ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ashore, -ashore-
Possible hiragana form: あしょれ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ashore | (adv) เทียบฝั่ง, See also: เกยฝั่ง, Syn. on shore, on land, Ant. afloat, at sea | | seashore | (n) ชายฝั่งทะเล, See also: ชายฝั่ง, หาดทราย, ชายทะเล, ริมหาด, ริมทะเล, Syn. coast, beach, seaboard, seaside | | go ashore | (phrv) ขึ้นฝั่ง (จากเรือ), See also: ขึ้นจากเรือ, ออกจากเรือ, Syn. come aboard, go aboard, take aboard, take ashore | | pipe ashore | (phrv) เป่าอำลาอย่างเป็นทางการ | | take ashore | (phrv) นำขึ้นฝั่ง, Syn. come aboard, go aboard |
|
| |
| | ashore | (adv) บนบก, เกยฝั่ง, จอดเทียบฝั่ง, ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก | | seashore | (n) ชายทะเล, ฝั่งทะเล, ชายหาด |
|
| | | Ship ashore. Come on! Come on, everybody. | เร็วเข้าทุกคน! Rebecca (1940) | | So, we sailed ashore, took on an entirely new crew, and he stayed aboard for a while, as first mate, all the time calling me Roberts. | ดังนั้น เราจึงเข้าฝั่ง เปลี่ยนลูกเรือใหม่ทั้งหมด และเขาก็อยู่ต่ออีกนิดในฐานะต้นห้อง เรียกข้าว่าโรเบิร์ตตลอดเวลา The Princess Bride (1987) | | "She sells seashells down by the seashore. " | 'ชี เซลล์ ซีเชลล์ ดาวน์ บาย เดอะ ซี ชอร์' Death Has a Shadow (1999) | | Over a quarter million troops came ashore. | ทหารกว่า 2 แสนนายได้ขึ้นฝั่ง.. The Great Raid (2005) | | If you find this place... if you go ashore with your friends and your cameras... you won't come back. | ดูไม่รู้เหรอ ก็ไม่รู้นี่คะ คือ King Kong (2005) | | All hands going ashore! | - เชื่อเลยจิมมี่ King Kong (2005) | | My brother will take you ashore. | น้องฉันจะพานายเข้าฝั่ง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Master Turner, feel free to go ashore the very next time we make port! | เจ้านาย เทอร์เนอร์ ขึ้นฝั่งได้ไม่ต้องเกรงใจ ทุกๆ ครั้งต่อไปที่เราเทียบท่า Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | - Near the seashore. | - แถวๆชายฝั่งอ่ะ One Missed Call Final (2006) | | - The seashore? | - ชายฝั่งหรอ? One Missed Call Final (2006) | | We go to the seashore together? | พวกเราจะไปชายฝั่งด้วยกันไม่ใช่เหรอ? One Missed Call Final (2006) | | - Next time, we go to seashore OK? | - คราวหน้า เราไปชายฝั่งด้วยกันนะ โอเค? One Missed Call Final (2006) | | A man, a paleontology professor, washes ashore with wounds specific to a dinosaur. | ผู้ชาย ศาสตราจารย์บรรพชีวินวิทยา \ ถูกพบชายฝังกับบาดแผล เฉพาะเจาะจงกับไดโนเสาร์ 65 Million Years Off (2007) | | Just let the salt water clean the corpse and wash it ashore. | แค่ปล่อยให้น้ำทะเลทำความสะอาด ศพและล้างมันขึ้นฝั่ง 65 Million Years Off (2007) | | And every 10 years him could come ashore to be with she who love him... truly. | แต่เค้ากลับกลายเป็นอสูรกาย แปลว่าเค้าไม่ได้เป็น เอ่อ.. มาแต่เกิดเหรอ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | One day ashore. | หนึ่งวันขึ้นฝั่ง สิบปีอยู่ทะเล Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | With his bare hand and he drags it ashore, | ด้วยมือเปล่าแล้วลากมันออกมา The Legend (2008) | | There were several hundred dolphins being driven