ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reconciled*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reconciled, -reconciled-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is reconciled.เขาจะคืนดี The Russia House (1990)
God and sinners reconciled. Jumanji (1995)
God and sinners reconciled. Jumanji (1995)
I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that.ฉันไม่เคยหวังว่าคุณบิงลี่ย์จะมาเริ่มต้นใหม่ ในการพูดคุยกับฉันอีก ฉันค่อนข้างจะเคยชินกับมันแล้วล่ะ Episode #1.5 (1995)
They're usually nothing incriminating, but a lot of people have accounts they haven't reconciled - things they're just not ready to share.ส่วนมากไม่มีอะไรพัวพันหรอก แต่คนหลายคนมีบัญชี ที่ยังไม่ได้ไกล่เกลี่ย สิ่งของที่พวกเขายังไม่พร้อมจะแบ่งให้ใคร Shall We Dance (2004)
# but it's not a gay thing. # # we've come to the end of the ten, dear child. # # wife and husband reconciled. ## # but it's not a gay thing. # The Ten (2007)
In fact, I may well have reconciled thousand's of years of theological disparities.ที่จริงผมอาจอนุมานความแตกต่าง ของทฤษฎีนับพันๆปีได้ด้วยซ้ำไป Sherlock Holmes (2009)
So we're reconciled? - I hope so.ตกลงเราคืนดีกันแล้วใช่มั้ย You Don't Know Jack (2010)
But the equation needs to be factored and reconciled.แต่การจะทำให้สมดุลย์มันต้อง จัดรวมตัวและเชื่อมเข้าหากัน Within (2011)
Does this mean we have reconciled?พวกเราดีกันแล้วนะ Episode #1.2 (2011)
Yoon Ho ahjussi and I reconciled.ฉันกับคุณยุนโฮ ... คืนดีกันแล้วหละ Episode #1.6 (2011)
If you hadn't figure out who killed Lila and... talked to sense to us the way you did, our families never would have reconciled, and we...ถ้าคุณยังหาคนฆ่าไลล่าไม่ได้ และบอกเหตุผลกับเราถึงวิธีดำเนินการ ครอบครัวเราไม่เคยปรองดองกัน The Blind Fortune Teller (2015)
~ God and sinners reconciled ~~ God and sinners reconciled ~ It's a Wonderful Life (1946)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reconciledAt last they were reconciled.
reconciledHe was reconciled to his fate.
reconciledI reconciled myself to the loss.
reconciledShe became reconciled him with her friend.
reconciledShe reconciled herself to living there.
reconciledThe management and the union were reconciled.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คืนดี(v) reconcile, See also: conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled, Syn. ดีกัน, ปรองดอง, หายโกรธ, Ant. โกรธกัน, Example: ผู้พิพากษาพยายามที่จะไกล่เกลี่ยให้คู่หย่าร้างคืนดีกัน, Thai Definition: โกรธกันแล้วกลับดีกัน
ดีกัน(v) reconcile, See also: conciliate, restore good relation, get back on good terms, patch up, become reconciled, Syn. คืนดี, หายโกรธ, Ant. โกรธกัน, Example: พ่อหายเมาแล้วกลับมาดีกันกับแม่ตามปกติราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น, Thai Definition: โกรธกันแล้วกลับดีกัน
ปรองดอง(v) harmonize, See also: be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord, Syn. ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย, Example: พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ, Thai Definition: ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต
ญาติดี(v) reconciled after estrangement, See also: be an friendly terms, Syn. เป็นมิตร, คืนดี, Ant. โกรธ, Example: ผมไม่อยากญาติดีกับเขา, Thai Definition: เป็นมิตรกันดังเดิม
อโหสิกรรม(v) forgive, See also: be at peace, be reconciled, come to terms, Syn. อโหสิ, ยกโทษ, ให้อภัย, อภัย, Example: เธอควรอโหสิกรรมให้เขาเสียเถอะ, Thai Definition: เลิกแล้วต่อกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อโหสิกรรม[ahōsikam] (v) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive
ดีกัน[dīkan] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled  FR: se réconcilier ; être en bons termes (avec qqn)
คืนดี[kheūndī] (v) EN: reconcile ; conciliate ; restore good relation ; get back on good terms ; patch up ; become reconciled  FR: se réconcilier ;
ปรองดอง[prøngdøng] (v) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord  FR: concilier ; harmoniser
ญาติดี[yāt dī] (n, exp) EN: reconciled after estrangement ; be an friendly terms  FR: être en bons termes

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reconciled
unreconciled

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reconciled
unreconciled

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和解[hé jiě, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˇ, 和 解] conciliatory; become reconciled #11,333 [Add to Longdo]
不甘心[bù gān xīn, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄣ, 不 甘 心] not reconciled to; not resigned to #12,093 [Add to Longdo]
和好[hé hǎo, ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ, 和 好] to become reconciled #15,758 [Add to Longdo]
不甘[bù gān, ㄅㄨˋ ㄍㄢ, 不 甘] unreconciled to; not resigned to; unwilling #16,188 [Add to Longdo]
熨[yù, ㄩˋ, 熨] reconciled; smooth #30,357 [Add to Longdo]
和好如初[hé hǎo rú chū, ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨ, 和 好 如 初] to bury the hatchet; to become reconciled [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgesöhnt; versöhntereconciled [Add to Longdo]
versöhntreconciled [Add to Longdo]
nicht versöhntunreconciled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
丸く治まる;丸く収まる;丸くおさまる[まるくおさまる, marukuosamaru] (exp, v5r) to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled [Add to Longdo]
融和を図る;融和をはかる[ゆうわをはかる, yuuwawohakaru] (exp, v5r) to try to be reconciled (with); to take measures to bring about reconciliation [Add to Longdo]
縒りを戻す;よりを戻す[よりをもどす, yoriwomodosu] (exp, v5s) to get back together again; to be reconciled [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Reconcile \Rec"on*cile`\ (-s?l`), v. t. [imp. & p. p.
     {Reconciled} (-s?ld`); p. pr. & vb. n. {Reconciling}.] [F.
     r['e]concilier, L. reconciliare; pref. re- re- + conciliare
     to bring together, to unite. See {Conciliate}.]
     1. To cause to be friendly again; to conciliate anew; to
        restore to friendship; to bring back to harmony; to cause
        to be no longer at variance; as, to reconcile persons who
        have quarreled.
        [1913 Webster]
  
              Propitious now and reconciled by prayer. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              The church [if defiled] is interdicted till it be
              reconciled [i.e., restored to sanctity] by the
              bishop.                               --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              We pray you . . . be ye reconciled to God. --2 Cor.
                                                    v. 20.
        [1913 Webster]
  
     2. To bring to acquiescence, content, or quiet submission;
        as, to reconcile one's self to affictions.
        [1913 Webster]
  
     3. To make consistent or congruous; to bring to agreement or
        suitableness; -- followed by with or to.
        [1913 Webster]
  
              The great men among the ancients understood how to
              reconcile manual labor with affairs of state.
                                                    --Locke.
        [1913 Webster]
  
              Some figures monstrous and misshaped appear,
              Considered singly, or beheld too near;
              Which, but proportioned to their light or place,
              Due distance reconciles to form and grace. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     4. To adjust; to settle; as, to reconcile differences.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To reunite; conciliate; placate; propitiate; pacify;
          appease.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  reconciled
      adj 1: made compatible or consistent

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top