[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532
[じょう, jou] (n) castle; (P) #543
[じょう, jou] (suf) castle (in place names) #543
[やまじろ;さんじょう, yamajiro ; sanjou] (n) (See 平城) mountain castle #4418
[おおて(P);おおで, oote (P); oode] (n, adj-no) (1) front castle gate; (2) both arms open; outstretched arms; (3) major companies; (P) #4653
[とじょう, tojou] (n) castle town #10169
[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232
[じょうしゅ, joushu] (n) lord of a castle; (P) #10430
[しろあと(城跡;城址);じょうせき(城跡;城蹟);じょうし(城址), shiroato ( shiroato ; joushi ); jouseki ( shiroato ; shiro ato ); joushi ( joushi )] (n) castle site; ruins of a castle #10863
[じょうかく, joukaku] (n) fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls; (P) #10951
[ひしゃ, hisha] (n) castle (shogi); rook; (P) #11915
[ちくじょう;ついき, chikujou ; tsuiki] (n, vs) fortification; castle construction #12407
[きんじょう, kinjou] (n) impregnable castle #12684
[じょうかまち, joukamachi] (n) castle town; town around castle; (P) #13221
[おおおく, oooku] (n) (See 江戸城) inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem #13456
[じょうない, jounai] (n-adv, n-t) inside a castle; (P) #14023
[じょうか, jouka] (n) land near the castle #14363
[じょうへき, jouheki] (n, adj-no) rampart; castle walls #14525
[てんしゅ, tenshu] (n) castle tower #14864
[きょじょう, kyojou] (n) castle of a daimyo; castle of feudal lord #15036
[こじょう, kojou] (n) old castle; old fortress; (P) #15780
[へいじょう;へいぜい, heijou ; heizei] (n) (See 山城) castle on the plains #15998
[じょうし, joushi] (n) castle town; fortified town #17637
[えどじょう, edojou] (n) Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace) #17723
[おやまのたいしょう, oyamanotaishou] (n) king of the castle; king of the mountain
[kyassuru] (n) (1) castle; (2) { comp } Compact Application Solution Language; CASL
[ニューカッスルびょうウイルス, nyu-kassuru byou uirusu] (n) Newcastle disease virus; NDV
[nyu-kyassuru] (n) Newcastle
[いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)
[おうじょう, oujou] (n) royal castle
[げじょう, gejou] (n, vs) withdrawing from the castle
[えにかいたもち, enikaitamochi] (exp) pie in the sky; castle in the air
[がいかく, gaikaku] (n) (1) outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); (2) outline; contour; (P)
[そとぼり, sotobori] (n) outer moat (castle); (P)
[おとしいれる, otoshiireru] (v1, vt) (1) to trick someone into (committing a crime, etc.); to hatch a plan and deceive someone; (2) to assault (a castle, etc.); (3) to drop something and have it fall into something
[きんじょうてっぺき, kinjouteppeki] (n) impregnable castle (walls); redoubtable
[くうちゅうろうかく, kuuchuuroukaku] (n) castle in the air
[けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale
[けいせいけいこく, keiseikeikoku] (n) (See 傾国傾城) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale
[あなぐまがこい, anagumagakoi] (n) defensive opening for shogi ("badger" or "anaguma" castle)
[みつけ, mitsuke] (n) (1) approach (to a castle gate); (2) (See 見込み・みこみ・3) front of a structural member
[こじょう, kojou] (n) solitary castle; isolated castle
[おつぼね, otsubone] (n) (arch) dignified lady-in-waiting who had her own private chamber or office at court or in the shogun's castle
[おじょうぐち, ojouguchi] (n) door separating the inner castle from the outer castle (Edo period)
[ごようべや, goyoubeya] (n) room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs
[くちではおおさかのしろもたつ, kuchidehaoosakanoshiromotatsu] (exp) (id) easier said than done; if it's just talking you can even build Osaka Castle
[こうじょう, koujou] (n) ruined castle
[さんのまる, sannomaru] (n) (See 本丸, 二の丸) outermost region of the castle
[みはしらもん, mihashiramon] (n) wicket (e.g. in cricket); castle; stumps