English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. เครื่องพับ, คนพับกระดาษ, ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย
โฟลเดอร์ระบบหมายถึง โฟลเดอร์ในเครื่องแมคอินทอช ที่บรรจุแฟ้มระบบทั้งหมดเอาไว้ เพื่อใช้ในการเริ่มเครื่องใหม่ (boot) รวมทั้งโปรแกรมอำนวยความสะดวกต่าง ๆ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) แฟ้ม, ที่เก็บเอกสาร, เครื่องพับกระดาษ, คนพับกระดาษ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปกแฟ้ม [คอมพิวเตอร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) file, See Also: folder, Syn. ไฟล์, แฟ้มข้อมูล, Example:หลายๆ หน่วยงานได้ค้นพบไวรัสคอมพิวเตอร์อยู่ในแฟ้มโปรแกรมหลายแฟ้ม ซึ่งผู้ใช้เครื่องเหล่านี้ต่างไม่ได้คาดฝันมาก่อนเลย, Unit:แฟ้ม, Thai Definition:ชุดของโปรแกรมคำสั่ง หรือข้อมูลที่เก็บอยู่ในฮาร์ดดิสก์ ดิสก์ หรือสื่ออื่นๆ, Notes:(อังกฤษ)
(v) sit squat on the floor in a polite attitude, See Also: sit with legs folded back to one side, Example:เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม, Thai Definition:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
folde
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) folder that holds papers together in a filing cabinet
(n) covering that is folded over to protect the contents
(n) nonsensical talk or writing, Syn. rubbish, trash, codswallop, wish-wash, trumpery, applesauce, tripe
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. having a blindfold placed over the eyes; -- done to prevent the wearer from seeing.
adj. made compact by bending or doubling over. [ Narrower terms:
n. One who, or that which, folds; esp., a flat, knifelike instrument used for folding paper. [ 1913 Webster ]
n. Nonsense; foolish talk.
p. a. Intertwined; interlocked; clasped together. Longfellow. [ 1913 Webster ]
a. Having many folds, layers, or plates;
n. One who, or that which, unfolds. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ofurainforudafairu] (n) { comp } offline folder file
[shisutemuforuda] (n) { comp } system folder
[doroppuforuda] (n) { comp } drop folder
[paburikkuforuda] (n) { comp } public folder
[foruda ; foruda-] (n) folder
[かいし;ふところがみ, kaishi ; futokorogami] (n) (1) paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); (2) paper used for writing tanka
[きょうゆうフォルダ, kyouyuu foruda] (n) { comp } shared folder
[むこうはちまき, mukouhachimaki] (n) folded or rolled head towel; towel twisted around one's head
[みつおり, mitsuori] (n) threefold; folded in three
[たたまる, tatamaru] (v5r, vi) to be folded (up)
[たたみもの, tatamimono] (n) (obsc) map (or diagram, etc.) folded with a cover on each side
[しょうほん, shouhon] (n) folded book
[おりぐけ, origuke] (n) fold and blindstitch a pleat or folded edge
[おりたたみいんさつぶつ, oritatamiinsatsubutsu] (n) leaflet; folded printed matter
[おりづる, oriduru] (n) folded paper crane
[おりほん, orihon] (n) folding book; folded sections of a book
[おれる, oreru] (v1, vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P)
[おれこむ, orekomu] (v5m, vi) to be folded under or inside
[しゅうしゅぼうかん, shuushuboukan] (n, vs) looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves); remaining a passive onlooker
[なかおり, nakaori] (n) folded in the middle
[なかおもて, nakaomote] (n) cloth folded inside out
[ふたつおり, futatsuori] (adj-no) (See 二つ折りにする) folded in half; doubled
[ほ, ho] (n) (1) shop; store; (ctr) (2) (See 畳物) counter for folded maps, etc.; (P)
[めかくしおに, mekakushioni] (n) game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo"
[うでをこまねく(腕をこまねく;腕を拱く);うでをこまぬく(腕をこまぬく;腕を拱く), udewokomaneku ( ude wokomaneku ; ude wo komaneku ); udewokomanuku ( ude wokomanuku ] (exp, v5k) to look on with arms folded
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aktendeckel { m } | Aktendeckel { pl }; Faltprospekte { pl }
folder | folders
Aktendeckelkarton { m }
cardboard for folders; dossier cover
Ersatzreifen { m } [ auto ] | gefaltener Ersatzreifen
spare tyre; spare tire [ Am. ] | folded spare tyre
Faltenbecher { m }
folded beaker
Falter { m }
folder
Faltprospekt { n }; Faltblatt { n }; Broschüre { f }
folder
Mappe { f }; Aktenmappe { f }
folder; file
Ordner { m }; Mappe { f } | aktiver Ordner
folder | active folder
Schnellhefter { m }
folder
Unterschriftenmappe { f }
signature folder
entfaltet
unfolded
falten; zusammenklappen; einwickeln | faltend; zusammenklappend; einwickelnd | gefaltet | faltet | faltete
to fold | folding | folded | folds | folded
faltete neu
refolded
offengelegt
unfolded
umfasste
enfolded
umhüllen | umhüllend | umhüllt | umhüllt | umhüllte
to infold | infolding | infolded | infolds | infolded
verblendete
blindfolded
zusammenfalten | zusammenfaltend | zusammengefaltet
to fold together | folding together | folded together
zusammenklappen | zusammenklappend | zusammengeklappt
to fold up | folding up | folded up
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)