(v) be razed to the ground, See Also: be burnt down, be ruined, be destroyed, go to the dogs, Example:หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่, Thai Definition:ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง

เกรียม

(adj) burnt, See Also: sun-burnt, scorched, charred, parched, Syn. ไหม้เกรียม, Example:สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง, Thai Definition:ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น

ไหม้

(adj) burnt, See Also: scorched, parched, Syn. เกรียม, ไหม้เกรียม, Example:แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อ, Thai Definition:ที่ถูกความร้อนจนเกรียม

วอด

(v) be razed to the ground, See Also: be burnt down, be destroyed by fire, be ruined, Syn. หมดไป, สิ้นไป, วอดวาย, Example:ไฟไหม้บ้านวอดไปยี่สิบหลัง

ตายนึ่ง

(v) be withered by exposure to sunlight, See Also: withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die, Example:พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน, Thai Definition:เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง

ตังเม

(n) sticky sweet, See Also: candy, toffee, burnt sugar, Syn. แตงเม, Example:คุณยายเคี่ยวน้ำตาลทำตังเม, Thai Definition:น้ำตาลหรือน้ำอ้อยที่เคี่ยวจนเหนียว

ตังเม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ข้าวไหม้แล้ว

[khāo mai laēo] (n, exp) EN: the rice has burnt FR: le riz a brûlé

เกรียม

[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched FR: roussi ; légèrement brûlé

ไหม้

[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)

ไหม้

[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)

ตังเม

[tangmē] (n) EN: sticky sweet ; candy ; toffee ; burnt sugar

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

burnt

A burnt child dreads the fire. [ Proverb ]

burnt

A fire broke out last night and three houses were burnt down.

burnt

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

burnt

You burnt a hole in my coat with your cigarette.

burnt

Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.

burnt

The schoolhouse was burnt to ashes.

burnt

The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.

burnt

I've burnt the toast.

burnt

Due to intense sunlight, his back was sunburnt.

burnt

He burnt his hand on the hot stove.

burnt

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.

burnt

A burnt child fears the fire.

burnt

She got burnt in the right hand.

burnt

The castle was burnt to ashes.

burnt

This coffee tastes burnt.

burnt

His house was burnt down.

burnt

An old woman was burnt to death.

burnt

A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.

burnt

I burnt myself on the leg.

burnt

The dog was burnt to death.

burnt

You house was burnt up.

burnt

The house was burnt to ashes.

burnt

No less than twenty houses were burnt down.

burnt

Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.

burnt

The house has burnt down.

burnt

The fish is burnt black.

burnt

Everything was burnt to ashes.

burnt

These houses were burnt down to the ground by the enemy.

burnt

The chili burnt my tongue.

burnt

A mountain fire broke out and burnt the forest.

burnt

Half of the town burnt down in the fire.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

burnt

/B ER1 N T/ /เบอ (ร) น ถึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

burnt

(v, v) /bˈɜːnt/ /เบอ น ถึ/ /b @@1 n t/

sunburnt

(adj) /sˈʌnbɜːnt/ /ซั้น เบอ น ถึ/ /s uh1 n b @@ n t/

Burntwood

(proper,noun) /bˈɜːntwʊd/ /เบ๊อ น ถวุ ดึ/ /b @@1 n t w u d/

Burntisland

(proper,noun) /bˈɜːntˈaɪlənd/ /เบ๊อ น ท้าย เหลิ่น ดึ/ /b @@1 n t ai1 l @ n d/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Burnt

p. p. & a. Consumed with, or as with, fire; scorched or dried, as with fire or heat; baked or hardened in the fire or the sun. [ 1913 Webster ]

Burnt ear, a black, powdery fungus which destroys grain. See Smut. --
Burnt offering, something offered and burnt on an altar, as an atonement for sin; a sacrifice. The offerings of the Jews were a clean animal, as an ox, a calf, a goat, or a sheep; or some vegetable substance, as bread, or ears of wheat or barley. Called also burnt sacrifice. [ 2 Sam. xxiv. 22. ] [ 1913 Webster ]

burnt-out

adj. prenom. 1. drained of energy or effectiveness; driven to apathy by overwork or prolonged stress; -- of people.
Syn. -- burned out(predicate), burnt out(predicate), fagged, exhausted, fatigued, played-out(prenominal), played out(predicate), spent, washed-out(prenominal), washed out(predicate), worn-out(prenominal), worn out(predicate). [ WordNet 1.5 ]

2. damaged or destroyed by or as if by fire; as, barricaded the street with burned-out cars.
Syn. -- burned out(predicate), burnt out(predicate). [ WordNet 1.5 ]

Inburnt

a. Burnt in; ineffaceable. [ 1913 Webster ]

