Search result for


(43 entries)
(9.9411 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: betray,-betray-, *betray*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
betray    [VT] ทรยศ, See also: ทรยศต่อ, หักหลัง
betray    [VT] แพร่งพราย (ความลับ), See also: เปิดเผย (ความลับ), Syn. disclose
betray    [VT] ทำให้ผิดหวัง, See also: เนรคุณ
betray    [VT] แสดงให้รู้, See also: แสดงให้เห็นถึง, รู้ได้
betray    [VT] หลอกลวง, See also: ล่อลวง, ชักชวนไปให้เสียชื่อเสียง, Syn. deceive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
betray(บิเทร') {betrayed,betraying,betrays} vt. ทรยศ,นอกใจ,เผยความลับ,ไม่ซื่อสัตย์,ทำให้ผิดหวัง,แสดง,เผย,หลอกลวง, See also: betrayal n. betrayer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
betray(vt) หักหลัง,ทรยศ,ซ้อนกล,นอกใจ,หลอกลวง,เผย(ความลับ)

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Betrayed ?หีบหิน The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
The wars, the betrayal,สงคราม การทรยศ New Haven Can Wait (2008)
Is that you've betrayed my trust and wasted my time.คือลูกทรยศความไว้วางใจของพ่อ และทำให้พ่อเสียเวลา Chuck in Real Life (2008)
Jimmy betrayed him, so he went after Chloe.จิมมี่ ทรยศเขา เขาจึงจัดการกับโคอี้ Odyssey (2008)
I'm sorry, I couldn't betray her confidence.ฉันขอโทษ ฉันไม่อาจหักหลังต่อความตั้งใจของเธอ Lucky Thirteen (2008)
You betrayed that friendship. I did as you asked!เจ้าทรยศต่อมิตรภาพนั่น ข้าทำตามที่ท่านขอ Excalibur (2008)
You have betrayed me.เจ้าหักหลังข้า Excalibur (2008)
Your thoughts betray you, Viceroyความคิดกำลังล่อลวงท่าน อุปราช Cloak of Darkness (2008)
General Unduli, we've been betrayedนายพลอันดูลี เราถูกหักหลัง Cloak of Darkness (2008)
And for that, you'd betray the Republic?เพราะอย่างนั้น ท่านถึงได้หักหลังสาธารณรัฐอย่างนั้นรึ? Cloak of Darkness (2008)
There was no corruption of morality or betrayal in my father's daysแม้ยังไม่มีใครคิดก่อการกบฎ ในวันเกิดของพ่อข้า Portrait of a Beauty (2008)
I can see you'll never betray your womanข้ามองออกว่าคนอย่างเจ้า ไม่ทำร้ายจิตใจผู้หญิงที่ไหนแน่ Portrait of a Beauty (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
betrayA few words may betray a man's true character.
betrayA true friend would not betray you.
betrayA true gentleman would not betray his friends.
betrayFor nothing is so beautiful but it betrays some defect on close inspection.
betrayHe betrayed her secret to his friends.
betrayHe betrayed his fatherland.
betrayHe betrayed his promises.
betrayHe betrayed my confidence in him.
betrayHe betrayed us by telling the enemy where we were.
betrayHe failed to apologize for betraying our trust.
betrayHe is the last person to betray his friends.
betrayHe lost his credit because he betrayed a friend.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แทงข้างหลัง [V] betray, See also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai definition: ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes: (สำนวน)
คิดคด    [V] betray, See also: be a traitor, be treacherous, Syn. ทรยศ, ทุจริต, กบฎ, Example: มือปืนกำลังคิดคดทรยศต่อเจ้าพ่อเสียแล้ว
เสียสัตย์ [V] betray, See also: be dishonest, Syn. ผิดคำสัตย์, ตระบัดสัตย์, Example: พล.อ.สุจินดา คราประยูรเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยแถลงว่าตนเองมีความจำเป็นจะต้องเสียสัตย์เพื่อชาติ, Thai definition: ไม่ปฏิบัติตามคำพูด
ตลบหลัง    [V] betray, See also: to be a traitor, Syn. แว้งกัด, ทรยศ, หักหลัง, Example: เขาถูกข้าศึกตลบหลังตอนยกทัพกลับ, Thai definition: ปล่อยให้ล่วงล้ำเข้าไปหรือปล่อยให้ตายใจแล้วย้อนกลับมาตีหรือทำลายภายหลัง
ทรยศ    [V] betray, See also: be treacherous, be unfaithful, break one's promise, Syn. เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศ, Ant. ซื่อสัตย์, จงรักภักดี, Example: เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขา, Thai definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ
หักหลัง    [V] betray, See also: double-cross, cheat, be treacherous, Syn. ทรยศ, หลอกลวง, Example: เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก, Thai definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะหรือคนที่เป็นมิตรกัน
หักหลัง    [V] betray, See also: cheat, double-cross, trick, delude, deceive, sell-out, Syn. ทรยศ, เล่นตลก, เล่นไม่ซื่อ, Example: ความเป็นเพื่อนของเราสิ้นสุด เมื่อรู้ว่าผมถูกหักหลังมาตลอด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แทงข้างหลัง[v. exp.] (thaēng khānglang) EN: betray   FR: trahir

