ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*long-term*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: long-term, -long-term-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
long-term(adj) ที่อยู่มายาวนาน, See also: ที่อยู่มาเป็นเวลานาน, Syn. long-standing, long-lived, Ant. short-lived

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
long-term(ลอง'เทิร์ม) adj. ระยะยาว, กินเวลานาน, See also: lasting, Syn. long

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
long-term agreementข้อตกลงระยะยาว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
long-term debtหนี้ระยะยาว [ ดู funded debt ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
debt, funded; debt, long-termหนี้ระยะยาว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
debt, long-term; debt, fundedหนี้ระยะยาว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Insurance, Long-term careประกันการดูแลระยะยาว [TU Subject Heading]
Long-term careการดูแลระยะยาว [TU Subject Heading]
Blood Flow Control, Local , Long-Termการควบคุมปริมาณเลือดที่ออกเฉพาะที่ในระยะยาว [การแพทย์]
Long-Termระยะเวลานาน [การแพทย์]
Memory, Long-Termความจำระยะยาว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Both long-term live-in patients.ครับ... ผมกำลังรักษา Billy Miles และ Peggy O'Dell. Deep Throat (1993)
I consider you one of my most valuable long-term investments.ฉันคิดว่าคุณเป็นหนึ่งในที่สุด ของฉันที่มีค่าเงินลงทุนระยะยาว Contact (1997)
27149 this is a long-term undercover mission27149 นี่คือแผนการสายลับระยะยาว Infernal Affairs (2002)
Is that her long-term career, washing old people's bottoms?ที่หล่อนทำอยู่ คอยดูแลล้างก้นให้คนแก่น่ะ เป็นอาชีพระยะยาวเลยรึเปล่า Hope Springs (2003)
No, no, no, she has all of her long-term memory.ไม่ ไม่ ความทรงจำระยะยาวของเธอยังอยู่เหมือนเดิม 50 First Dates (2004)
What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.แต่สิ่งที่เราเชื่อคือตรงเยื่อแผลเป็นบริเวณนี้ต่างหาก ที่ทำให้เธอเก็บความจำระยะสั้นเป็นระยะยาวไม่ได้ขณะนอนหลับ 50 First Dates (2004)
On long-term loan.เว่อร์ไปหน่อย King Kong (2005)
That's a short-term gain, long-term loss, but it's workin' for him.นั่นคือมีกำไรในระยะ สั้นการสูญเสียในระยะยาว Cars (2006)
I financed a modest apartment through a long-term loan though it'll take another seven years to pay it off, ผมมีอพาร์ทเม้นท์ที่แสนสบาย ด้วยการขอกู้แบบระยะยาว อีกแค่เพียง 7 ปีก็จะผ่อนหมดแล้ว Fly, Daddy, Fly (2006)
It kinda makes long-term relationships with humans difficult.มันยากที่จะมีความสัมพันธ์ระยะยาว กับมนุษย์ Dr. Feelgood (2007)
It is as bogus long-term prospects.มันเป็นแค่ภาพที่ลวงตา Meet the Spartans (2008)
Protecting the environment is long-term commitment, เป็นธรรมดา ธุรกิจประเภทนี้มันเป็นธุรกิจที่ยืดเยื้อ Transporter 3 (2008)
24 hours doesn't make much of a difference, for such a long-term commitment, will it?และจากนี้ไปอีก24ชั่วโมงมันก็ไม่ใช่เรื่องแตกต่างไปหรอกนะ เราจะคอยเวลาที่เราจะได้ตกลงกัน ท่านว่าไหม Transporter 3 (2008)
- I Know, But I Think It Has Long-Term Potential, -ฉันรู้น่า แต่ฉันคิดว่าเรื่องอย่างนี้ต้องใช้เวลาสักพัก The Manhattan Project (2008)
Hey, I'm just thinking about what's best long-term. We got heat with the Mayans.เฮ้ ฉันกำลังคิดว่าอะไรดีที่สุด ในระยะยาว เราโดนพวกมายันถล่ม Pilot (2008)
I'm calling to check the new address of a long-term overdue member.ฉันจะโทรไปเช็คที่อยู่ใหม่ของสมาชิกที่ยืมไปเกินกำหนด ที่อยู่ใหม่ของสมาชิกที่ยืมไปเกินกำหนด Heartbreak Library (2008)
Long-term developments should require the permission of the government.การพ้ฒนาระยะยาว ต้องได้รับอนุญาติ จากทางรัฐบาล Episode #1.8 (2008)
So I presented the director a formula, their long-term loans to restructure.การปรับโครงสร้าง และกลยุทธ์ระยะยาว เฟังดูหมือนโชคอยู่ข้างคุณนะ ครืสทีน Drag Me to Hell (2009)
What do you expect? We're facing a multimillion - dollar lawsuit that could have catastrophic long-term effects.คุณจะหวังอะไร เรามีคดีฟ้องร้องมูลค่าหลายล้าน London. Of Course (2009)
Well, I think she's capable of a long-term commitment.ฉันว่า เธอก็อยากจะคบกับนายยาวๆ Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Okay, fine, can we call it cohabitating with your long-term girlfriend in a house that doesn't have posters that were hung in the eighth grade?โอเค ก้ได้ แต่ว่ามันคือการอยู่ร่วมกัน ของนายกับซาร่าระยะยาวที่บ้านนั้น ที่ไม่มีโปสเตอร์ที่นายแขวนตั้งแต่ปอ3 Chuck Versus the Suburbs (2009)
Whether long-term survival there is even an option.เกี่ยวกับการเอาตัวรอด คือทางเลือก สินะ Air: Part 1 (2009)
This area here is the area that governs long-term memory.บริเวณนี้เป็นบริเวณที่เก็บความจำระยะยาว Episode #1.3 (2009)
This structure is long-term parking.ตึกนี้เป็นที่จอดรถระยะยาว The Bond in the Boot (2009)
Look, we caught it early enough that, if we can repair the duct, there should be no long-term damage.ฟังนะ เราเจอมันช่วงต้นๆ ถ้าเราสามารถซ่อมท่อน้ำดีได้ มันจะไม่มีผลเสียระยะยาว New History (2009)
It's a classic sign of long-term antipsychotic use, and i missed it.แต่มันไม่ใช่ มันเป็นสัญญาณเบื้องต้น ของผู้ป่วยโรคจิตในระยะยาวใช้มัน และผมพลาดมันไป Haunted (2009)
It controls our inhibitions, helps store long-term memory, contributes to our sense of spatial awareness.มันควบคุม ความยับยั้งชั่งใจของเรา ช่วยบันทึกความทรงจำ ให้อยู่ได้ระยะยาว มีส่วนในสร้างการรับรู้ ให้กับเราในเรื่องระยะเวลา Grey Matters (2009)
When was the last time you were in a long-term relationship?คุณมีความสัมพันธ์ระยะยาว ครั้งสุดท้ายเมื่อไร? Sam, Interrupted (2010)
Define "long-term."นิยาม "ระยะยาว" หน่อยซิ Sam, Interrupted (2010)
Well, you've also found a mate, although you never expected to be in a long-term, monogamous relationship.ก็คุณมักจะเจอกับคู่ควง อยู่เสมอ ถึงแม้ว่าคุณไม่คิด จะใช้ชีวิตกับเขาระยะยาว แบบความสัมพันธ์ ผัวเดียวเมียเดียว The Couple in the Cave (2010)
All I can say is that I don't want a long-term relationship with either of you.ที่ฉันอยากพูดคือฉันไม่ต้องการ มีความสัมพันธ์แบบยาวนานกับพวกเธอทั้งสอง Never Been Kissed (2010)
To determine long-term viability.ที่จะตัดสินใจในระยะยาวถึงการเอาตัวรอด Intervention (2010)
To do a long-term study of the ship.เพื่อที่จะศึกษาระยะยาวบนยานลำนี้่ Awakening (2010)
But quarantine is not a long-term solution.แต่กักกันเชื้อโรค ไม่ใช่การแก้ปัญหาระยะยาวนะค่ะ Pathogen (2010)
For long-term reconnaissance, hoping it would give them an edge in their war against the drones.สำหรับการลาดตระเวนระยะยาว หวังว่ามันจะทำให้พวกเขาใกล้ ที่จะหาทางต่อต้านหุ่นยนต์พวกนี้ Resurgence (2010)
Serial offenders, especially long-term, successful ones, don't just suddenly change what they do or how they do it.ทำความผิดต่อเนื่อง โดยเฉพาะ คดีที่ก่อสำเร็จอย่างยาวนาน ไม่ใช่แค่เปลี่ยนทันทีในสิ่งที่พวกเขาทำ หรือวิธีการกระทำ The Longest Night (2010)
