Search result for

*evidently*

(75 entries)
(0.0112 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: evidently, -evidently-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
evidently[ADV] อย่างชัดเจน, See also: อย่างกระจ่าง, อย่างเห็นได้ชัด, Syn. clearly, obviously
self-evidently[ADV] ความชัดแจ้งในตนเอง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Evidently, they got their money. I'm wearing the same shit.แล้วก็ได้เงินกันทุกคนแล้ว ส่วนฉันถูกลอยแพ Goodfellas (1990)
Evidently.ผมตกลงมา City of Angels (1998)
And the phone lines there are impossible, evidently.โทรศัพท์ที่นั่นใช้การไม่ค่อยได้ The Perfect Man (2005)
Evidently, he stepped on them.เห็นได้ชัดว่า เขาเหยียบมันเข้า Cell Test (2005)
Evidently, somebody found him.มีหลักฐานว่ามีคนเห็นมัน Pilot (2005)
Senorita, he's evidently had a heart attack.ซิณญอริต้า อยู่ดีๆโรคหัวใจเค้าก็กำเริบ Bandidas (2006)
Evidently.ได้ยินชัดแล้วนี่ The Devil Wears Prada (2006)
Evidently, he confessed his guilt to a cellmate.ที่จริง เขาบอกกับเพื่อนร่วมคุก ว่าเขาเป็นคนทำ Spider-Man 3 (2007)
- Evidently not.- ไม่ได้แหงอยู่แล้ว. Vacancy (2007)
Evidently, this entity, this Silver Surfer didn't want to be detected.ดูเหมือนมันพลังงานรังสีคอสมิกตอนที่มันปรากฏตัว Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Our rehearsal pianist is evidently moving.คนเล่นเปียโนให้ฉันลาออกไปแล้วหนะ High School Musical 2 (2007)
- Evidently not to Troy.- แต่ทรอยไม่คิดอย่างงั้นหนะ High School Musical 2 (2007)
The club talent show is a big deal for Sharpay, and evidently for your future, so it's cool.งานโชว์มันสำคัญมาก กับชาร์เพย์ และกับอนาคตของเธอด้วย เอาเถอะ High School Musical 2 (2007)
Evidently I think you're a better man than they do.พ่อแห่งปี คุณเป็น... Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
- Evidently.-แจ่มแจ้งอยู่แล้วนี่ The Fourth Man in the Fire (2008)
Well, why don't you call Morgan, since evidently you planned his favorite evening.ทำไมไม่โทรถามมอร์แกนล่ะ? ในเมื่อคืนนี้คุณแพลน คุนสุดพิเศษของเค้า Chuck Versus the Seduction (2008)
- Well, that may be, Mr. Bolton, but evidently Juilliard has heard of you.- อาจจะนะมิสเตอร์โบลตัน แต่เห็นแล้วว่า จูลียาร์ดได้ยินชื่อเธอ High School Musical 3: Senior Year (2008)
You are indeed privileged and evidently quite talented.คุณโชคดีมาก และก็เป็นที่ประจักษ์ว่ามีพรสวรรค์ด้วย Pathology (2008)
Of course, since the safety of your friends and family evidently trumps national security.แน่นอน... ตั้งแต่ความปลอดภัยของเพื่อนและครอบครัวคุณ สำคัญกว่าความมั่นคงของชาติ Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts.ผู้ชายหนึ่งคนที่กำลังถูกรุกอย่างเห็นได้ชัด จากหน้าอกใหญ่สมส่วนแบบผู้หญิง Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Evidently I can't trust anyone.เหมือนฉันจะไว้ใจใครไม่ได้ Ben 10: Alien Swarm (2009)
AND I WAS ALWAYS TOO AFRAID TO DO THAT. UNTIL THIS AFTERNOON, EVIDENTLY.แม่ค่ะ ได้โปรด หนูแค่ขอให้แม่อยู่ต่อ Valley Girls (2009)
Well, evidently you were wrong.ข้าว่าเจ้าต้องวินิจฉัยผิดแน่ ๆ Beauty and the Beast (2009)
Quite a scene evidently. They had to split up the kids.มันเป็นหลักฐาน ว่าทำไมพวกเขาต้องแยกเด็กออกมา The Blind Side (2009)
