(n) embroidery, See Also: needlework, sewing, Syn. การเย็บผ้า, Example:คนสมัยโบราณผู้หญิงมักรู้เรื่องเย็บปักถักร้อย ส่วนผู้ชายจะรู้เรื่องการล่าสัตว์มากกว่า, Thai Definition:งานฝีมือที่ใช้เข็มและด้ายปักบนผ้า

สะดึง

(n) embroidery hoop, See Also: embroidery frame, Example:อุปกรณ์สำหรับการปักริบบิ้นมือเบื้องต้น ได้แก่ ริบบิ้น ไหมปักสีต่างๆ กระดาษลอกลาย กระดาษคาร์บอน เข็มปัก สะดึง หมอนเข็ม, Unit:อัน, Thai Definition:กรอบไม้สำหรับขึงผ้าที่จะใช้เย็บเป็นจีวร, กรอบไม้หรือไม้แบบสำหรับขึงผ้าในเวลาปักดิ้นหรือไหม, ขอบไม้สำหรับขึงเปลมี 4 ด้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชุน

[chun] (v) EN: darn ; mend ; repair ; make embroidery FR: raccommoder ; repriser ; stopper

สะดึง

[sadeung] (n) EN: embroidery frame ; embroidery hoop

เย็บปักถักร้อย

[yep pak thakrøi] (n, exp) EN: embroidery ; needlework ; sewing

เย็บปักถักร้อย

[yep pak thakrøi] (v, exp) EN: do needlework ; do embroidery ; embroider

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The lapels should be blue, there's no green in the embroidery.

ปกเสื้อของแท้ต้องมีสีฟ้า และไม่แต่งด้วยด้ายสีเขียว Rock Star (2001)

You can do a running cross-stitch, finish it with an embroidery knot?

คุณปักครอสติชเป็น เย็บผ้าเป็นใช่ใหม? Shooter (2007)

Embroidery in the room...

ผ้าปักในห้อง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

It really is unlike you to do embroidery.

มันดูไม่เหมือนคุณหนูเลยนะเจ้าคะที่เย็บปักถักร้อย The Princess' Man (2011)

The fabric, the embroidery, the metalwork.

ทั้งเนื้อผ้า ฝีมือปักร้อย หรือเนื้องานช่าง Valar Dohaeris (2013)

I spent all night on this embroidery.

ผมใช้เวลาแต่งตัวทั้งคืน Dead Men Tell No Tales (2015)

Speaking of embroidery, isn't Hoop Dreams over there the one helping you with your citizenship application?

พูดเรื่องการแต่งตัว แม่สาวกระโปรงสุ่มคนนั้น ไม่ใช่คนที่ช่วยนายเรื่องสัญชาติเหรอ Dead Men Tell No Tales (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

embroidery

Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

embroidery

/EH0 M B R OY1 D ER0 IY0/ /เอ็ม บร๊อย เด่อ (ร) หรี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

embroidery

(n,(uncount)) /ˈɪmbrˈɔɪdəriː/ /อิ้ม บร๊อย เดอะ หรี่/ /i1 m b r oi1 d @ r ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

embroidery

(n) decorative needlework, Syn. fancywork

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Embroidery

n.; pl. Embroideries 1. Needlework used to enrich textile fabrics, leather, etc.; also, the art of embroidering. [ 1913 Webster ]

2. Diversified ornaments, especially by contrasted figures and colors; variegated decoration. [ 1913 Webster ]

Fields in spring's embroidery are dressed. Addison. [ 1913 Webster ]

A mere rhetorical embroidery of phrases. J. A. Symonds. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

刺绣品

[刺绣品 / 刺繡品, cì xiù pǐn] embroidery #182670

黹

[黹, zhǐ] embroidery #249059

绷子

[绷子 / 繃子, bēng zi] embroidery frame; hoop; tambour #272074

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

エンブロイダリー

[enburoidari-] (n) embroidery

エンブロイダリーレース

[enburoidari-re-su] (n) embroidery lace

コード刺繍

[コードししゅう, ko-do shishuu] (n) cord embroidery

フランス刺繍

[フランスししゅう, furansu shishuu] (n) embroidery

ミシン刺繍

[ミシンししゅう, mishin shishuu] (n) machine embroidery

錦繍;錦綉

[きんしゅう, kinshuu] (n) (1) fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; (2) beautiful poem; beautiful wording; (3) beautiful autumn leaves; beautiful flowers

刺繍

[ししゅう, shishuu] (n, vs) embroidery

刺繍糸

[ししゅういと, shishuuito] (n) embroidery thread

縫い

[ぬい, nui] (n) embroidery; sewing

縫い取り

[ぬいとり, nuitori] (n) embroidery

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Stickerei { f } | Stickereien { pl }

embroidery | embroideries

เพิ่มคำศัพท์