#&0%! ไปดูกันว่าใช้คำหยาบยังไงแบบไม่ต้องเซ็นเซอร์ แน่นอนว่าการใช้คำหยาบไม่ใช่สื่งที่เราเห็นได้ในสื่อ mainstream ไทยทั่วไป เพราะว่าอะไรก็ตามที่ส่อว่าเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรมก็จะถูกเซ็นเซอร์หมด (แต่กลับยอมให้มีการฉายฉากข่มขืนในละคร งงอะดิ) วันนี้เราเลยอยากหยิบตัวอย่างการใช้คำหยาบแบบสร้างสรรค์ในสื่อและโฆษณาของต่างประเทศมาให้ดูกัน
Does the Dog Die พื้นที่ที่ให้ทุกคนเข้ามาสปอยล์ฉากสะเทือนใจจากหนัง เคยเป็นปะ ดูหนังเพลินๆ อยู่ดีๆ แต่กลับมีบางอย่างที่มา trigger ความรู้สึกแง่ลบของเรา วันนี้เรามีตัวช่วยมานำเสนอ! ลองไปเช็คเว็บ Does the Dog Die ดูเลย มันจะเป็นประมาณแบบแหล่งรวบรวมสปอยล์เกี่ยวกับฉากสะเทือนใจของหนัง ซีรีส์ หนังสือ และสื่อต่างๆ ซึ่งมันจะเป็นพื้นที่แบบ crowdsoucing
ระบบของประเทศไทยกับความเท่าเทียมต่อกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศ ถ้าดูในภาพรวม มันก็จริงอยู่ที่ว่าเมืองไทยดูเป็นประเทศเปิดรับและให้ความเสรีกับกลุ่ม LGBTQ ไม่ว่าจะเป็นทั้งการประกวดนางงาม transgender การผ่าตัดแปลงเพศที่มีคุณภาพ รวมไปถึงกฎหมายป้องกันการเลือกปฏิบัติทางเพศ แต่ลึกๆ แล้วระบบของประเทศไทยให้ความเท่าเทียมต่อกลุ่ม LGBTQ ถึงขั้นไหนกันแน่
Life’s a beach: 2 ที่พักทางตอนใต้ที่เราแนะนำมากๆ เริ่มกันที่รายาวดี รีสอร์ทสุดหรูที่รอยล้อมไปด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่บนแหลมพระนางทางฝั่งทะเลอันดามันของกระบี่ และอยู่ห่างจากเกาะพีพีไปไม่ไกลอีกด้วย ขยับมาที่เกาะข้างๆ ภูเก็ตเขาก็มีรีสอร์ทที่ให้อารมณ์ประมาณว่าอยู่ซานโตรินี่อย่าง เดอะในหาน เราก็แนะนำให้มาที่นี่ถ้าใครอยากได้ความเงียบสงบ ซึมซับวิวสวยๆ ของหาดในหาน และขอบอกว่าทางที่พักทั้ง 2 ที่มีกิจกรรมให้เราทำเยอะสุดๆ
คำศัพท์ที่ถูกค้นหามากที่สุดภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่คนส่วนใหญ่เสริชหากันบน Longdo Dict โดยรอบนี้เราจะมาเสนอกันกับคำศัพท์ขึ้นต้นด้วย B ที่ถูกค้นหาความหมายค่อนข้างบ่อยภายใน 3 เดือนที่ผ่านมานี้ เราก็ไม่รู้ว่าทำไม 3 คำนี้ถึงฮิตขนาดนั้นเหมือนกัน แต่ จะมาพูดถึงความหมายกันแบบตรงๆ มันก็ดูจะน่าเบื่อจนเกินไป
7 คาเฟ่สุดแนวที่ไม่ไปถ่ายรูปมาลงไอจีไม่ได้แล้ว เอาจริงๆ เราว่าคาเฟ่มันก็เหมือนเป็นบ้านหลังที่ 2 ของใครหลายๆ คนไปแล้ว เพราะมันทั้งมีมุมถ่ายรูปสวยๆ บวกกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ใครจะไม่ชอบล่ะ แต่ถ้ายังไม่มีแพลนจะไป cafe hopping ที่ไหน ก็ลองไปดู 7 คาเฟ่ใหม่นี้แล้วนัดเพื่อนรัวๆ กันไปเลย
อ่านคอนเทนต์สัปดาห์นี้ของเราเต็มๆ ได้ที่ Longdo Labs #5
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*archeo*

    		62 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: archeo, -archeo-
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
archeo[PRF] โบราณ
archeology[N] โบราณคดี, See also: โบราณคดีวิทยา, Syn. archaeology
archeologist[N] นักโบราณคดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archeo-(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "แรกเริ่ม"
archeology(อาร์คีออล'โลจี) n. โบราณคดี. -archeologic (al) adj. archeologist n.
archeosporium(อาร์'คีโอสพอ'เรียม) n. = archespore
archeozoic(อาร์คีโอโซ'อิค) adj. เกี่ยวกับสมัยดึกดำบรรพ์ยุค Precambrian (ประมาณ 1000-3000 ล้านปีมาแล้ว)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Sculli, I left my Egyptian archeology book inside.คุณ สโคลลี่ ผมลืมหนังสือ สถาปัตยกรรมอิยิปห์ไว้ที่นี่ครับ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
This is probably less familiar. It was discovered by archeologists--นี่อาจจะไม่คุ้นเท่าไหร่ ถูกค้นพบโดยนักโบราณคดี... Mona Lisa Smile (2003)
Jen is a geologist and a site surveyor, not an anthropologist, archeologist, or Unitologist.เจน เป็นนักธรณีวิทยา นักสำรวจ ไม่ใช่นักมนุษย์วิทายา นักโบราณคดี หรือ ยูนิสโตโลจิส Dead Space: Downfall (2008)
The archeologist?ที่เป้นนักโบราณคดีหรือเปล่า \ ใช่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I'm a tenured professor of archeology.ฉันเป็นอาจารย์สอนโบราณคดี Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
If you want to be a good archeologist, you got to get out of the library!ถ้าคุณอยากเป็นนักโบราณคดีที่ดี คุณต้องออกจากห้องสมุด Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
They were archeologists.เราเป็นนักโบราณคดี Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
They give them their colors. They're called archeobacteria.พวกมันมีหลากสี และถูกเรียกว่า อาร์คิโอแบคทีเรีย Home (2009)
Say something archeological.พูดบางอย่างเกี่ยวกับโบราณคดีสิ Human (2010)
They've got it on display at the National Archeology Museum in Athens.ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ ในกรุงเอเธนส์ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Okay, so here is a additive stereolithograph that I borrowed from Archeology.เอาล่ะ ตรงนี้ เครื่องสเตอริโอไลโตกราฟฟี่ ที่ทำเพิ่มขึ้นมา ที่ฉันยืมมาจากแผนกโบราณคดี The Bones That Weren't (2010)
How does an archeology professor get that good with a whip?ทำไมโปรเฟสเซอร์ด้านวัตถุโบราณ ถึงใช้แส้เก่งล่ะ? The 21-Second Excitation (2010)
What happened to the stoic, no-nonsense probie we called The Archeologist?แล้วคุณคนเก่าที่ยึดถือสโตอิก งานอย่างเดียวไม่มีเล่น จนเราล้อว่าเป็นนักโบราณคดีล่ะ? Countdown (2011)
The Archeologist?นักโบราณคดีเหรอ? Countdown (2011)
...Peter Burke, the archeologist..... ปีเตอร์ เบิร์ก นักโบราณคดี Countdown (2011)
You're not an archeologist.คุณไม่ใช่นักมานุษยวิทยา Open House (2011)
Okay, let me show you why you guys are here. These are images of archeological digs from all over the Earth.เอาล่ะเจ้านี่จะบอกว่าพวกคุณมาทำใม ภาพนี้พบจากการขุดค้นทางโบราณคดี จากทั่วทุกมุมโลก Prometheus (2012)
He wanted to be taken seriously as an archeologist, which is a very high calling.เขาต้องการที่จะจริงจัง แบบนักโบราณคดีจริงๆ ซึ่งเป็นการเรียกร้องที่มากเกินไป The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Next day was the annual archeological school outing.วันถัดไปเป็นประจำทุกปี การออกนอกบ้านโรงเรียนโบราณคดี Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
- Mm-hmm. - Archeology. Mm-hmm.โบราณคดีวิทยา ฉันกำลังทำการขุดเจาะ Pilot (2015)
the archeologist.นักโบราณคดี Emma Wilson's Father (2015)
The archeologist?นักโบราณคดีเหรอ Emma Wilson's Father (2015)
She's an archeologist.เธอเป็นนักโบราณคดี Meet the Rosenbergs (2015)
My name is John Donaldson, and this is an official documentation of what I believe to be the most significant archeological discovery of the 20th century, if not ever.ผมชื่อจอห์น โดนัลสัน นี่เป็นการทำการวิจัยอย่างเป็นทางการ ในเรื่องที่ผมเชื่อว่าเป็น Trust No One (2015)
"three renowned professors of archeology..."สามนักโบรานณคดีที่มีชื่อเสียง... Trust No One (2015)
