English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอมบรอย'เดอะ) v. ถัก, ถักลาย, ร้อย, เย็บปักถักร้อย, ตกแต่ง. ., See Also: embroideer n. ดูembroider embroidery n. ดูembroider
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ถัก, ร้อย, เย็บปักถักร้อย, ตกแต่ง
(n) การถัก, การร้อย, การเย็บปักถักร้อย, การตกแต่ง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเย็บปักถักร้อย [TU Subject Heading]
เย็บปักถักร้อย [การแพทย์]
อุตสาหกรรมการเย็บปักถักร้อย [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) embroidery, See Also: needlework, sewing, Syn. การเย็บผ้า, Example:คนสมัยโบราณผู้หญิงมักรู้เรื่องเย็บปักถักร้อย ส่วนผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่า, Thai Definition:งานฝีมือที่ใช้เข็มและด้ายปักบนผ้า
(v) embroider, Example:เจือจันทร์กำลังปักผ้าอยู่ที่โต๊ะเล็กริมลานหลังบ้านตามเคย, Thai Definition:เอาด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้น สอดด้วยเข็มลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่างๆ
(n) embroidery hoop, See Also: embroidery frame, Example:อุปกรณ์สำหรับการปักริบบิ้นมือเบื้องต้น ได้แก่ ริบบิ้น ไหมปักสีต่างๆ กระดาษลอกลาย กระดาษคาร์บอน เข็มปัก สะดึง หมอนเข็ม, Unit:อัน, Thai Definition:กรอบไม้สำหรับขึงผ้าที่จะใช้เย็บเป็นจีวร, กรอบไม้หรือไม้แบบสำหรับขึงผ้าในเวลาปักดิ้นหรือไหม, ขอบไม้สำหรับขึงเปลมี 4 ด้าน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chun] (v) EN: darn ; mend ; repair ; make embroidery FR: raccommoder ; repriser ; stopper
[krøng] (v) EN: string ; stitch together ; embroider
[pak] (v) EN: embroider FR: broder
[røi] (v) EN: string together ; thread ; cord ; embroider ; weave FR: enfiler
[sadeung] (n) EN: embroidery frame ; embroidery hoop
[yep pak thakrøi] (n, exp) EN: embroidery ; needlework ; sewing
[yep pak thakrøi] (v, exp) EN: do needlework ; do embroidery ; embroider
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) add details to, Syn. lard, aggrandise, dramatize, embellish, aggrandize, pad, dramatise, blow up
(n) someone who ornaments with needlework
(n) a woman embroiderer
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
Thou shalt embroider the coat of fine linen. Ex. xxviii. 39. [ 1913 Webster ]
adj. decorated with embroidery. [ WordNet 1.5 ]
n. One who embroiders. [ 1913 Webster ]
n. a woman who embroiders; a woman embroiderer. [ WordNet 1.5 ]
n.;
Fields in spring's embroidery are dressed. Addison. [ 1913 Webster ]
A mere rhetorical embroidery of phrases. J. A. Symonds. [ 1913 Webster ]
Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
embroider
(vt) add fictitious or exaggerated details into something to make it more interesting, See Also: S. exaggerate, embellish, elaborate, R. exaggerate, embellish, elaborate
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[enburoidari-] (n) embroidery
[enburoidari-re-su] (n) embroidery lace
[コードししゅう, ko-do shishuu] (n) cord embroidery
[sukajan] (n) (See スタジャン) satin and embroidered version of a stadium jumper
[フランスししゅう, furansu shishuu] (n) embroidery
[ミシンししゅう, mishin shishuu] (n) machine embroidery
[きんしゅう, kinshuu] (n) (1) fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; (2) beautiful poem; beautiful wording; (3) beautiful autumn leaves; beautiful flowers
[さす, sasu] (v5s, vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P)
[ししゅう, shishuu] (n, vs) embroidery
[ししゅういと, shishuuito] (n) embroidery thread
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)