Search result for

ฝันกลางวัน

(33 entries)
(0.0333 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝันกลางวัน-, *ฝันกลางวัน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝันกลางวัน[V] daydream, Syn. เพ้อฝัน, ฝันหวาน, Example: เรื่องที่รถจะหายติดคงเป็นแค่ฝันกลางวันของคนกรุงเทพ, Thai definition: นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝันกลางวันก. นึกฝันถึงสิ่งที่ไม่อาจเป็นจริงได้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Day Dreamingฝันกลางวัน [การแพทย์]
Day Dreaming and Fantasyฝันกลางวัน [การแพทย์]
Day-Dreamingฝันกลางวัน [การแพทย์]
Daydreamฝันกลางวัน [การแพทย์]
Daydreamingฝันกลางวัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Dreaming of the day when he too would save a little girl from danger and be told:เฝ้าแต่ฝันกลางวันว่า เขาจะช่วยเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆจากอันตรายและจะมีคนพูดว่า Bolt (2008)
# I'm down on my daydream # # oh, that sleepwalk should be over by now #ฉันตกอยู่ในวังวนของฝันกลางวัน โอ้ แต่ต่อไปนี้คงไม่ต้องนอนละเมออีกแล้ว 500 Days of Summer (2009)
Entertaining yourself with stupid daydreams.มีความสุขกับฝันกลางวันลมๆ แล้งๆ ไปเรื่อย Confessions (2010)
Daydreaming is nice, but it's still a daydreamฝันกลางวันมันสวยงามแต่มันก็เป็นแค่ฝันกลางวัน Love in Disguise (2010)
Tomorrow, this would all have been a midsummer night's dream.พรุ่งนี้ มันอาจจะเป็นแค่ฝันกลางวัน Episode #1.2 (2010)
*All those days Chasing down a daydream*♪วันที่ทุกคนไล่ ลงฝันกลางวัน♪ Tangled (2010)
Don't think of weird things... Hurry and distribute the leaflets.อย่ามัวแต่ฝันกลางวัน แล้วรบกวนคนอื่นสิ Episode #1.5 (2010)
Think about it, we can quit our jobs and turn into Kenny or, uh, keep our jobs and just become spineless losers that spend their entire day dreaming of ways to kill their bosses.คิดดูซิ ระหว่างตกงาน แล้วอยู่ในสภาพเคนนี่ กับมีงานทำแล้วยอมเป็นไอ้ขี้แพ้ ต่อไปก็ฝันกลางวันหาวิธีฆ่าเจ้านาย Horrible Bosses (2011)
Whatcha doin'? Nothing.ก็แค่ฝันกลางวัน\ว่าวันหยุดนี้จะใส่ชุดไหนดี Silly Love Songs (2011)
No, it's a daydream.ไม่ใช่ค่ะ มันคือฝันกลางวัน Taking Account (2011)
Well, maybe daydreams can come true.บางทีฝันกลางวันอาจเป็นจริงได้นะครับ Taking Account (2011)
And sensual daydreamsฝันกลางวันอันเสียวซ่าน The Perks of Being a Wallflower (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝันกลางวัน[v. exp.] (fan klāngwan) EN: daydream   FR: rêvasser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
build castles in Spain[IDM] ฝันกลางวัน, See also: คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
build castles in the air[IDM] ฝันกลางวัน, See also: คิดในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
castle in the air[N] วิมานในอากาศ, See also: ฝันกลางวัน, Syn. castle in Spain, daydream
daydream[VI] ฝันกลางวัน, See also: ปล่อยอารมณ์เพ้อฝัน, สร้างวิมานในอากาศ, Syn. fantasize, dream, muse, woolgather, imagine, Ant. true, verify
wool-gathering[IDM] ฝันกลางวัน, See also: เพ้อเจ้อ
wander[VI] ขาดสมาธิ, See also: ฝันกลางวัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
daydreamvi.,n. (การ) ฝันกลางวัน,ปล่อยความคิดไปตามอารมณ์, See also: daydreamer n. ดูdaydream daydreamy adj. ดูdaydream, Syn. wish
stargaze(สทาร์'เกซ) vi. จ้องมอง,ดูดาว,ฝันกลางวัน,ใจลอย

English-Thai: Nontri Dictionary
daydream(n) การฝันกลางวัน,การฝันหวาน,ความคิดฝัน,การสร้างวิมานในอากาศ
daydream(vi) ฝันกลางวัน,ฝันหวาน,คิดฝัน
reverie(n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน
revery(n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน

German-Thai: Longdo Dictionary
Luftschloss(n) |das, pl. Luftschlösser| วิมานในอากาศ, การฝันกลางวัน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top