Evidently they eat lead -Get him on the chopperพวกนั้นกินสารตะกั่ว เอามันขึ้นช๊อปเปอร์ Monsters vs. Aliens (2009)
Evidently, that is not customary.เห็นได้ชัด ว่ามันไม่... Dream On (2010)
Evidently, we can't sing about faith, but we can sing about losing faith?และเห็นได้ชัดว่าเราร้องเพลง เกี่ยวกับความเชื่อไม่ได้ แต่เราร้องเพลงเกี่ยวกับการสูญเสียความเชื่อได้ Grilled Cheesus (2010)
You can, evidently he can't.เขาทำได้ แต่นายทำไม่ได้อย่างชัดเจนเลย Trial and Error (2010)
But, evidently, no one here is worthy.แต่, แน่ล่ะสิ ไม่มีใครได้กินหรอก ไม่มีใครเริ่ดพอน่ะ Vampires Suck (2010)
Evidently, there are 12 million other people as crazy as you are.จากหลักฐาน มีคน 12 ล้านคนกำลัง บ้าพอๆกับคุณเลย Contagion (2011)
Evidently...ชัดเจน On Guard (2011)
Evidently, $90 million isn't as compelling as one might think.เห็นได้ชัดว่า 90 ล้าน ยังไม่ดึงดูดใจเท่ากับที่บางคนคิด Taking Account (2011)
Evidently not.ไม่เด่นชัด Captain America: The First Avenger (2011)
I'm angry 'cause evidently your father has been having recurring dreams about Hollywood heartthrob Tony Danza.พ่อโมโหเพราะว่า 82 00: 02: 47,730 Heart (2012)
Evidently, Connor is their daytime manager.ยืนยันได้ว่าคอนเนอร์เป็นผู้จัดการร้านช่วงกลางวัน Neighborhood Watch (2012)
Yeah, well, evidently you know us a lot better than we know you, but that's gonna changeใช่.. แบบนี้แหละ ลูกรู้จักพ่อกะแม่ดีนี่.. มากกว่าที่เรารู้จักลูก แต่มันกำลังจะเปลี่ยนไปแล้ว A Hot Piece of A (2012)
Evidently not.เห็นได้ชัดเลยว่าไม่ Garden of Bones (2012)
Evidently, he liked hitting high roller poker games all over the Island.อย่างเด่นชัด คือ เขาชอบ ปล้นวงโป๊กเกอร์ที่มี เดิมพันสูงไปทั่วเกาะ Mai Ka Wa Kahiko (2012)
Evidently it's important.เห็นได้ชัดว่ามันสำคัญ Mockingbird Lane (2012)
As are you, evidently.ลุงก็เหมือนกัน Wolf and Cub (2012)
But evidently, you did.แต่เห็นได้ชัดเลยว่า พวกคุณทำ Meet the New Boss (2012)
Evidently, it's over.ชัดเจนเลยล่ะ มันจบแล้ว Discovery (2012)
Evidently, Eberhart drops off the grid quite a bit.ชัดเลยว่าเอเบอร์ฮาร์ทหลุดรอดจากระบบไปแล้ว Plumed Serpent (2012)
Evidently you don't even know how valuable you are to the royals.เห็นได้ว่าคุณไม่รู้อะไรเลย ว่าคุณมีค่ามาแค่ไหน ต่อราชวงศ์ Cat and Mouse (2012)
He is an employee of Mr. Patel, evidently.เขาเป็นคนของคุณเพเตล แน่นอนอยู่แล้ว Lone Gunmen (2012)
Evidently our suspect used it to document the progression of the disease.เห็นชัดว่าผู้ตกสงสัยใช้มัน เพื่อบันทึกภาพพัฒนาการของโรค Pa Make Loa (2012)
Well, evidently he was disgraced after he faked some data to obtain a research grant, and he hasn't been able to work since.เขาเสียชื่อ หลังจากปลอมข้อมูล เพื่อรับทุนการวิจัย เขาก็เลยไม่ได้ทำงานอีก Pa Make Loa (2012)
Evidently our guy.เห็นชัดว่าเป็นคนของเรา Profiling 101 (2012)
Evidently, you're not alone.ชัดเจนเลยว่าลูกไม่ได้คิดแบบนั้นคนเดียว. She's Better Now (2013)
- And evidently did.- แล้วก็มีสินะ Amuse-Bouche (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evidentlyEvidently he has made a mistake.
evidentlyEvidently, it's going to rain tomorrow.
evidentlyHe was evidently surprised when he came across me.
evidentlyShe is evidently sick.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างชัดแจ้ง[ADV] obviously, See also: evidently, tangibly, Example: ลวดลายทั้งหลายบนวัตถุเหล่านี้จะแสดงคุณค่าความรู้สึกในเชื้อชาติและเอกลักษณ์ไทยอย่างชัดแจ้ง
เป็นตัวเป็นตน[ADV] tangibly, See also: apparently, evidently, vividly, clearly, visibly, Syn. ปรากฏชัด, เป็นหลักฐาน, เป็นที่เปิดเผย, Example: แม้ว่าเขาจะมีภรรยาเป็นตัวเป็นตนแล้ว ยังไม่วายทำเจ้าชู้กับสาวคนอื่น
เด่นชัด[ADV] clearly, See also: distinctly, obviously, clearly, evidently, apparently, vividly, Syn. ชัด, เด่น, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, Example: ความเคลื่อนไหวของขบวนการก่อการร้ายนี้ก่อรูปเด่นชัดรุนแรงขึ้นราวช่วง1-2สัปดาห์ก่อน
กระจ่าง[ADV] clearly, See also: definitely, distinctly, evidently, obviously, apparently, Syn. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แจ่มชัด, Ant. คลุมเครือ, เคลือบแคลง, Example: นักศึกษารู้กระจ่างขึ้นหลังจากครูอธิบายรอบที่สอง
แจ้งชัด[ADV] clearly, See also: obviously, explicitly, evidently, distinctly, Example: เขาประกาศอย่างแจ้งชัดถึงกำหนดการลาออกจากราชการของเขา
แจ่มกระจ่าง[ADV] clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: ท่านสาธุชนทั้งหลายคงจะเข้าใจอย่างแจ่มกระจ่างถึงความหมายดีอยู่แล้ว
แจ่มแจ้ง[ADV] clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: เซลส์แมนคนนั้นอธิบายให้เราฟังอย่างแจ่มแจ้งถึงวิธีการใช้เครื่องมือ
แจ่มชัด[ADV] clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: การคิดพิจารณาถึงปัญหาต่างๆ จะช่วยให้เรามองเห็นปัญหาได้อย่างแจ่มชัดยิ่งขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แจ่มแจ้ง[adv.] (jaemjaēng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently   FR: clairement ; distinctement ; explicitement
แจ่มกระจ่าง[adv.] (jaemkrajāng) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently   
แจ้งชัด[adv.] (jaēngchat) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly   FR: clairement
กระจ่าง[adv.] (krajāng) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently   FR: clairement ; distinctement
เป็นตัวเป็นตน[adv.] (pen tūa pen ton) EN: tangibly ; apparently ; evidently ; vividly ; clearly ; visibly   

CMU English Pronouncing Dictionary
EVIDENTLY    EH1 V AH0 D AH0 N T L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
evidently    (a) (e1 v i d @ n t l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
offensichtlich {adv}apparently; evidently; obviously [Add to Longdo]
offensichtlich {adv}self-evidently [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
正しく[まさしく, masashiku] (adv) surely; no doubt; evidently [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Evidently \Ev"i*dent*ly\, adv.
     In an evident manner; clearly; plainly.
     [1913 Webster]
  
           Before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set
           forth.                                   --Gal. iii. 1.
     [1913 Webster]
  
           He was evidently in the prime of youth.  --W. Irving.
     [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top