(v) be wet, See Also: get soaked, be soggy, become sodden, Syn. เปียก, แฉะ, Ant. แห้ง, Example:การร้องไห้ของทารกแสดงถึงความต้องการของร่างการเช่น หิวไม่สบาย เปียกแฉะ ร้อนหนาวเกินไป เจ็บปวดเมื่อได้รับการตอบสนองเด็กจะหยุดร้อง

เปียกปอน

(v) be soaked, See Also: be drenched, be/get soaking wet, be soggy, Syn. เปียก, แฉะ, โชก, เปียกโชก, เปียกชุ่ม, Ant. แห้ง, Example:ผมไปเที่ยวถูกสาดน้ำเปียกปอนไปทั้งตัว

เปียก

(adj) wet, See Also: soaked, soggy, sodden, Syn. ชุ่ม, เปียกชุ่ม, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example:เขาไม่สบายเพราะสวมเสื้อผ้าเปียกอยู่หลายชั่วโมง

เปียก

(v) be wet, See Also: be soaked, be soggy, become sodden, Syn. ชุ่ม, เปียกชุ่ม, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example:คืนที่ผ่านมามีฝนตกพรมตลอดคืนพื้นดินจึงเปียกชื้น

ชุ่ม

(v) be soaked, See Also: dampen, be moist, be humid, be damp, be wet, be drenched, Syn. โชก, เปียก, ฉ่ำ, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example:ผิวหนังของเราชุ่มไปด้วยเหงื่อ, Thai Definition:มีน้ำหรือของเหลวซึมซาบเอิบอาบอยู่

ชุ่มชื้น

(adj) damp, See Also: soaked, moist, wet, Syn. เปียกชื้น, Ant. แห้ง, Example:กบเขียดน้อยๆ ตามป่าทั่วๆ ไปพวกนี้มักชอบป่าที่ชุ่มชื้น, Thai Definition:มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่

ดองยา

(v) put the macerated drugs tied in a bag and soaked in brandy or wine, Example:เขาดองยาไว้ขาย, Thai Definition:แช่เครื่องยาไว้ในของเหลวมีเหล้าเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โชก

[chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked FR: trempé ; ruisselant

ชุ่ม

[chum] (v) EN: be soaked ; dampen ; be moist ; be humid ; be damp ; be wet ; be drenched

ชุ่ม

[chum] (adj) EN: soaked ; wet FR: imbibé ; imprégné

ชุ่มชื้น

[chumcheūn] (adj) EN: damp ; soaked ; moist ; wet FR: humide ; moite

ข้าวหลาม

[khāolām] (n) EN: glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo FR: riz gluant dans une section de bambou [ m ]

มะลอกมะแลก

[malømalaēk] (adj) EN: soaked

โซก

[sōk] (adj) EN: soaked FR: trempé ; en sueur

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

oake

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"

oake

I was utterly soaked by the downpour.

oake

He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.

oake

I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.

oake

I was caught in the rain and got soaked to the skin.

oake

The conference was cloaked in secrecy.

oake

She cloaked her disappointment with a smile.

oake

We were soaked to the skin but very happy.

oake

Due to the heavy rain we were soaked to the skin.

oake

Hills and fields cloaked in spring colors.

oake

I got soaked to the skin.

oake

The freight on the ship got soaked.

oake

I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum. [ XXX ]

oake

She was soaked from head to foot.

oake

I got soaked boating down river.

oake

The clothes soaked in water overnight were heavy.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

atlantic croaker

(n) a silvery-bodied croaker with dark markings and tiny barbels, Syn. Micropogonias undulatus

croaker

(n) the lean flesh of a saltwater fish caught along Atlantic coast of southern U.S.

croaker

(n) any of several fishes that make a croaking noise

oaken

(adj) consisting of or made of wood of the oak tree, Example:a solid oak table; the old oaken bucket

white croaker

(n) silvery and bluish drumfish of shallow California coastal waters, Syn. Seriphus politus, queenfish

white croaker

(n) small silvery marine food fish found off California, Syn. chenfish, Genyonemus lineatus, kingfish

yellowfin croaker

(n) a fish of the Pacific coast of North America, Syn. surf fish, Umbrina roncador, surffish

alcoholic

(n) a person who drinks alcohol to excess habitually, Syn. soaker, boozer, souse, alky, dipsomaniac, lush

besotted

(adj) very drunk, Syn. tight, cockeyed, sozzled, pie-eyed, pissed, sloshed, soaked, squiffy, blotto, fuddled, loaded, soused, plastered, stiff, smashed, crocked, blind drunk, wet, slopped, pixilated

downpour

(n) a heavy rain, Syn. soaker, deluge, pelter, torrent, cloudburst, waterspout

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Cloakedly

adv. In a concealed manner. [ 1913 Webster ]