Of course, he was an absolute romantic about archeology, convinced that he might be the one to find this mythic vault of riches under the Temple Mount.แน่นอนเขาเป็นพวกคลั่งไคล้ เรื่องโบราณคดี มีแนวโน้มว่าเขาอาจจะเป็นคนที่ค้นพบ Sisters of Dinah (2015)
My colleague and I are from the Archeological Historical Society and the British Museum.ผู้ร่วมงานของผมและผมมาจาก สมาคมประวัติศาสตร์โบราณคดี และพิพิธภัณฑ์อังกฤษ Sisters of Dinah (2015)
The greatest discovery in archeological history.การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์โบราณคดี Sisters of Dinah (2015)
So, I suggested archaeologists should organize an expedition and I went there with them.-Ich habe den Archeologen eingebläut, eine Expedition zu starten und bin mitgereist. Day Watch (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
archeoHe is an archeologist's assistant.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักโบราณคดี[N] archeologist, Example: ณรงค์เป็นนักโบราณคดีที่เชี่ยวชาญเรื่องขอม, Count unit: คน, Thai definition: ผู้เชี่ยวชาญทางด้านการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับโบราณสถานและโบราณวัตถุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โบราณคดี[n.] (bōrānnakhadī) EN: archeology   FR: archéologie [f]
โบราณคดีวิทยา[n.] (bōrānnakhadīwitthayā) EN: archeology   FR: archéologie [f]
นักโบราณคดี[n.] (nak bōrānnakhadī) EN: archeologist   FR: archéologue [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
ARCHEOLOGY    AA2 R K IY0 AA1 L AH0 JH IY0
ARCHEOLOGICAL    AA2 R K IY0 AH0 L AA1 JH IH0 K AH0 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
archeology    (n) ˌaːkɪˈɒləʤiː (aa2 k i o1 l @ jh ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耳[ěr, ㄦˇ, 耳] ear; (archeol.) handle, #2,809 [Add to Longdo]
考古[kǎo gǔ, ㄎㄠˇ ㄍㄨˇ, 考古] archeology, #8,893 [Add to Longdo]
铉[xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 铉 / 鉉] stand for bronze tripod (archeol.); used in names, e.g. 盧武鉉 President Loh Roh Mu-hyun of South Korea, #35,634 [Add to Longdo]
考古学[kǎo gǔ xué, ㄎㄠˇ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, 考古学 / 考古學] archeology, #41,337 [Add to Longdo]
马王堆[Mǎ Wáng duī, ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄉㄨㄟ, 马王堆 / 馬王堆] Mawangdui in Changsha, Hunan, a recent Han dynasty archeological site, #58,962 [Add to Longdo]
斯坦因[Sī tǎn yīn, ㄙ ㄊㄢˇ ㄧㄣ, 斯坦因] Stein (name); Marc Aurel Stein (1862-1943), British adventurer and archeologist who explorer Xinjiang in early 20th century, #114,964 [Add to Longdo]
二里头[èr lǐ tou, ㄦˋ ㄌㄧˇ ㄊㄡ˙, 二里头 / 二裡頭] Erlitou (archeological site at Yanshi, Henan) [Add to Longdo]
考古家[kǎo gǔ jiā, ㄎㄠˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚ, 考古家] an archeologist [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Archäologe {m}archeologist [Add to Longdo]
Archäologie {f} | experimentelle Archäologiearcheology; archaeology | experimental archaeology [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
金印[きんいん, kin'in] (n) golden stamp (archeol) [Add to Longdo]
考古学[こうこがく, koukogaku] (n,adj-no) archaeology; archeology; (P) [Add to Longdo]
考古学界[こうこがくかい, koukogakukai] (n) archeological world (archaeological); world of archeology; archeological circles [Add to Longdo]
考古学者[こうこがくしゃ, koukogakusha] (n) archeologist; archaeologist [Add to Longdo]
始生代[しせいだい, shiseidai] (n) Archaeozoic (Archeozoic) Era [Add to Longdo]
出土[しゅつど, shutsudo] (n,vs) archeological excavation (archaeological); (P) [Add to Longdo]
出土地[しゅつどち, shutsudochi] (n) archeological site (archaeological) [Add to Longdo]
太古代[たいこだい, taikodai] (n) Archaeozoic (Archeozoic) Era [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top