(v) worship, See Also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example:เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition:บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ปลิ้นตา

(v) make grimace, See Also: make a wry face, Syn. แหกตา, Example:ผู้ใหญ่พวกนี้ชอบทำท่าทางเลียนแบบทารกปัญญาอ่อน แลบลิ้น ปลิ้นตา ส่ายหน้า, Thai Definition:กลับเปลือกตาข้างในออกมาข้างนอก

พระธุดงค์

(n) monk on pilgrimage, Example:วันหนึ่งมีพระธุดงค์ 2 รูป ผ่านมาบิณฑบาตที่หน้าบ้านเพื่อขอบิณฑบาตกลด, Unit:รูป, Thai Definition:พระที่ปฏิบัติธรรมในป่าเพื่อกำจัดกิเลส

แสยะ

(v) sneer, See Also: grimace, Example:ชายฉกรรจ์แสยะยิ้มหยันเยาะ ความกลัวที่มีต่อผู้เฒ่าหมดลง, Thai Definition:อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือ เกลียดกลัว

แสวงบุญ

(v) pilgrimage, See Also: pilgrim, Example:ชาวฮินดูจะจารึกแสวงบุญ ไปบูชาพระศิวะ พระนารายณ์ตรงสุดแผ่นดินของอินเดียที่ถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition:จาริกไปบำเพ็ญกิจศาสนา

บูดเบี้ยว

(adj) twisted, See Also: distorted, grimacing, contorted, Syn. เบ้, เบี้ยวบูด, Example:เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก, Thai Definition:ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ

จาริก

(v) make a pilgrimage, See Also: wander, travel, Syn. แสวงบุญ, Example:พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก, Thai Definition:ท่องเที่ยวไป

ธุดงค์

(n) pilgrimage, See Also: travel, wayfaring, trip, Thai Definition:องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

ธุดงคสมาทาน

(n) pilgrimage keeping, See Also: observation of pilgrim, Syn. การถือธุดงค์, Example:หลวงพ่อทำธุดงคสมทานทุกปี, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

แสยะปาก

(v) grimace, See Also: grimace with the mouth, Syn. แบะปาก, Example:เขาชอบแสยะปาก เมื่อรู้สึกไม่พอใจ, Thai Definition:อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือเกลียดกลัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จาริก

[jārik] (v) EN: make a pilgrimage FR: faire un pèlerinage

การถือธุดงค์

[kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping

สักการะ

[sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices FR: vénérer ; adorer

แสวงบุญ

[sawaēngbun] (n) EN: pilgrimage ; pilgrim FR: pélérinage [ m ]

แสยะ

[sayae] (v) EN: sneer ; grin ; grimace with the mouth ; smile broadly ; smile grimly ; smile scornfully FR: forcer un sourire

แสยะปาก

[sayae pāk] (v, exp) EN: grimace ; grimace with the mouth FR: grimacer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

grima

What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?

grima

The students grimaced at the teacher.

grima

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

grimace

(vi, n,(count)) /grˈɪmˈeɪs/ /กริ้ เม้ สึ/ /g r i1 m ei1 s/

grimaced

(vi, vi) /grˈɪmˈeɪst/ /กริ้ เม้ สึ ถึ/ /g r i1 m ei1 s t/

grimaces

(vi, n,(count)) /grˈɪmˈeɪsɪz/ /กริ้ เม้ สิ สึ/ /g r i1 m ei1 s i z/

grimacing

(vi) /grˈɪmˈeɪsɪŋ/ /กริ้ เม้ สิ่ง/ /g r i1 m ei1 s i ng/

pilgrimage

(n,(count)) /pˈɪlgrɪmɪdʒ/ /พิ้ล กริ หมิ จึ/ /p i1 l g r i m i jh/

pilgrimages

(n,(count)) /pˈɪlgrɪmɪdʒɪz/ /พิ้ล กริ หมิ จิ สึ/ /p i1 l g r i m i jh i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

grimace

(n) a contorted facial expression, Syn. face, Example:she made a grimace at the prospect

grimace

(v) contort the face to indicate a certain mental or emotional state, Syn. make a face, pull a face, Example:He grimaced when he saw the amount of homework he had to do

pilgrimage

(n) a journey to a sacred place, Syn. pilgrim's journey

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Grimace

n. [ F., prob. of Teutonic origin; cf. AS. grīma mask, specter, Icel. grīma mask, hood, perh. akin to E. grin. ] A distortion of the countenance, whether habitual, from affectation, or momentary and occasional, to express some feeling, as contempt, disapprobation, complacency, etc.; a smirk; a made-up face. [ 1913 Webster ]

Moving his face into such a hideous grimace, that every feature of it appeared under a different distortion. Addison. [ 1913 Webster ]

☞ “Half the French words used affectedly by Melantha in Dryden's ‘Marriage a-la-Mode, ’ as innovations in our language, are now in common use: chagrin, double-entendre, éclaircissement, embarras, équivoque, foible, grimace, naïvete, ridicule. All these words, which she learns by heart to use occasionally, are now in common use.” I. Disraeli. [ 1913 Webster ]

Grimace

v. i. To make grimaces; to distort one's face; to make faces. H. Martineau. [ 1913 Webster ]

Grimaced

a. Distorted; crabbed. [ 1913 Webster ]

Grimalkin

n. [ For graymalkin; gray + malkin. ] 1. An old cat, especially a she-cat. J. Philips. [ 1913 Webster ]

2. A bad-tempered old woman. [ PJC ]

Pilgrimage

n. [ OE. pilgrimage, pelgrinage; cf. F. pèlerinage. ] 1. The journey of a pilgrim; a long journey; especially, a journey to a shrine or other sacred place. Fig., the journey of human life. Shak. [ 1913 Webster ]

The days of the years of my pilgrimage. Gen. xlvii. 9. [ 1913 Webster ]

2. A tedious and wearisome time. [ 1913 Webster ]

In prison hast thou spent a pilgrimage. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Journey; tour; excursion. See Journey. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

西游记

[西游记 / 西遊記, Xī yóu jì] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey, See Also: 吳承恩, 吴承恩 #17766

鬼脸

[鬼脸 / 鬼臉, guǐ liǎn] wry face; to grimace; to pull a face; comic face; face mask; devil mask #31743

呲

[呲, zī] variant of 齜|龇, projecting teeth; to grimace; to bare one's teeth, See Also: 齜, 龇 #35982

朝圣

[朝圣 / 朝聖, cháo shèng] to make a pilgrimage; a pilgrimage to a holy mountain #38531

朝觐

[朝觐 / 朝覲, cháo jǐn] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51236

龇牙咧嘴

[龇牙咧嘴 / 齜牙咧嘴, zī yá liě zuǐ] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #57637

做鬼脸

[做鬼脸 / 做鬼臉, zuò guǐ liǎn] to pull a face; to grimace; to scowl #65539

呲牙咧嘴

[呲牙咧嘴, zī yá liě zuǐ] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #75148

哈吉

[哈吉, hǎ jí] hadji (one who has made the pilgrimage to Mecca) #84304

怪样

[怪样 / 怪樣, guài yàng] odd expression; funny looks; queer face; to grimace; to give sb funny looks; to pull faces

怪相

[怪相, guài xiàng] grotesque visage; grimace

朝拜圣山

[朝拜圣山 / 朝拜聖山, cháo bài shèng shān] a pilgrimage to a holy mountain

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

巡礼(P);順礼

[じゅんれい, junrei] (n, vs) pilgrimage; pilgrim; (P) #9891

巡り;廻り

[めぐり, meguri] (n) (1) circumference; girth; (2) tour; pilgrimage; (3) circulation (e.g. of blood) #10359

打つ

[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11867

西国

[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15543

参詣

[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16724

伊勢参り

[いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage

雲水行脚

[うんすいあんぎゃ, unsuiangya] (n) itinerant monk being on pilgrimages to many lands

顔をしかめる;顔を顰める

[かおをしかめる, kaowoshikameru] (exp, v1) to grimace; to frown

笈;負

[おい, oi] (n) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage

詣で

[もうで, moude] (suf) pilgrimage; visit

詣でる

[もうでる, mouderu] (v1) to make a pilgrimage

御蔭参り;お蔭参り

[おかげまいり, okagemairi] (n) (See 伊勢参り) pilgrimage to Ise

行脚

[あんぎゃ, angya] (n, vs) pilgrimage; walking tour; tour; (P)

行脚僧

[あんぎゃそう, angyasou] (n) { Buddh } itinerant monk; monk on a pilgrimage

三十三所

[さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region)

四国巡礼;四国順礼

[しこくじゅんれい, shikokujunrei] (n) (See 四国八十八箇所) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim

四国遍路

[しこくへんろ, shikokuhenro] (n) (See 四国巡礼) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim

手杖

[しゅじょう;ちゅうじょう, shujou ; chuujou] (n) staff (esp. one used by a monk, i.e. as a walking stick during a pilgrimage)

渋面

[じゅうめん(P);しぶづら;しぶつら, juumen (P); shibudura ; shibutsura] (n, adj-no) grimace; sullen face; (P)

巡拝

[じゅんぱい, junpai] (n, vs) circuit pilgrimage

聖地巡礼

[せいちじゅんれい, seichijunrei] (n) pilgrimage