Croaker

n. 1. One who croaks, murmurs, grumbles, or complains unreasonably; one who habitually forebodes evil. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) A small American fish (Micropogon undulatus), of the Atlantic coast. (a) An American fresh-water fish (Aplodinotus grunniens); -- called also drum. (c) The surf fish of California. [ 1913 Webster ]

☞ When caught these fishes make a croaking sound; whence the name, which is often corrupted into crocus.

Oaken

a. [ AS. ācen. ] Made or consisting of oaks or of the wood of oaks. “In oaken bower.” Milton. [ 1913 Webster ]

Oaken timber, wherewith to build ships. Bacon. [ 1913 Webster ]

Oaker

n. See Ocher. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Poake

{ } n. Waste matter from the preparation of skins, consisting of hair, lime, oil, etc. [ 1913 Webster ]

Soaker

n. 1. One who, or that which, soaks. [ 1913 Webster ]

2. A hard drinker. [ Slang ] South. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

淋湿

[淋湿 / 淋濕, lín shī] to get soaked #33855

橡木

[橡木, xiàng mù] oaken #41872

黄鱼

[黄鱼 / 黃魚, huáng yú] yellow croaker (fish) #43369

浴血

[浴血, yù xuè] blood-soaked #46395

大黄鱼

[大黄鱼 / 大黃魚, dà huáng yú] Croceine croaker (Pseudosciaena crocea), a fish popular in Cantonese cooking #66562

黄花鱼

[黄花鱼 / 黃花魚, huáng huā yú] yellow croaker (fish); corvina #72691

浃

[浃 / 浹, jiā] soaked; to wetten; see 淪浹|沦浃, deeply affected, See Also: 淪浹, 沦浃 #113448

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

浸る

[ひたる, hitaru] TH: แช่น้ำ

浸る

[ひたる, hitaru] EN: to be soaked in

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

夜明け(P);夜明(io)

[よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8379

鮸

[にべ;ニベ, nibe ; nibe] (n) (1) (uk) drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); (2) (uk) Nibe croaker (Nibea mitsukurii)

しっぽり

[shippori] (adv) (1) drenched; soaked; (2) (of love) tender

じとじと

[jitojito] (adv-to, adj-na) (See じっとり, びしょびしょ, ずぶぬれ, びしょぬれ, びちゃびちゃ, ぐしょぐしょ, ぐちゃぐちゃ) damp, soaked, moist to the point of being uncomfortable

ずぶ濡れ

[ずぶぬれ, zubunure] (n) soaked; dripping wet

はりはり;ハリハリ

[harihari ; harihari] (n) (See はりはり漬け) thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings

はりはり漬け;ハリハリ漬け

[はりはりつけ(はりはり漬け);ハリハリつけ(ハリハリ漬け), hariharitsuke ( harihari tsuke ); harihari tsuke ( harihari tsuke )] (n) thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings

びしゃびしゃ

[bishabisha] (adv) soaked; slushy; wet

びたびた

[bitabita] (adj-no, adj-na, adv, vs) (1) drenched; soaked; (adv, vs) (2) romantically

コア径

[コアケイ, koakei] (n) { comp } core diameter (of a fiber)

沖漬け;沖漬

[おきづけ, okiduke] (n) fish sliced open and soaked in a mixture of vinegar, sake, and salt

蓋を開ける;ふたを開ける

[ふたをあける, futawoakeru] (exp, v1) (ant

間を開ける;間を空ける

[まをあける;あいだをあける, mawoakeru ; aidawoakeru] (exp, v1) to leave space (between)

穴を開ける;穴を空ける

[あなをあける, anawoakeru] (exp, v1) (1) to cause a loss; (2) to make a hole (in)

戸を開ける

[とをあける, towoakeru] (exp, v1) to open the door

支那竹

[しなちく, shinachiku] (n) (sens) (See 麺媽) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

試し斬り;試し切り

[ためしぎり, tameshigiri] (n) trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)

時間を空ける

[じかんをあける, jikanwoakeru] (exp, v1) to make oneself available (free)

酒浸し

[さけびたし;さかびたし, sakebitashi ; sakabitashi] (adj-no) (1) (See 酒浸り・さけびたり・1) liquor-soaked; (n) (2) (See 酒浸り・さけびたり・2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking

酒浸り

[さけびたり;さかびたり, sakebitari ; sakabitari] (adj-no) (1) liquor-soaked; (n) (2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking

浸かる;漬かる

[つかる, tsukaru] (v5r, vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled; to be well seasoned; (2) to be submerged; to be soaked; (3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

浸る(P);漬る

[ひたる, hitaru] (v5r, vi) (1) to be soaked in; to be flooded; to be submerged; (2) to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; (P)

水をあける

[みずをあける, mizuwoakeru] (exp, v1) to open up a big lead (over one's opponent)

水漬く

[みづく;みずく;みずつく;みずづく, miduku ; mizuku ; mizutsuku ; mizuduku] (v5k, vi) (arch) to be soaked (in water); to be drenched

水飯

[すいはん;みずめし, suihan ; mizumeshi] (n) rice washed in cold water; dried rice soaked in water to soften

水餅

[みずもち, mizumochi] (n) mochi soaked in water (to protect against mold); rice cakes preserved in water

石持;石首魚

[いしもち;イシモチ, ishimochi ; ishimochi] (n) (uk) white croaker; blue drum (Pennahia argentata)

大きく水をあけて

[おおきくみずをあけて, ookikumizuwoakete] (exp) by a comfortable margin

入り浸る;入りびたる

[いりびたる, iribitaru] (v5r, vi) (1) to stay long; to hang around; to hang out; (2) to be immersed; to be soaked; to seep in

濡れ鼠

[ぬれねずみ, nurenezumi] (n) soaked to the skin; like a drowned rat

梅酒

[うめしゅ, umeshu] (n) sake with plums; unripe Japanese apricots soaked in spirits; (P)

白口

[しろぐち;シログチ, shiroguchi ; shiroguchi] (n) (uk) white croaker (Pennahia argentata)

部屋を空ける

[へやをあける, heyawoakeru] (exp, v1) to clear a room

腹赤

[ハラアカ;はらあか;ハラカ;はらか, haraaka ; haraaka ; haraka ; haraka] (n) (1) (obsc) trout; (2) (はらあか only) Japanese dace (Tribolodon hakonensis); (3) (はらか only) Nibe croaker (Nibea mitsukurii)

棒鱈

[ぼうだら, boudara] (n) dried codfish soaked in water for few days, and cooked almost to dryness in soy sauce and water (Kyoto speciality)

麺麻;麺媽

[めんま;メンマ, menma ; menma] (n) (uk) (sens) (See 支那竹) bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

木綿

[ゆう, yuu] (n) (arch) (See 楮・こうぞ) string made of cut steamed, soaked mulberry bark fibers

夜も日も明けない

[よもひもあけない, yomohimoakenai] (exp) cannot live even a minute without someone or something; meaning the world to one

夜明けの明星

[よあけのみょうじょう, yoakenomyoujou] (n) morning star

夜明け前が一番暗い

[よあけまえがいちばんくらい, yoakemaegaichibankurai] (exp) it's always darkest before the dawn; the darkest hour is just before the dawn

袂を絞る

[たもとをしぼる, tamotowoshiboru] (exp, v5r) to shed many tears; to weep; to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

コア径

[コアケイ, koakei] core diameter (of a fiber)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Jauchengrube { f }; Jauchegrube { f }; Senkgrube { f }; Latrine { f }; Kloake { f }

cesspool; cesspit

Kloake { f }

sewer

Kloake { f }

cloaca

Säufer { m } | Säufer { pl }

soaker; soak | soakers

durchnässen; durchtränken; durchfeuchten | durchnässend | durchnässt | durchnässt

to soak | soaking | soaked | soaks

durchnässt; verschwitzt

soaked

einhüllen; verhüllen; hüllen | einhüllend; verhüllend; hüllend | eingehüllt; verhüllt; gehüllt | über etw. wird der Mantel des Schweigens gehüllt [ übtr. ]

to cloak | cloaking | cloaked | sth. is cloaked in secrecy

enthüllen | enthüllend | enthüllt

to uncloak | uncloaking | uncloaked

quaken | quakend | gequakt | quakt | quakte

to croak | croaking | croaked | croaks | croaked

schweißtriefend { adj }

sweat-soaked

verschwitzen | verschwitzt | verschwitzte

to soak; to soak with sweat | soaks | soaked

Ich wurde bis auf die Haut nass.

I got soaked to the skin.

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary