Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

36 ผลลัพธ์ สำหรับ

-คนพาล-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คนพาล, *คนพาล*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คนพาล

(n)hooligan, See Also:delinquent, yob/yobbo, ruffian, vandal, lager lout, Syn.คนเลว, คนเกเร, Ant.คนดี, Example:นิทานเรื่องนี้ให้คติสอนใจถึงการหลีกเลี่ยงการทำความชั่วคบคนดีหลีกหนีคนพาลซึ่งสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี, Unit:คน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You rascal.Jealous, huh?

คุณคนพาล อิจฉาฮะ?Pinocchio (1940)

So that old rascal's back in town, eh?

ดังนั้นกลับมาว่าคนพาลเก่าใน เมืองใช่มั้ย?Pinocchio (1940)

We're ready but preparing this one meant that I couldn't watch these rogues

เรา'พร้อม... ...แต่ที่ตระเตรียมนี้หนึ่งที่หมายความ that I ไม่มีนาฬิกาคนพาลเหล่านี้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

We've got a rogue on our hands.

เรามีคนพาลในมือDr. Feelgood (2007)

That's why I brought them here on my own.

เธอกำลังจะบอกว่า ต้องเป็นคนพาลแบบนี้น่ะเหรอ ถึงเหมาะกับเธอน่ะ? เราไม่ได้สั่งนะครับFirst Cup (2007)

Stop your pretending.

ฉันไม่ปล่อยหรอก เจ้าคนพาล มาสู้กันเลยสิ ออกไปนะ !First Cup (2007)

Ahjussi, you are really. Oh, I'm going crazy.

ไอ้คนพาล ทำไมต้องตะโกนด้วย ?First Cup (2007)

No, Mr. Butterfield's gonna take you home.

ไม่ ... คุณบัตเตอร์ฟิลด์ จะเป็นคนพาลูกกลับบ้าน3:10 to Yuma (2007)

Rascal.

คนพาลEpisode #1.8 (2009)

Get up, you rascal!

ตื่นเซ่, ไอ้คนพาลEpisode #1.8 (2009)

You were the one who brought in that case, weren't you?

คุณเป็นคนพาลูกค้าเข้ามา ใช่ไหมBurn It, Shred It, I Don't Care. (2009)

When the going gets rough, you can always deploy The Morgan.

เมื่อเจอกับคนพาล นายสามารถเอาThe Morganมาปรับใช้ได้Chuck Versus the First Kill (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rascal

(n)คนพาล, See Also:คนชั่ว, คนเลว, คนโกง, Syn.rogue, scamp

roughneck

(n)คนพาล, See Also:คนเกเร, นักเลงโต, Syn.roustabout

scalawag

(n)คนพาล, See Also:อันธพาล, คนเกเร, Syn.rogue, trickster

scamp

(n)คนเกเร, See Also:คนพาล, คนเลว, คนชั่ว, Syn.rogue

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bully

(บูล'ลี) { bullied, bullying, bullies } n. คนพาล, แมงดา, คนลวง, เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล, รังแก. adj. ดีมาก, ดีเลิศ, ร่าเริง. interj. ดี, ทำได้ดี, เอาเลย

knave

(เนฟว) n. คนไม่ซื่อ, คนโกง, คนพาล, ไพ่ตัวแจ๊ค, คนต่ำต้อย, คนใช้ผู้ชาย,

rascal

(แรส'เคิล) n. คนพาล, อันธพาล, คนเสเพล, คนเลว, คนทุจริต, คนโกง, อ้ายเสือนี่. adj. ทุจริต, เลว, สารเลว, พาล, อันธพาล, Syn.rapscallion, scoundrel

rascally

(แรส'คะลี) adj., adv. มีลักษณะของคนพาล, ทุจริต, เลว, สารเลว, พาล., Syn.dishonest, mean

rogue

(โรก) n. คนพาล, คนโกง, คนทุจริต, คนจรจัด, คนเกเร, คนที่ชอบยั่วคนอื่น, สิ่งมีชีวิตที่ผิดปกติ, พันธุ์ที่ไม่ดี, ม้าโกง, บุคคลที่มีมารยา (โดยเฉพาะเด็กหรือผู้หญิง), Syn.scoundrel

roguery

(โร'กะรี) n. ความพาล, พฤติกรรมของคนพาล, ความเกเร, การหลอกลวง, การโกง, การหลอกต้ม, ความเจ้าเล่ห์, มารยา, Syn.rascality

rough

(รัฟ) adj., n., v. (ทำให้, กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ, ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, กระด้าง, ไม่สวย, มีขนรุงรัง, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้เสริมแต่ง, คร่าว ๆ , ตึงตัง, หยาบคาย, เกเร, (พายุ) รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, จลาจล, ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง, คนเกเร, คนพาล, ความลำบาก, ต้นร่าง

ruffian

(รัฟ'เฟียน) n. คนพาล, อันธพาล, นักเลงโต, คนโหดเหี้ยมที่ชอบรังแกคนอื่น adj. พาล, โหดเหี้ยม, ไม่เคารพกฎหมาย, See Also:ruffianism n., Syn.roughneck

scalawag

(สแคล'ละแวก) n. อันธพาล, คนพาล, ง, See Also:scalawaggery n. scallawaggery n. scalawaggy adj. scallawaggy adj., Syn.rascal

scallawag

(สแคล'ละแวก) n. อันธพาล, คนพาล, ง, See Also:scalawaggery n. scallawaggery n. scalawaggy adj. scallawaggy adj., Syn.rascal

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

blackguard

(n)คนชั่ว, คนพาล, คนสารเลว, คนเลวทราม

bully

(n)คนพาล, นักเลง, อันธพาล, แมงดา

gangster