Her inburnt, shamefaced thoughts. P. Fletcher. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

burnt sienna

(n) a reddish-brown pigment produced by roasting sienna

burnt umber

(n) dark brown pigment obtained by heating umber

burned-out

(adj) exhausted as a result of longtime stress, Syn. burnt-out, Example:she was burned-out before she was 30

burned-out

(adj) inoperative as a result of heat or friction, Syn. burnt-out, Example:a burned-out picture tube

calcium oxide

(n) a white crystalline oxide used in the production of calcium hydroxide, Syn. unslaked lime, burnt lime, calcined lime, fluxing lime, calx, quicklime, lime

chocolate

(n) a medium brown to dark-brown color, Syn. umber, deep brown, burnt umber, coffee

reddish brown

(n) a shade of brown with a tinge of red, Syn. mahogany, sepia, burnt sienna, Venetian red

windburned

(adj) suffering from windburn, Syn. windburnt

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

焦

[焦, jiāo] burnt; scorched; worried; anxious; surname Jiao #4849

坯

[坯, pī] unburnt earthenware #19872

黄鹤楼

[黄鹤楼 / 黃鶴樓, Huáng hè lóu] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return, See Also: 崔顥, 崔颢 #24267

纸钱

[纸钱 / 紙錢, zhǐ qián] ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead #45085

纸灰

[纸灰 / 紙灰, zhǐ huī] ash from burnt paper #88877

玩火自焚

[玩火自焚, wán huǒ zì fén] to play with fire and get burnt (成语 saw); fig. to play with evil and suffer the consequences; to get one's fingers burnt #95893

惹火烧身

[惹火烧身 / 惹火燒身, rě huǒ shāo shēn] stir up fire and get burnt (expr.); get one's fingers burnt #129548

吊文

[吊文 / 弔文, diào wén] paper prayers for the dead burnt at funerals #512443

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

お焦げ;御焦げ

[おこげ, okoge] (n) burnt rice; scorched rice

バーントアンバー

[ba-ntoanba-] (n) burnt umber

バーントシェンナ

[ba-ntoshienna] (n) burnt sienna

黒焦げ

[くろこげ, kurokoge] (n) something burnt black

松煙

[しょうえん, shouen] (n) soot of burnt pine; ink stick (made from burnt pine)

松煤

[しょうばい, shoubai] (n) soot of burnt pine

焼ける(P);灼ける;妬ける

[やける, yakeru] (v1, vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P)

焼け山

[やけやま, yakeyama] (n) burnt mountain; dormant volcano

焼け死ぬ

[やけしぬ, yakeshinu] (v5n, vi) (sens) to be burnt to death

焼け野

[やけの, yakeno] (n) burnt field

焼け野原

[やけのはら, yakenohara] (n) burnt field; burnt area

焼印;焼き印

[やきいん, yakiin] (n) brand (burnt-in mark of identification); branding iron

焼死体

[しょうしたい, shoushitai] (n) burnt corpse

焦げ臭い

[こげくさい, kogekusai] (adj-i) smelling (or tasting) burnt

背水の陣

[はいすいのじん, haisuinojin] (exp) last stand; having burnt one's boats

半焼

[はんしょう, hanshou] (n, vs) half-burnt

半焼け

[はんやけ, hanyake] (adj-na, n) half-burnt; half-done; half-baked; rare

燔祭

[はんさい, hansai] (n) burnt offering (i.e. religious animal sacrifice)

燠火;熾火

[おきび, okibi] (n) glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal

羹に懲りて膾を吹く

[あつものにこりてなますをふく, atsumononikoritenamasuwofuku] (exp) (id) (obs) a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Brandlehm { m }

burnt clay

Brandgeruch { m }

burnt smell

Brandschicht { f }

burnt layer

Scheiterhaufen { m } | auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden

funeral pile; (funeral) pyre | to be burnt at the stake

abbrennen; niederbrennen | abbrennend; niederbrennend | abgebrannt; niedergebrannt

to burn down | burn downing | burnt down

anbrennen | anbrennend | angebrannt

to burn | burning | burnt

ausbrennen | ausbrennend | ausgebrannt

to burn out | burning out | burnt out

to burn { burnt, burned; burnt, burned } | burning | burnt; burned | he/she/it burns | I/he/she/it burnt; I/he/she/it burned | he/she/it has/had burnt; he/she/it has/had burned

durchbrennen (Glühlampe) | durchbrennend | durchgebrannt

to burn through | burning through | burnt through

einäschern | einäschernd | eingeäschert

to burn to ashes | burning to ashes | burnt to ashes

sonnenverbrannt { adj }

sunburned; sunburnt

sonnverbrannt

sunburnt

unverbrannt

unburnt

völlig verkohlt

burnt to a cinder