Search result for


(13 entries)
(0.025 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -วิมานในอากาศ-, *วิมานในอากาศ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิมานในอากาศ[N] castles in the air, Syn. วิมานบนอากาศ, Example: คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกัน, Thai definition: การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Describe these things that are planned. Things that are planned. Ready?วาดวิมานในอากาศ Nทำตามแผน ไปเริ่มเลย ! Precious (2009)
It's a theory beautifully built, of air and imagination.เป็นทฤษฎีที่สวยงามมาก ในการสร้างวิมานในอากาศ Trouble (2010)
When I spoke to Ryoma-san about the reality of war he may have heard my opinions as being nothing but castles in air.ตอนผมพูดเรื่องความเป็นจริงของสงครามกับคุณเรียวมะ เขาอาจคิดว่าคำพูดของผมมันก็แค่วิมานในอากาศ Episode #2.7 (2011)
To chase a stupid dream?ไล่ตามวิมานในอากาศเรอะ Goal! The Dream Begins (2005)
"but that's pie in the sky.แต่มันเป็นแค่ วิมานในอากาศ Brothers of Nablus (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
castle in the air[N] วิมานในอากาศ, See also: ฝันกลางวัน, Syn. castle in Spain, daydream

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
air castleวิมานในอากาศ
castle in spainn. วิมานในอากาศ,การฝันหวาน, Syn. daydream
castle in the airn. วิมานในอากาศ,การฝันหวาน, Syn. daydream

English-Thai: Nontri Dictionary
daydream(n) การฝันกลางวัน,การฝันหวาน,ความคิดฝัน,การสร้างวิมานในอากาศ
visionary(n) คนสร้างวิมานในอากาศ

German-Thai: Longdo Dictionary
Luftschloss(n) |das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน

Are you satisfied with the result?


Go to Top