| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: malaya, -malaya- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | himalayas | (ฮิมมะเล'ยัซ) n. เทือกเขาหิมาลัย S. Himalalya, Himalaya Mountains, -Himalayan adj. | | malaya | (มะเล'ยะ) n. คาบสมุทรมลายู | | malayan | (มะเล'เอิน) adj., n. Malay |
|
| |
| | Why, it's nothing but a common Himalayan mountain hat | "มันก็เป็นแค่ หมวกภูเขาหิมาลัยธรรมดา ๆ ใบนึง" The Little Prince (1974) | | Try Nepal, man. Take you to the Himalayas. | ลองคนเนปาล นำคุณไปยังเทือกเขาหิมาลัย In the Name of the Father (1993) | | I mean you take the Himalayas of India. | ถ้าพูดถึงหิมาลายาของอินเดีย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - It's the Himalayas! | - เทือกเขาหิมาลัยนะ! Seven Years in Tibet (1997) | | How long have I been talking about the Himalayas? | ผมพูดเรื่องเทือกเขาหิมาลัย มาตั้งนานแค่ไหนแล้ว Seven Years in Tibet (1997) | | When we reach India, we will head for the Himalayas... and the ninth highest peak on Earth, Nanga Parbat. | พอถึงอินเดีย ก็จะตรงไป ที่เทือกเขาหิมาลัย และต่อไปที่ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับ 9 ของโลก นังการ์ปาบัต Seven Years in Tibet (1997) | | The Himalayas are right in front of us. | เทือกเขาหิมาลัยอยู่ตรงหน้าเรา Seven Years in Tibet (1997) | | When he is old enough, I will tell him... his real father was lost in the Himalayas. | พอลูกโตพอ ฉันจะบอกเขาว่า... พ่อแท้ๆ ของเขาหายไป ในเทือกเขาหิมาลัย Seven Years in Tibet (1997) | | Pretty soon, she'll tell him I was lost in the Himalayas. | อีกไม่นานเธอก็จะบอกลูกว่า ผมหายไปในเทือกเขาหิมาลัย Seven Years in Tibet (1997) | | Is it A, the Himalayas, B, the Atlas mountains, | ข้อ a เทือกเขาหิมาลัย - ข้อ b เทือกเขาแอตลาส Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Welcome to the Himalayas! | ขอต้อนรับสู่เทือกเขาหิมาลัย! Cars (2006) | | In the himalayas there's a particular problem because 40% of all the people in the world get their drinking water from rivers and spring systems that are fed more than half by the melt water coming off the glaciers. | ในเทือกเขาหิมาลัยมีปัญหาเฉพาะอย่างหนึ่ง เพราะประชากร 40% ในโลกนี้ ได้น้ำดื่มจากแม่น้ำและน้ำพุธรรมชาติ An Inconvenient Truth (2006) | | We can climb the himalayas. We can visit the dalai lama. | เราไปปีนเทือกเขาหิมาลัย แล้วแวะเยี่ยมองค์ดาไลลามะ I Don't Wanna Know (2008) | | The Gateway to Shangri-La lies in a mountain pass high in the Himalayas. | ประตูชัยเข้าแชงกรีล่า อยู่ในช่องเขา เหนือเทือกเขาหิมาลัย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | Himalayas. We're going to need a plane. | ไปหิมาลัยเราต้องใช้เครื่องบิน The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | Even on the world's highest peaks, in the heart of the Himalayas, eternal snows and glaciers are receding. | แม้แต่จุดที่สูงที่สุดในโลก, ใจกลางเทือกเขาหิมาลัย หิมะและธารน้ำแข็งตลอดกาล กำลังลดลง Home (2009) | | The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh. | น้ำแข็งที่ปกคลุมเทือกเขาหิมาลัยเป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำสายสำคัญ แม่น้ำสินธุ, แม่น้ำคงคา