Alzheimer's affects short-term memory before it affects long-term.อัลไซเมอร์มีผลต่อความทรงจำระยะสั้น/Nก่อนที่จะมีผลต่อความทรงจำระยะยาว Remembrance of Things Past (2010)
Which means he lives with a spouse or some kind of long-term partner.แสดงว่าเขาต้องอาศัยอยู่กับภรรยา หรือไม่ก็คนที่คนกันมานาน What Happens at Home... (2010)
He still have a long-term of service.วาระเขายังอยู่อีกนาน Dae Mul (2010)
That way we can establish a long-term plan.เราจะได้วางแผนกันในระยะยาวด้วย Episode #1.13 (2010)
- They had a long-term disease.- พวกเขาได้ป่วยมานานแล้ว Episode #1.10 (2010)
The news said you and President Seo signed a long-term contract.ข่าวว่าคุณกับประธานซอ เซ็นสัญญาระยะยาวกันหนิคะ Episode #1.18 (2010)
This is not a long-term contract, but a life-long contract. A life contract.นี่ไม่ใช่สัญญาระยะยาวหรอกแต่ เป็นสัญญาตลอดชีพเลยล่ะ สัญญาชีวิต Episode #1.18 (2010)
Minimum side effects, long-term safety.ผลข้างเคียงน้อย ปลอดภัยในระยะยาว Love & Other Drugs (2010)
Long-term.ในระยะยาว Crazy, Stupid, Love. (2011)
I'm in a long-term online relationship, so...ฉันคบกับคนในเน็ตมานาน ดังนั้น Let It Bleed (2011)
- and I sing songs with some of the kids getting long-term care.ที่ต้องรักษาระยะยาว เอาหล่ะ ไม่ Comeback (2011)
We were hoping for something long-term.เราคิดว่าจะพักอยู่ยาวไปเลย In Time (2011)
Long-term exposure could cause the pulmonary issues, headaches...การสัมผัสเป็นเวลานานๆอาจเป็นสาเหตุ ของปัญหาทางปอด ปวดหัว... หรือแม้แต่หัวใจวาย The Dig (2011)
Keeping the treasure here was never part of the long-term plan.การเก็บสมบัติไว้ที่นี่ ไม่เคยอยู่ในแผนการระยะยาว Countdown (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
long-termDeposits on long-term leases.
long-termIf long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
long-termThe management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
long-termWhile long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระยะยาว(adj) long-term, Ant. ระยะสั้น, Example: การกู้เงินเพื่อซื้อบ้านเป็นการสร้างหนี้สินระยะยาว, Thai Definition: เกี่ยวกับการที่ต้องใช้เวลานาน
หนี้ระยะยาว(n) funded debt, See also: long-term debt, Ant. หนี้ระยะสั้น, Example: มูดี้ส์ออกประกาศว่าจะพิจารณาทบทวนอันดับความน่าเชื่อถือหนี้ระยะยาวของไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การวางแผนในระยะยาว[kān wāngphaēn nai raya yāo] (n, exp) EN: long-term planning
มาตรการระยะยาว[māttrakān raya yāo] (n, exp) EN: long-term measure  FR: mesure à long terme [ f ]
แนวโน้มในระยะยาว[naēonōm nai raya yāo] (n, exp) EN: long-term trend  FR: tendance à long terme [ f ]
นโยบายระยะยาว[nayōbāi raya yāo] (n, exp) EN: long-range policy ; long-term policy  FR: politique à long terme [ f ]
เงินให้กู้ยืมระยะยาว[ngoen hai kūyeūm raya yāo] (n, exp) EN: long-term loan
เงินกู้ยืมระยะยาว[ngoen kūyeūm raya yāo] (n, exp) EN: long-term loan
เงินลงทุนระยะยาว[ngoen longthun raya yāo] (n, exp) EN: long-term investment
หนี้สินระยะยาว[nīsin raya yāo] (n, exp) EN: long-term liabilities ; long-term debt  FR: dette à long terme [ f ]
ระยะยาว[raya yāo] (x) EN: long-term ; long range  FR: à long terme
สินเชื่อระยะยาว[sincheūa raya yāo] (n, exp) EN: long-term credit
วัตถุประสงค์ในระยะยาว[watthuprasong raya yāo] (n, exp) EN: long-term objective ; long-run objectives   FR: objectif à long terme [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
long-term

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
long-term

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
长远[cháng yuǎn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ, 长 远 / 長 遠] long-term; long-range #5,340 [Add to Longdo]
长期性[cháng qī xìng, ㄔㄤˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄥˋ, 长 期 性 / 長 期 性] long-term #26,065 [Add to Longdo]
春风化雨[chūn fēng huà yǔ, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄩˇ, 春 风 化 雨 / 春 風 化 雨] lit. spring wind and rain (成语 saw); fig. the long-term influence of a solid education #70,659 [Add to Longdo]
放长线钓大鱼[fàng cháng xiàn diào dà yú, ㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ, 放 长 线 钓 大 鱼 / 放 長 線 釣 大 魚] use a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns #98,561 [Add to Longdo]
恶病质[è bìng zhì, ㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄓˋ, 恶 病 质 / 惡 病 質] Cachexia (physical wasting associated with long-term illness) [Add to Longdo]
畅谈话卡[chàng tán huà kǎ, ㄔㄤˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄚˇ, 畅 谈 话 卡 / 暢 談 話 卡] long-term calling card (telephone) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fernziel { n }long-term objective [Add to Longdo]
Langzeit...long-term [Add to Longdo]
Langzeitgedächtnis { n }long-term memory [Add to Longdo]
Langzeitlieferantenerklärung { f }long-term supplier declaration [Add to Longdo]
Langzeitverhalten { n }long-term behaviour; time behaviour [Add to Longdo]
Sanierung { f }; Altlastensanierung { f } | langfristige Sanierung { f }remediation; clean-up; reclamation of contaminated sites | long-term remediation [Add to Longdo]
Spätschaden { m }long-term damage; late side-effect [Add to Longdo]
langfristig angelegte Gelderlong-term funded capital [Add to Longdo]
nachhaltig wirkento have a lasting (long-term) effect [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
リストラクチャリング;リストラクチュアリング;リストラチャリング[risutorakucharingu ; risutorakuchuaringu ; risutoracharingu] (n) (1) (financial) restructuring; converting short-term debt into long-term debt; (2) (corporate) restructuring; downsizing [Add to Longdo]
長い目[ながいめ, nagaime] (n) long-term view [Add to Longdo]
長期記憶[ちょうききおく, choukikioku] (n) long-term memory [Add to Longdo]
長期金利[ちょうききんり, choukikinri] (n) long-term interest rate [Add to Longdo]
長期国債[ちょうきこくさい, choukikokusai] (n) long-term national bond [Add to Longdo]
長期借款[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] (n) long-term loan [Add to Longdo]
長期手形[ちょうきてがた, choukitegata] (n) long-term bill [Add to Longdo]
長期信用銀行[ちょうきしんようぎんこう, choukishinyouginkou] (n) long-term credit bank; LTCB [Add to Longdo]
長期貸付金[ちょうきかしつけきん, choukikashitsukekin] (n) long-term loans [Add to Longdo]
長期入院[ちょうきにゅういん, choukinyuuin] (n) long-term hospitalization [Add to Longdo]
長銀[ちょうぎん, chougin] (n) (abbr) (See 長期信用銀行) long-term credit bank; LTCB [Add to Longdo]
長信銀[ちょうしんぎん, choushingin] (n) (abbr) (See 長期信用銀行・ちょうきしんようぎんこう) long-term credit bank; LTCB [Add to Longdo]
定住者[ていじゅうしゃ, teijuusha] (n) permanent resident; long-term resident [Add to Longdo]
払い超[はらいちょう, haraichou] (n) deficit in long-term capital [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top