ashore. | ที่โลมาใช้ มาหลายพันปีแล้ว The Cove (2009) | | It's gonna come ashore, looking for warmth. | มันต้องการจะเทียบฝั่ง ดูจากความร้อนของน้ำ Episode #3.1 (2009) | | They died attempting to swim ashore. | พวกเขาตาย ขณะพยายามว่ายขึ้นฝั่ง Snakehead (2009) | | There was a package that was washed ashore, wrapped within clothes and plastic bags, containing this. | เขาต้องมารับกระเป๋าเมื่อคลื่นมาการพล่านสิ่งต่อไปนี้ มันอยู่ในกระเป๋าของเขา และถูกห่อด้วยพลาสติก Postman to Heaven (2009) | | The manager said that the tape was washed ashore, in 1998, during winter. | ผู้ัจัดการบอกฉันว่าเทปนี้มาจากฤดูหนาวปี 1998 Postman to Heaven (2009) | | We will be casting off as soon as you two are ashore. | เราจะออกเรืออีกครั้งเร็วเท่าที่จะเร็วได้เมื่อคุณถึงฝั่ง Shutter Island (2010) | | The quicker we get ashore. Come on, Marines. | แล้วจะได้ไปถึงฝั่งเร็วขึ้นอีกด้วย เร็วเข้า นายทหาร! Guadalcanal/Leckie (2010) | | We stole some coffee from the doggies when they came ashore. | ฉันได้ยินเรื่องพวกนี้ค่ะ ไม่ใช่ที่ผมจะพูดแน่ Iwo Jima (2010) | | Than there were marines waiting to get ashore. | ..เยอะกว่าพวกนาวิกโยธินที่รอขึ้นบกเสียอีก Peleliu Airfield (2010) | | This end of our Peleliu beach landing is where Leckie comes ashore in his AMP track. | และถัดจาก เปเลลู ที่เราสร้างนี้ ก็จะเป็นหาด ที่เลคกี้มาขึ้นฝั่งพร้อมรถสะเทิ้นน้ำฯ The Pacific (2010) | | Also, you can see that we have a fortified bunker on the Leckie end of the beach, which is angled to strafe the beach as the soldiers come ashore. | นอกจากนี้คุณจะเห็นว่า เรายังได้เพิ่มบังเกอร์ ที่เลคกี้มาหยุดบนหาด ซึ่งเป็นมุมที่ยิงกราดไปบนหาด ไปยังที่ทหารที่มาขึ้นฝั่ง The Pacific (2010) | | All ashore! | ทั้งหมดไปบนฝั่ง Piranha 3D (2010) | | Floater, washed ashore. Some lady called it in. - He's dead. | ศพลอยมาเกยตื้นน่ะ มีผู้หญิงโทรเข้ามาแจ้ง Those Kinds of Things (2011) | | Washed ashore. Some lady called it in. | ขึ้นมาเกยตื้นน่ะ มีผู้หญิงคนนึงโทรเข้ามาแจ้ง Once Upon a Time... (2011) | | From the seashore to the reeds? | ตั้งแต่มีการปรับปรุงชายฝั่ง Episode #1.6 (2011) | | I need to go ashore and find her. | ข้ายังต้องเข้าฝั่งไปตามล่ามัน Conan the Barbarian (2011) | | The mammoth. He washed ashore with me. | เจ้าแมมมอธ มันขึ้นฝั่งพร้อมๆกับฉัน Ice Age: Continental Drift (2012) | | Take me with you when you go ashore. | พาข้าไปด้วย ยามท่านขึ้นฝั่ง The Night Lands (2012) | | What am I bringing ashore? | ข้าต้องพา สิ่งใดเข้าฝั่งครั้งนี้ Garden of Bones (2012) | | - What am I bringing ashore? | - ข้าต้องพาสิ่งใดเข้าฝั่งครั้งนี้ The Ghost of Harrenhal (2012) | | They're coming. They're coming ashore. | พวกเขากำลังมา พวกเขากำลังขึ้นมาที่ฝั่ง Blackwater (2012) | | They're coming ashore. There are too many. | พวกมันขึ้นฝั่งแล้ว มีเยอะเกินไป Valar Morghulis (2012) | | Ten months later, the first of these rubber ducks washed ashore on the Alaskan Coast. | 10เดือนต่อมา, ระลอกเเรก ของเป็ดยางพวกนี้ ถูกพัดขึ้นฝั่ง ที่ชายฝั่งอลาสก้า Gyre, Part 1 (2012) | | He may have swam ashore as you did. | เขาอาจจะว่ายเข้าฝั่ง เหมือนกับเจ้าก็ได้ Valar Dohaeris (2013) | | All