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
betray    (v) (b i1 t r ei1)

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Betray \Be*tray"\ (b[-e]*tr[=a]"), v. t. [imp. & p. p.
     {Betrayed} (-tr[=a]d"); p. pr. & vb. n. {Betraying}.] [OE.
     betraien, bitraien; pref. be- + OF. tra["i]r to betray, F.
     trahir, fr. L. tradere. See {Traitor}.]
     1. To deliver into the hands of an enemy by treachery or
        fraud, in violation of trust; to give up treacherously or
        faithlessly; as, an officer betrayed the city.
        [1913 Webster]
              Jesus said unto them, The Son of man shall be
              betrayed into the hands of men.       --Matt. xvii.
        [1913 Webster]
     2. To prove faithless or treacherous to, as to a trust or one
        who trusts; to be false to; to deceive; as, to betray a
        person or a cause.
        [1913 Webster]
              But when I rise, I shall find my legs betraying me.
        [1913 Webster]
     3. To violate the confidence of, by disclosing a secret, or
        that which one is bound in honor not to make known.
        [1913 Webster]
              Willing to serve or betray any government for hire.
        [1913 Webster]
     4. To disclose or discover, as something which prudence would
        conceal; to reveal unintentionally.
        [1913 Webster]
              Be swift to hear, but cautious of your tongue, lest
              you betray your ignorance.            --T. Watts.
        [1913 Webster]
     5. To mislead; to expose to inconvenience not foreseen to
        lead into error or sin.
        [1913 Webster]
              Genius . . . often betrays itself into great errors.
                                                    --T. Watts.
        [1913 Webster]
     6. To lead astray, as a maiden; to seduce (as under promise
        of marriage) and then abandon.
        [1913 Webster]
     7. To show or to indicate; -- said of what is not obvious at
        first, or would otherwise be concealed.
        [1913 Webster]
              All the names in the country betray great antiquity.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      v 1: reveal unintentionally; "Her smile betrayed her true
           feelings" [syn: {betray}, {bewray}]
      2: deliver to an enemy by treachery; "Judas sold Jesus"; "The
         spy betrayed his country" [syn: {betray}, {sell}]
      3: disappoint, prove undependable to; abandon, forsake; "His
         sense of smell failed him this time"; "His strength finally
         failed him"; "His children failed him in the crisis" [syn:
         {fail}, {betray}]
      4: be sexually unfaithful to one's partner in marriage; "She
         cheats on her husband"; "Might her husband be wandering?"
         [syn: {cheat on}, {cheat}, {cuckold}, {betray}, {wander}]
      5: give away information about somebody; "He told on his
         classmate who had cheated on the exam" [syn: {denounce},
         {tell on}, {betray}, {give away}, {rat}, {grass}, {shit},
         {shop}, {snitch}, {stag}]
      6: cause someone to believe an untruth; "The insurance company
         deceived me when they told me they were covering my house"
         [syn: {deceive}, {betray}, {lead astray}] [ant: {undeceive}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top