แม่น้ำโขง, แม่น้ำแยงซีเกียง กว่า2, 000ล้านคนพึ่งพาแม่น้ำ สำหรับบริโภค Home (2009) | | Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level. | บังคลาเทศได้รับผลกระทบโดยตรง จากปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นบนเทือกเขาหิมาลัย และระดับน้ำทะเล Home (2009) | | And this is hard to believe but the Himalayas are no longer the roof of the world. | มันไม่น่าเชื่อ, แต่ภูเขาหิมาลัย ไม่ใช่หลังคาโลกอีกต่อไป 2012 (2009) | | In Malaya and the Dutch East Indies, | ที่มาลายา.. และอีสต์ อินดี้ส์ ในความครอบครองของดัทช์ Guadalcanal/Leckie (2010) | | Ah, the content of the book revolves around the Himalayas and Anna Bruner. | อ้า สิ่งที่อยู่ในหนังสือมันอยู่รอบๆตัวเรา ภูเขาหิมาลัยและแอนนา บูรเนอร์ Finding Mr. Destiny (2010) | | Are you going to the Himalayas? | คุณกะลังจะไปหิมาลัยหรอ Finding Mr. Destiny (2010) | | Papers stacked like the Himalayas in my office, and you know what? | ผมรู้เรื่องหมดทุกอย่าง ทุกความเคลื่อนไหวของบริษัทที่ผมซื้อ Limitless (2011) | | Actually, before that, those of you who saw our Christmas special will remember we left our three cars on plinths high in the Himalayas on a road between China and India, so that people passing between these two great economic superpowers | จริงๆแล้ว ก่อนหน้านั้นถ้าคุณ ได้ดูช่วงคริสมาส สเปเชี่ยล จะจำได้ว่าเราทิ้งรถไว้ สามคันตรงเทือกเขาหิมาลัย บนถนนจากจีนไปอินเดีย Episode #18.1 (2012) | | They're not in the Himalayas. | -มันไม่ได้อยู่หิมาลัย Episode #18.1 (2012) | | Your dream is to make a garden in the Himalayas? | ความฝันของคุณคือ ทำสวนที่หิมาลัยเหรอ? Love Rain (2012) | | My dream is also to open a small hospital in the Himalayas. | ผมฝันว่าจะเปิด โรงพยาบาลเล็กๆที่หิมาลัย Love Rain (2012) | | Himalayan Stamped Crown. | ตราประทับมงกุฎฮิมาลายัน A Few Good Talismen (2013) | | So what did you do with the Himalayan Stamped Crown you took from me? | แล้วคุณทำอะไรกับนางพญา ฮิมาลายันแสตมป์ที่คุณเอาไปจากผม? Unburied (2013) | | While I am busting my ass proving myself as a journalist, you are practicing tantric sex in the Himalayas. | จริงๆนะ เธอรู้มั้ยแคท เธอดูไม่เปลี่ยนไปเลยซักนิด ผิดแล้วล่ะ สาวน้อย ตอนนี้เธอเป็น Reunion (2013) | | High-altitude Himalayan climbing is very risky. | การไต่เขาหิมาลัยเสี่ยงมาก Meru (2015) | | This climb has seen more attempts and more failures than any route in the Himalaya. | ที่นี่มีคนพยายามไต่และล้มเหลว มากกว่าเส้นทางไหนๆ ของเทือกเขาหิมาลัย Meru (2015) | | We're Himalayan big-wall climbing, and we broke our portaledge. | เรากำลังไต่หน้าผาหิมาลัย และพอร์ทาเลดจ์ของเราหัก Meru (2015) | | Up until recently he lived as a recluse in a monastery in the Himalayas. | Er hauste bis vor kurzem zurück- gezogen in einem Kloster im Himalaya. An Angel on Wheels (1959) | | He had a face like a relief map. | Der Mann mit dem Gesicht wie ein Relief des Himalaya. Carry on Regardless (1961) | | There are no rabbits in Malaya. | In Malaya gibt es keine Kaninchen. King Rat (1965) | | "I went beyond the Himalayas, to convent of Shouli." | Ich habe mich hinter den Himalaya ins Shuli-Kloster zurückgezogen." Up to His Ears (1965) | | - To the Himalayas. | - In den Himalaya. Up to His Ears (1965) | | "Himalayas"? | Himalaya? Up to His Ears (1965) | | - The plane to Himalaya? | - Das Flugzeug zum Himalaya? Up to His Ears (1965) | | - The plane to the Himalayas? | - Der Flieger zum Himalaya? Up to His Ears (1965) | | That's your retirement in the Himalayas? | Ist das dein Rückzug in den Himalaya? Up to His Ears (1965) | | I shall return to fetch you, then we shall leave for the Himalayas our heavenly, blessed homeland | Ich werde zurückkommen, um dich abzuholen, und dann brechen wir zum Himalaya auf, unserem himmlischen, seligen Heimatland. Cremator (1969) | | I learned that in Malaya. | Das habe ich auf Malaya gelernt. Owl-Stretching Time (1969) | | A Himalayan expedition is being prepared here. | Eine Himalaya-Expedition wrd hier jetzt vorbereitet. Rote Sonne (1970) | | Remember those troop ships? They're still heading south with an escort only 14 hours from the coast of Malaya. | Die 5 Schiffe sind nur noch 14 Stunden von Malaya entfernt. Tora! Tora! Tora! (1970) | | ... the New Zealand Himalaya expedition arrived in the city of Kathmandu... where they... bought some supplies. | "...die neuseeländische Himalaya- Expedition die Stadt Katmandu." Schaut her! Katmandu. Das fliegende Klassenzimmer (1973) | | The Karakoram of the Himalaya. | Der Karakorum im Himalaya. The Holy Mountain (1973) | | And he walked down the brooks of the Himalayan mountains. | Und er ging die Täler im Himalaya hinab. The Fighter (1975) | | "Sir Robert Thompson, who led the victory over communist guerrillas in Malaya, | Sir Robert Thompson, der den siegreichen Feldzug gegen die kommunistischen Guerillas in Malaya angeführt hat und mittlerweile Apocalypse Now (1979) |
| | | | หิมาลัย | [Himālai] (n, prop) EN: Himalaya FR: Himalaya [ m ] | | อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย | [īraēng sī nāmtān Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Griffon FR: Vautour de l'Himalaya [ m ] ; Griffon de l’Himalaya [ m ] | | หมีควาย | [mī khwāi] (n, exp) EN: Asiatic Black Bear ; Himalayan Bear FR: ours noir d'Asie [ m ] | | งูดินสองสี | [ngū din søng sī] (n, exp) EN: Mueller's Blind Snake ; Malayan Blind Snake | | งูดินใหญ่มลายู | [ngū din yai Malāyū] (n, exp) EN: Mueller's Blind Snake ; Malayan Blind Snake | | งูกะปะ | [ngū kapa] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper ; Marble Pit-viper ; Moonlight Pit-viper ; pit viper | | งูขว้างฆ้อน | [ngū khwāng khøn] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper | | งูปะบุก | [ngū pabuk] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper | | งูพงอ้อมลายู | [ngū phong-ø Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Mountain Reed Snake | | งูปล้องฉนวนมลายู | [ngū plǿngchanūan Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Bridle Snake | | งูปล้องเงิน | [ngū plǿng ngoen] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait | | งูทับสมิงคลา | [ngū thapsamingkhalā] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait | | งูทับทางขาว | [ngū thapthāng khāo] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait | | นกแอ่นพันธุ์หิมาลัย | [nok aen phan Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Swiftlet FR: Salagane de l'Himalaya [ f ] | | นกคัคคูพันธุ์หิมาลัย | [nok khakkhū phan Himālai] (n, exp) EN: Oriental Cuckoo FR: Coucou oriental [ m ] ; Coucou d’Orient [ m ] ; Coucou de l’Himalaya [ m ] | | นกคัคคูสีทองแดง | [nok khakkhū sī thøng daēng] (n, exp) EN: Little Bronze Cuckoo ; Malayan Bronze Cuckoo FR: Coucou menu [ m ] ; Coucou nain [ m ] ; Coucou malais [ m ] | | นกกระเต็นขาวดำใหญ่ = นกกะเต็นขาวดำใหญ่ | [nok kraten khāo dam yai = nok katen khāo dam yai] (n, exp) EN: Crested Kingfisher FR: Martin-pêcheur tacheté [ m ] ; Alcyon tacheté [ m ] ; Martin-pêcheur pie de l’Himalaya [ m ] ; Martin-pêcheur titan [ m ] | | นกปรอดภูเขา | [nok parøt phūkhao] (n, exp) EN: Mountain Bulbul FR: Bulbul de McClelland [ m ] ; Bulbul de l’Himalaya [ m ] ; Bulbul à ventre fauve [ m ] ; Bulbul montagnard [ m ] | | นกระวังไพรปากเหลือง | [nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ] | | นกสาลิกาเขียว | [nok sālikā khīo] (n, exp) EN: Green Magpie ; Common Green Magpie FR: Pirolle verte [ f ] ; Pirolle chasseur de l’Himalaya | | นกอุ้มบาตรหิมาลัย | [nok um bāt Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [ f ] | | นกแว่นสีน้ำตาล | [nok waen sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Peacock-Pheasant ; Malaysian Peacock-Pheasant (?) FR: Éperonnier malais [ m ] ; Éperonnier de Hardwicke [ m ] | | นกยางลายเสือ | [nok yāng lāi seūa] (n, exp) EN: Malayan Night Heron FR: Bihoreau malais [ m ] ; Butor malais [ m ] | | เพียงพอนเล็กสีน้ำตาล | [phīengphøn lek sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Weasel | | ผีเสื้อฟ้าเมียเลียนมลายู | [phīseūa fā mīa līen Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Wanderer | | ผีเสื้อมลายา | [phīseūa Malāyā] (n, exp) EN: Malayan | | เทือกเขาหิมาลัย | [theūakkhao Himālai] (n, prop) EN: Himalaya Mountains FR: Himalaya [ m ] | | เหยี่ยวผึ้งประจำถิ่น | [yīo pheung prajamthin] (n, exp) EN: Indomalayan Honey-Buzzard |
| | | | 马来亚 | [Mǎ lái yà, ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄧㄚˋ, 马 来 亚 / 馬 來 亞] Malaya #40,833 [Add to Longdo] | | 喜马拉雅山 | [Xǐ mǎ lā yǎ shān, ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ, 喜 马 拉 雅 山 / 喜 馬 拉 雅 山] Himalayas #46,178 [Add to Longdo] | | 喜马拉雅 | [Xǐ mǎ lā yǎ, ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ, 喜 马 拉 雅 / 喜 馬 拉 雅] the Himalayas #51,675 [Add to Longdo] | | 喜马拉雅山脉 | [Xǐ mǎ lā yǎ shān mài, ㄒㄧˇ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄧㄚˇ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 喜 马 拉 雅 山 脉 / 喜 馬 拉 雅 山 脈] Himalayas #86,137 [Add to Longdo] | | 马来半岛 | [Mǎ lái bàn dǎo, ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 马 来 半 岛 / 馬 來 半 島] Malayan peninsula (possibly including Indonesia until 1945) #94,784 [Add to Longdo] | | 马来 | [Mǎ lái, ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ, 马 来 / 馬 來] Malaya; Malaysia #102,047 [Add to Longdo] | | 怡保 | [Yí bǎo, ㄧˊ ㄅㄠˇ, 怡 保] Ipoh city in Malaysia, capital of Sultanate of Perak on Malayan peninsula #120,207 [Add to Longdo] | | 南迦巴瓦峰 | [Nán jiā Bā wǎ fēng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ ㄨㄚˇ ㄈㄥ, 南 迦 巴 瓦 峰] Namcha Barwa (Himalayan mountain) #127,013 [Add to Longdo] | | 乔戈里峰 | [Qiáo gē lǐ fēng, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄌㄧˇ ㄈㄥ, 乔 戈 里 峰 / 喬 戈 里 峰] K2, Mt Qogir or Chogori in Karakorum section of Himalayas #140,743 [Add to Longdo] | | 鹪鹩 | [jiāo liáo, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ, 鹪 鹩 / 鷦 鷯] wren, Troglodytes troglodytes, many Chinese and Himalayan species #166,741 [Add to Longdo] | | 乔格里峰 | [Qiáo gé lǐ fēng, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥ, 乔 格 里 峰 / 喬 格 里 峰] K2, Mt Qogir or Chogori in Karakorum section of Himalayas; also written 喬戈里峰|乔戈里峰 #804,881 [Add to Longdo] | | 乃堆拉 | [Nǎi duī lā, ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟ ㄌㄚ, 乃 堆 拉] Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) [Add to Longdo] | | 乃堆拉山口 | [Nǎi duī lā shān kǒu, ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄎㄡˇ, 乃 堆 拉 山 口] Nathu La (Himalayan pass on Silk Road between Tibet and Indian Sikkim) [Add to Longdo] | | 康乾宗迦峰 | [Kāng qián zōng jiā fēng, ㄎㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ, 康 乾 宗 迦 峰] Kachenjunga (Himalayan peak) [Add to Longdo] | | 柔佛 | [Róu fó, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ, 柔 佛] Johor (state of Malaysia at south of Malayan peninsula) [Add to Longdo] | | 雅鲁藏布大峡谷 | [Yǎ lǔ zàng bù Dà xiá gǔ, ㄧㄚˇ ㄌㄨˇ ㄗㄤˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 雅 鲁 藏 布 大 峡 谷 / 雅 魯 藏 布 大 峽 谷] Great Canyon of Yarlung Tsangpo-Brahmaputra (through the southeast Himalayas, from Tibet to Assam and Bangladesh) [Add to Longdo] |
| | | ヒマラヤ | [himaraya] (n) Himalaya; (P) [Add to Longdo] | | ヒマラヤン | [himarayan] (n) Himalayan (breed of cat) [Add to Longdo] | | ヒマラヤ熊 | [ヒマラヤぐま;ヒマラヤグマ, himaraya guma ; himarayaguma] (n) (uk) (See 月の輪熊・つきのわぐま) Himalayan black bear (Ursus thibetanus); Asiatic black bear [Add to Longdo] | | ヒマラヤ杉 | [ヒマラヤすぎ;ヒマラヤスギ, himaraya sugi ; himarayasugi] (n) (uk) Himalayan cedar (Cedrus deodara); deodar [Add to Longdo] | | マラヤーラム語 | [マラヤーラムご, maraya-ramu go] (n) Malayalam language [Add to Longdo] | | マラヤンクロミス | [marayankuromisu] (n) Malayan chromis (Chromis flavipectoralis) [Add to Longdo] | | マレー沖海戦 | [マレーおきかいせん, mare-okikaisen] (n) Naval Battle off Malaya (Dec. 10, 1941) [Add to Longdo] | | マレー熊 | [マレーぐま;マレーグマ, mare-guma ; mare-guma] (n) (uk) Malayan sun bear (Helarctos malayanus) [Add to Longdo] | | マレー獏;マレー貘 | [マレーばく;マレーバク, mare-baku ; mare-baku] (n) (uk) Malayan tapir (Tapirus indicus) [Add to Longdo] | | 雪山童子 | [せっせんどうじ, sessendouji] (n) { Buddh } (See 釈迦) young ascetic of the Himalayas; one of the Buddha's past lives [Add to Longdo] | | 雪山偈 | [せっせんげ, sessenge] (n) { Buddh } (See 涅槃経, 諸行無常, 是生滅法, 生滅滅已, 寂滅為楽) Himalayan verses (of the Nirvana Sutra) [Add to Longdo] | | 榕樹 | [がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