ashore! Welcome to Arendelle! | - ขอต้อนรับสู่ อเรนเดล Frozen (2013) | | But days later we come ashore. | แต่วันต่อมาพวกเราได้แล่นเรือขึ้นฝั่ง IV. (2014) | | It was as if we had been standing on the seashore at night, mistakenly believing that the froth on the waves was all there was to the ocean. | ในเวลากลางคืนหลงผิดเชื่อ ที่ฟองคลื่นที่ถูกทั้งหมด มีลงไปในมหาสมุทร Unafraid of the Dark (2014) | | What happened to Michael Row Your Corpse Ashore? | ไหนล่ะเพลงสามัคคีชุมนุมรุมขย้ำ Hotel Transylvania 2 (2015) | | They probably came ashore for... | อาจจะขึ้นฝั่งมาหา-- Unbowed, Unbent, Unbroken (2015) | | Captain ashore. | กัปตันขึ้นฝั่ง Alice Through the Looking Glass (2016) | | Did they go ashore? | เขาได้ขึ้นบกมั้ย? We All Fall Down (2016) | | We'll go ashore, meet up with Packard. | เราจะขึ้นฝั่ง ไปเจอกับแพ็คการ์ด Kong: Skull Island (2017) | | # His desperate dreams finally climbed ashore | * His desperate dreams fiinally climbed ashore Vanishing Point (1971) |
| | | ริมทะเล | (n) seaside, See also: seashore, shore, coast, sands, beach, strand, Syn. ชายทะเล, Example: ”วัดริมหาด” ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปี, Count Unit: แห่ง | | ขึ้นบก | (v) land, See also: go ashore, Syn. ยกพลขึ้นบก, Example: ทหารอเมริกันขึ้นบกที่โอกินาวา, Thai Definition: ยกกำลังทหารจากน้ำขึ้นบก | | ขึ้นฝั่ง | (v) land, See also: go ashore from a ship, Syn. ขึ้นบก, Example: กองทัพเรืออเมริกันยกพลขึ้นฝั่งเพื่อมาพักผ่อนที่พัทยา, Thai Definition: เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน | | ฝั่งทะเล | (n) seashore, See also: coast, coastline, seaside, shore, Syn. ชายฝั่ง, หาด, ฝั่ง, Example: ตำรวจปราบปรามโจรสลัดที่ฉวยโอกาสมาปล้นสะดมชาวบ้านตามริมฝั่งทะเล, Count Unit: ฝั่ง, Thai Definition: ที่ดินริมทะเล | | ตะกาด | (n) low land near the seashore, See also: seashore land where salt water can be let into evaporate (as salt field or salt pans), Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ดินซึ่งอยู่หลังหาดชายทะเลขึ้นไป แต่มีน้ำเค็มซึมขึ้นไปถึงได้ | | ชายทะเล | (n) seaside, See also: seashore, beach, Syn. ชายหาด, ทะเล, Example: ใครๆ ก็รู้จักชื่อ หัวหิน แหล่งตากอากาศชายทะเลอันเก่าแก่ที่สงบมาช้านาน, Thai Definition: เขตระหว่างแนวน้ำทะเลลงต่ำสุดกับแนวน้ำทะเลขึ้นสูงสุด | | ชายหาด | (n) beach, See also: seashore, seaside, Syn. หาดทราย, ริมหาด, หาด, Example: ภูเก็ตมีชายหาดที่สวยงามตามธรรมชาติอยู่จำนวนมาก | | หาด | (n) beach, See also: seashore, seaside, shore, Syn. หาดทราย, ชายหาด, Example: นกพันธุ์นี้คงจะเจาะโพรงทำรังตามหาดหรือเกาะแก่งกลางน้ำ, Thai Definition: เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย | | หาดทราย | (n) beach, See also: seashore, seaside, shore, Syn. ชายหาด, หาด, Example: หัวหินนั้นเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุด มีหาดทรายที่ขาวสะอาด เหมาะสำหรับการพักผ่อน, Thai Definition: เนินที่ลาดลงไปในน้ำหรือบริเวณที่ตื้นเขินเป็นเนินอยู่กลางน้ำ ส่วนมากเป็นเนินทราย |
