หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/P R AW1 D AH1 V/
/prˈaʊd ˈʌv/
/พราว ดึ อะ ฝึ/
ฝึกออกเสียง
77
ผลลัพธ์ สำหรับ
%proud of%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
proud of
,
-proud of-
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can be proud of current achievement
(n)
We can be proud of current achievement
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลงตัวเอง
(v)
be proud of oneself
,
See Also:
get swell-headed
,
be carried away by
,
forget oneself
,
swell with pride
,
lose one's bearing
,
Example:
คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง
,
Thai Definition:
ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
ภาคภูมิใจ
(v)
take pride in
,
See Also:
be proud of
,
have a sense of pride
,
Syn.
ภูมิใจ
,
ชื่นชม
,
Ant.
ละอาย
,
อาย
,
Example:
ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี
รักสวยรักงาม
(v)
be conscious of one's appearance
,
See Also:
be fond of dressing up
,
be proud of one's appearance
,
Example:
ใครจะรักสวยรักงามเกินเธอนั้น ไม่มีแล้ว
,
Thai Definition:
ใส่ใจกับเรื่องของความสวยงาม
ภูมิใจ
(v)
be proud of
,
See Also:
feel proud
,
have a feeling of accomplishment
,
take pride in
,
Syn.
กระหยิ่มใจ
,
พึงใจ
,
ยินดี
,
Ant.
ห่อเหี่ยวใจ
,
Example:
บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ
,
Thai Definition:
รู้สึกว่ามีเกียรติยศ
หยิ่งในศักดิ์ศรี
(v)
be proud of (one's achievement)
,
Syn.
ถือตัว
,
Example:
คนเราต่างก็มีสิทธิ์หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเอง
,
Thai Definition:
ไว้ตัว, ไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในเกียรติของตน
อิ่มอกอิ่มใจ
(v)
be delighted
,
See Also:
be pleased
,
be glad
,
be proud of oneself
,
Syn.
สุขใจ
,
อิ่มใจ
,
ปลื้มใจ
,
สบายใจ
,
ภูมิใจ
,
ปีติยินดี
,
Example:
เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
ภาคภูมิ
(v)
be proud of
,
See Also:
have a sense of pride in
,
have self-esteem
,
Syn.
สง่า
,
ผึ่งผาย
,
องอาจ
,
องอาจภาคภูมิ
,
Example:
คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ
ภาคภูมิ
(adj)
proud of
,
Syn.
สง่า
,
ผึ่งผาย
,
องอาจ
,
องอาจภาคภูมิ
,
Example:
คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีท่าทางภาคภูมิสมกับตำแหน่ง
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อิ่มอกอิ่มใจ
[im ǿk imjai]
(v, exp)
EN:
be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself
ไม่ภูมิใจใน
[mai phūmjai nai]
(x)
EN:
not proud of
ภาคภูมิ
[phākphūm]
(v)
EN:
be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity
FR:
être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิ
[phākphūm]
(adj)
EN:
proud of ; dignified
FR:
solennel ; pompeux
ภาคภูมิใจ
[phākphūmjai]
(v)
EN:
take pride in; be proud of ; have a sense of pride
FR:
être fier de ; s'enorgueillir
ภูมิใจ
[phūmjai]
(v, exp)
EN:
be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in
FR:
être fier ; s'enorgueillir
ภูมิใจกับ ...
[phūmjai kap ...]
(v, exp)
EN:
be proud of ... (s.o.)
FR:
être fier de ... (qn)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
proud of
Aim very proud of the job I chose myself.
proud of
America is proud of being a free country.
proud of
Are you proud of your father?
proud of
England is proud of her poets.
proud of
Father is proud of his car.
proud of
He is justly proud of his son.
proud of
He is proud of being a British subject.
proud of
He is proud of being a good speaker of English.
proud of
He is proud of being a musician.
proud of
He is proud of being good at mathematics.
proud of
He is proud of bring a doctor.
proud of
He is proud of having been educated in Paris.
proud of
He is proud of having been educated in the United States.
proud of
He is proud of having graduated from Tokyo University.
proud of
He is proud of having won the prize.
proud of
He is proud of his family.
proud of
He is proud of his father being rich.
proud of
He is proud of his punctuality.
proud of
He is proud of his scholarship.
proud of
He is proud of his son.
proud of
He is proud of never having been beaten in ping-pong.
proud of
He is proud of never having been late for school.
proud of
He is proud of not having consulted a doctor.
proud of
He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.
proud of
He is very proud of his skill as a pilot.
proud of
He is very proud of his toy.
proud of
He may well be proud of his bright son.
proud of
He may well be proud of his car.
proud of
He may well be proud of his daughter.
proud of
He may well be proud of his father.
proud of
He may well be proud of his house.
proud of
He may well be proud of his sons.
proud of
He's every reason to be proud of his son.
proud of
He's proud of his good grades.
proud of
He was proud of his brother.
proud of
He was proud of his daughter.
proud of
He was proud of his punctuality.
proud of
He was proud of his school record.
proud of
I am proud of being a doctor.
proud of
I am proud of being a good son.
proud of
I am proud of having accomplished such a task.
proud of
I am proud of his honesty.
proud of
I am proud of my brother.
proud of
I am proud of my father.
proud of
I am proud of my pretty cat.
proud of
I am proud of my school.
proud of
I am proud of never being late for school.
proud of
I am proud of you.
proud of
I am very proud of my father.
proud of
I am very proud of the job I chose myself.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得意
[
得
意
,
dé yì
ㄉㄜˊ ㄧˋ
]
proud of oneself; pleased with oneself; complacent
#5649
自豪
[
自
豪
,
zì háo
ㄗˋ ㄏㄠˊ
]
(feel a sense of) pride; to be proud of sth (in a good way)
#7076
得意洋洋
[
得
意
洋
洋
,
dé yì yáng yáng
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ
]
joyfully satisfied; to be immensely proud of oneself; proudly; an air of complacency
#35129
踌躇满志
[
踌
躇
满
志
/
躊
躇
滿
志
,
chóu chú mǎn zhì
ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ
]
enormously proud of one's success (成语 saw); smug; complacent
#36578
自傲
[
自
傲
,
zì ào
ㄗˋ ㄠˋ
]
arrogance; proud of sth
#38311
春风得意
[
春
风
得
意
/
春
風
得
意
,
chūn fēng dé yì
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ
]
flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch
#41616
自高
[
自
高
,
zì gāo
ㄗˋ ㄍㄠ
]
to be proud of oneself
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
誇る
[ほこる, hokoru]
TH:
ภูมิใจ
誇る
[ほこる, hokoru]
EN:
to be proud of
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
誇る
[ほこる, hokoru]
(v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P)
#7546
喉自慢;のど自慢
[のどじまん, nodojiman]
(n) (1) singing contest; (2) person proud of their voice
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
große Stücke auf etw. halten; auf etw. sehr stolz sein
to be very proud of sth.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา