่มี 6 นิ้ว The Princess Bride (1987)

My heart made that sound when Rugen slaughtered my father.

หัวใจข้าก็ทำเสียงเช่นนั้นแหละ ตอนที่รูเก้นแทงทะลุหัวใจพ่อข้า The Princess Bride (1987)

Slaughter?

ช่วยทั้งปลาวาฬและแมวน้ำ... Punchline (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

slaughter

The lambs were slaughtered for market.

slaughter

The slaughter of the prisoners was a barbarous act.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

slaughter

(vt, n,(uncount)) /slˈɔːtər/ /สึ ล้อ เถิ่ร/ /s l oo1 t @ r/

slaughters

(vt) /slˈɔːtəz/ /สึ ล้อ เถอะ สึ/ /s l oo1 t @ z/

slaughtered

(vt, vt) /slˈɔːtəd/ /สึ ล้อ เถอะ ดึ/ /s l oo1 t @ d/

slaughterer

(n,(count)) /slˈɔːtərər/ /สึ ล้อ เถอะ เหริ่ร/ /s l oo1 t @ r @ r/

slaughterers

(n,(count)) /slˈɔːtərəz/ /สึ ล้อ เถอะ เหรอะ สึ/ /s l oo1 t @ r @ z/

slaughtering

(vt) /slˈɔːtərɪŋ/ /สึ ล้อ เถอะ หริ่ง/ /s l oo1 t @ r i ng/

slaughterhouse

(n,(count)) /slˈɔːtəhaus/ /สึ ล้อ เถอะ ห่าว สึ/ /s l oo1 t @ h au s/

slaughterhouses

(n,(count)) /slˈɔːtəhauzɪz/ /สึ ล้อ เถอะ ห่าว สิ สึ/ /s l oo1 t @ h au z i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

slaughter

(n) the killing of animals (as for food)

slaughter

(n) the savage and excessive killing of many people, Syn. carnage, butchery, massacre, mass murder

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Slaughter

n. [ OE. slautir, slaughter, slaghter, Icel. slātr slain flesh, modified by OE. slaught, slaht, slaughter, fr. AS. sleaht a stroke, blow; both from the root of E. slay. See Slay, v. t., and cf. Onslaught. ] The act of killing. Specifically: (a) The extensive, violent, bloody, or wanton destruction of life; carnage. [ 1913 Webster ]

On war and mutual slaughter bent. Milton. [ 1913 Webster ]

(b) The act of killing cattle or other beasts for market. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Carnage; massacre; butchery; murder; havoc. [ 1913 Webster ]

Slaughter

v. t. [ imp. & p. p. Slaughtered p. pr. & vb. n. Slaughtering. ] 1. To visit with great destruction of life; to kill; to slay in battle. [ 1913 Webster ]

Your castle is surprised; your wife and babes
Savagely slaughtered. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To butcher; to kill for the market, as beasts. [ 1913 Webster ]

Slaughterer

n. One who slaughters. [ 1913 Webster ]

Slaughterhouse

n. A house where beasts are butchered for the market. [ 1913 Webster ]

Slaughterman

n.; pl. Slaughtermen One employed in slaughtering. Shak. [ 1913 Webster ]

Slaughterous

a. Destructive; murderous. Shak. M. Arnold. -- Slaugh"ter*ous*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

宰