Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
[chǿngwing] (n) EN: lane FR: couloir [ m ]
[chǿngwing dān nai] (n, exp) EN: inside lane FR: couloir intérieur [ m ]
[chǿngwing dān nøk] (n, exp) EN: outside lane FR: couloir extérieur [ m ]
[chǿngwing thī …] (n, exp) FR: couloir n° … [ m ]
[dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch FR: avoir l'avantage ; prévaloir
[hǿng phak khaēk] (n) EN: lobby FR: couloir [ m ]
[jamnong] (v) EN: aim ; have in view ; have in mind ; desire ; wish ; want ; intend FR: avoir l'intention de ; vouloir
[jong] (v) EN: must ; have to ; should FR: devoir ; falloir ; être nécessaire
[kā] (n) EN: kettle ; teapot FR: bouilloire [ f ]
[kānām] (n) EN: kettle ; teakettle; pot FR: bouilloire [ f ]
[kātomnām] (n) EN: kettle FR: bouilloire [ f ]
[kātomnām faifā] (n, exp) EN: electric kettle FR: bouilloire électrique [ f ]
[khaēnjai] (v) EN: be angry ; be furious ; rankle ; be enraged FR: être furieux ; être dépité ; enrager ; en vouloir à
[khrai] (v) EN: desire ; wish for ; want ; would like ; crave ; long for FR: désirer ; souhaiter ; vouloir ; avoir envie
[khreūang lap mīt] (n, exp) FR: affiloir [ m ]
[khūan] (v) EN: should ; ought to FR: devoir ; falloir ; il faudrait ; il est recommandé
[khūan ja] (v, exp) EN: should ; ought to FR: falloir que ; devoir ; faire mieux de
[khūan ja tǿng] (v, exp) EN: must FR: devoir ; falloir ; il faudrait
[khūhā] (n) EN: stand ; stall ; booth ; compartment ; cubicle ; polling booth ; voting booth ; room FR: cabine [ f ] ; isoloir [ m ]
[khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth FR: équivaloir ; couvrir
[khumkhā] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover FR: valoir ; mériter
[khumkhā neūay] (v, exp) EN: be worth one's work ; be worthwhile FR: valoir la peine
[khum neūay] (v, exp) FR: valoir la peine
[mai ao] (v, exp) EN: not accept FR: ne pas en vouloir ; ne pas accepter ; je n'en veux pas
[māikhwām] (v) EN: mean FR: signifier ; vouloir dire
[mā køn] (v, exp) EN: come first FR: précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir
[mø tom] (n, exp) FR: bouilloire [ f ]
[nā] (v) EN: worth doing ; merit ; deserve FR: mériter ; valoir
[nøijai] (x) EN: feel slighted ; feel resentful ; take offense ; be hurt FR: être blessé ; être offensé ; être froissé ; en vouloir à qqn
[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre
[pheung] (v) EN: should ; ought to FR: falloir ; devoir ; convenir
[plaē wā] (x) EN: mean ... FR: signifier ; se traduire par ; vouloir dire
[samneuk tūa] (v) EN: repent ; be penitent ; atone FR: se repentir ; s'en vouloir
[samun] (n) EN: lackey ; flunkey ; stooge ; follower ; subordinate ; minion ; henchman ; underling FR: subalterne [ m ] ; subordonné [ m ] ; sous-fifre [ m ] (fam.) ; laquais [ m ] (litt.) ; faire-valoir [ m ] ; homme de main [ m ] ; adepte [ m ] ; suiveur [ m ]
[sī] (n) EN: glory ; honour splendour ; magnificence ; fame ; renown FR: gloire [ m ] ; honneur [ m ] ; célébrité [ f ] ; renommée [ f ]
[sī] (n) EN: majesty ; honour ; glory ; fame ; renown FR: prospérité [ f ] ; gloire [ f ] ; honneur [ f ]
[tao kap] (v) EN: be equal to ; be comparable ; be equivalent FR: égaler ; équivaloir (à)
[thāngdoēn] (n) EN: corridor ; footpath ; pavement ; sidewalk ; pathway ; passageway ; aisle FR: corridor [ m ] ; couloir [ m ] ; sentier [ m ] ; passage [ m ]
[thāngdoēn rawāng thīnang] (n, exp) EN: aisle [ m ] FR: couloir [ m ]
[thaokap] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be comparable FR: égaler ; être égal à ; équivaloir à ; correspondre à
[theū thōt] (v, exp) EN: blame FR: accuser ; condamner ; blâmer ; en vouloir à qqn
[thīem] (v) EN: equal ; emulate ; compare ; be equal to ; imitate ; like ; counterfeit FR: être égal à ; équivaloir ; émuler ; imiter
[thī khukkhao] (n, exp) FR: agenouilloir [ m ]
[tǿng] (v) EN: have to ; must ; need ; is to be FR: devoir ; falloir ; avoir à ; il faut
[tǿngkān] (v) EN: want ; require ; need ; wish ; demand ; desire ; ask for ; must have FR: vouloir ; avoir besoin de ; désirer ; requérir ; tenir à
[yāk] (v) EN: would like ; wish ; thirst for ; crave FR: vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; avoir envie (de)
[yāk dāi] (v) EN: want (sth) ; would like ; look for ; should like ; covet FR: vouloir (qqch) ; souhaiter (qqch) ; désirer obtenir ; avoir envie de ; aspirer à
[yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on) FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations
[yāk ja pen] (x) EN: would-be FR: aspirant ; vouloir être ; vouloir devenir
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the longest French river; rises in the Massif Central and flows north and west to the Atlantic Ocean, Syn. Loire River
(n) the valley of the Loire River where many French wines originated
(n) an agricultural region of western France on the Bay of Biscay
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
‖n. [ F., a strainer. ]
‖n. [ F., fr. L. glis, gliris. ] (Zool.) A large European dormouse (Myoxus glis). [ 1913 Webster ]
prop. n. a French river which flows into the North Atlantic.
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ku-rowa-ru ; ku-roa-ru] (n) couloir (fre
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(vt) ต้องการ Je veux, Tu veux, Il veut, Nous voulons, Vous voulez, Ils veulent
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)