| | บก | [bok] (adv) EN: on land ; by land ; ashore FR: à terre | | ฝั่งทะเล | [fang thalē] (n, prop) EN: coastal ; seacoast ; seashore ; seaside FR: littoral [ m ] ; rivage [ m ] ; zone côtière [ f ] | | หาด | [hāt] (n) EN: beach ; seashore ; seaside ; shore ; bank under the sea ; shoal FR: plage [ f ] ; banc [ m ] ; haut-fond [ m ] |
| | | | 登陆 | [dēng lù, ㄉㄥ ㄌㄨˋ, 登 陆 / 登 陸] to land; to come ashore (used of typhoon) #3,685 [Add to Longdo] | | 上岸 | [shàng àn, ㄕㄤˋ ㄢˋ, 上 岸] to land; to disembark; to abandon a boat and go ashore; fig. to give up evil ways and return to virtue #15,725 [Add to Longdo] | | 岸上 | [àn shàng, ㄢˋ ㄕㄤˋ, 岸 上] ashore #21,365 [Add to Longdo] | | 水边 | [shuǐ biān, ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ, 水 边 / 水 邊] edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore [Add to Longdo] |
| | | 浜 | [はま, hama] (n) beach; seashore; (P) #3,628 [Add to Longdo] | | 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] | | 磯(P);礒 | [いそ, iso] (n, adj-na) (rocky) beach; seashore; (P) #9,597 [Add to Longdo] | | 海辺(P);海邊(oK) | [うみべ(P);かいへん, umibe (P); kaihen] (n, adj-no) beach; seashore; (P) #18,694 [Add to Longdo] | | 磯辺 | [いそべ, isobe] (n) (1) seashore; beach; (2) (See 磯辺揚げ) food wrapped in nori [Add to Longdo] | | 下船 | [げせん, gesen] (n, vs) going ashore [Add to Longdo] | | 貝寄せ;貝寄;貝寄風 | [かいよせ, kaiyose] (n) west wind in the early spring (traditionally on the night of the 20th day of the second month of the lunar calendar); wind that blows seashells ashore [Add to Longdo] | | 虚舟 | [きょしゅう, kyoshuu] (n) unidentified craft said to have washed ashore in Ibaraki Prefecture during the Edo period (sometimes alleged to have been a UFO) [Add to Longdo] | | 打ち寄せる | [うちよせる, uchiyoseru] (v1) to break onto (shore); to wash ashore; to attack [Add to Longdo] | | 打ち上げる(P);打上げる;打ち揚げる;打揚げる | [うちあげる, uchiageru] (v1, vt) (1) to launch; to shoot up; (2) (of waves) to dash; to wash up (ashore); (3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close; (4) to report (to boss, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 東岸沿いに | [とうがんぞいに, touganzoini] (adv) along the east coast; along the eastern seashore [Add to Longdo] | | 南岸沿いに | [なんがんぞいに, nanganzoini] (adv) along the southern coast; along the southern seashore [Add to Longdo] | | 漂着 | [ひょうちゃく, hyouchaku] (n, vs) drifting ashore; (P) [Add to Longdo] | | 浜昼顔 | [はまひるがお;ハマヒルガオ, hamahirugao ; hamahirugao] (n) (uk) seashore false bindweed (Calystegia soldanella) [Add to Longdo] | | 裏山 | [うらやま, urayama] (n) the hill back of one's home; hill back from the seashore [Add to Longdo] | | 流れ着く | [ながれつく, nagaretsuku] (v5k) to drift to; to be washed ashore [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Ashore \A*shore"\, adv. [Pref. a- + shore.]
On shore or on land; on the land adjacent to water; to the
shore; to the land; aground (when applied to a ship); --
sometimes opposed to {aboard} or {afloat}.
[1913 Webster]
Here shall I die ashore. --Shak.
[1913 Webster]
I must fetch his necessaries ashore. --Shak.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ashore
adv 1: towards the shore from the water; "we invited them
ashore"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
