main-logo
/K AA1 M D AW1 N//คาม ดาว น/help
practiceฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%calm down%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: calm down, -calm down-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
calm down
(phrv) ทำให้สงบ, See Also: ทำให้นิ่งเฉย
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
สงบอารมณ์
(v) calm down, See Also: calm oneself, control one's emotion, suppress one's feeling, Syn. สงบจิตใจ, Ant. วุ่นวายใจ, Example:เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่
สงบใจ
(v) calm down, See Also: tranquilly, calmly, Syn. สงบสติอารมณ์, สงบจิตสงบใจ, Example:หลวงพ่อบอกให้หญิงสาวสงบใจไว้เสียบ้าง ยิ่งคิดมากก็ยิ่งเป็นทุกข์หนัก, Thai Definition:สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน
สงบสติอารมณ์
(v) calm down, See Also: calm oneself, remain calm, Syn. สงบใจ, สงบจิตสงบใจ, Example:คุณควรไปสงบสติอารมณ์ข้างนอกก่อนแล้วค่อยมาพูดกันใหม่, Thai Definition:สำรวมจิตใจไม่ให้ทุกข์ร้อน
ระงับอารมณ์
(v) restrain, See Also: quell, suppress, control oneself, calm down, repress, curb, Example:เขาระงับอารมณ์ได้ดีมาก ใครจะว่าเขาอย่างไร เขาก็ระงับได้ไม่โต้ตอบ
ซา
(v) moderate, See Also: diminish, let up, calm down, relief, Syn. ลดลง, Example:ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย, Thai Definition:ลดน้อยถอยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่
เซา
(v) calm down, See Also: stop, Syn. หยุดชะงัก, ซบเซา, Example:ลมเซาลงเล็กน้อย, Thai Definition:เพลาลง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ใจเย็น ฯ
[jai yen-yen] (v, exp) EN: calm down ; be calm ; have a cool heart ; take it easy ; don't get excited  FR: garder son calme ; rester calme ; ne pas s'énerver
สงบ
[sa-ngop] (v) EN: calm down
สงบอารมณ์
[sa-ngop ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; control one's emotion ; suppress one's feeling ; retire to find peace
สงบใจ
[sa-ngop jai] (v) EN: calm down ; abate ; subside
สงบสติอารมณ์
[sa-ngop sati ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; remain calm  FR: se calmer
เซา
[sao] (v) EN: calm down ; stop ; abate ; peter out ; tone down
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
calm
(v) make calm or still, Syn. quieten, still, tranquillise, tranquillize, quiet, calm down, tranquilize, lull, Ant. agitate, Example:quiet the dragons of worry and fear
calm
(v) become quiet or calm, especially after a state of agitation, Syn. settle down, simmer down, cool it, chill out, calm down, cool off, Example:After the fight both men need to cool off.; It took a while after the baby was born for things to settle down again.
lull
(v) become quiet or less intensive, Syn. calm down, Example:the fighting lulled for a moment
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
静一静
[静 一 静 / 靜 一 靜, jìng yī jìngㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄐㄧㄥˋ] to put sth to rest; calm down a bit!
  EDICT JP-EN Dictionary 
我に返る
[われにかえる, warenikaeru] (exp, v5r) (1) to come to one's senses; (2) to calm down
収まる(P);納まる(P)
[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P)
静まる(P);鎮まる(P)
[しずまる, shizumaru] (v5r, vi) to quieten down; to calm down; to subside; to die down; to abate; to be suppressed; (P)
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く
[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P)
落ち着ける;落着ける;落ち付ける;落付ける
[おちつける, ochitsukeru] (v1, vt) to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
冷やす(P);冷す
[ひやす, hiyasu] (v5s, vt) (1) to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; (2) to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; (3) to be frightened (at); to be scared (of); (P)
和む
[なごむ, nagomu] (v5m) to be softened; to calm down; (P)
和らぐ
[やわらぐ, yawaragu] (v5g, vi) to soften; to calm down; to be mitigated; (P)
  DING DE-EN Dictionary 
beruhigen; besänftigen | beruhigend; besänftigend | beruhigt; besänftigt | er/sie beruhigt; er/sie besänftigt | ich/er/sie beruhigte; ich/er/sie besänftigte | er/sie hat/hatte beruhigt; er/sie hat/hatte besänftigt
to calm; to calm down | calming; calming down | calmed; calmed down | he/she calms | I/he/she calmed | he/she has/had calmed
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer