left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*通用*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 通用, -通用-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通用
[通 用, tōng yòng, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ]common (use); interchangeable#4282[Add to Longdo]
通用性
[通 用 性, tōng yòng xìng, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄥˋ]universality#44807[Add to Longdo]
通用字元组
[通 用 字 元 组 / 通 用 字 元 組, tōng yòng zì yuán zǔ, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄩㄢˊ ㄗㄨˇ]Universal character set (UCS)[Add to Longdo]
通用字符集
[通 用 字 符 集, tōng yòng zì fú jí, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ]universal character set UCS[Add to Longdo]
通用拼音
[通 用 拼 音, tōng yòng pīn yīn, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ]the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003[Add to Longdo]
通用汽车
[通 用 汽 车 / 通 用 汽 車, Tōng yòng qì chē, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ]General Motors[Add to Longdo]
通用汽车公司
[通 用 汽 车 公 司 / 通 用 汽 車 公 司, Tōng yòng Qì chē Gōng sī, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄙ]General Motors[Add to Longdo]
通用语
[通 用 语 / 通 用 語, tōng yòng yǔ, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄩˇ]common language[Add to Longdo]
通用资源识别号
[通 用 资 源 识 别 号 / 通 用 資 源 識 別 號, tōng yòng zī yuán shí bié hào, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄗ ㄩㄢˊ ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄠˋ]universal resource identifier; URI[Add to Longdo]
通用电器
[通 用 电 器 / 通 用 電 器, tōng yòng diàn qì, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ]General Electric; GE[Add to Longdo]
通用电气
[通 用 电 气 / 通 用 電 氣, tōng yòng diàn qì, ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ]GE; General Electric[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
通用
[つうよう, tsuuyou](n, vs) (1) popular use; circulation; (vs) (2) to pass as; (P)#8196[Add to Longdo]
通用しない
[つうようしない, tsuuyoushinai](exp) to not apply; to be proof against[Add to Longdo]
通用期間
[つうようきかん, tsuuyoukikan](n) period of validity[Add to Longdo]
通用口
[つうようぐち, tsuuyouguchi](n) side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance[Add to Longdo]
通用門
[つうようもん, tsuuyoumon](n) side gate; side door; service entrance[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This law does not apply in Japan.
この法律は日本では通用しない。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
He still passes as a college student now.
今や彼は大学生として通用する。
The upstart tried to pass for a man of culture.
成り上がり者は教養人として通用しようとした。
He passes for a college student.
大学生として通用します。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
She is proof against flattery.
彼女にはおべっかは通用しない。
She could pass for twenty.
彼女は２０歳といっても通用する。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, these people can't be reasoned with. They can't be trusted.
[JP]奴等に道理は通用しないぞJudgement (2011)
Always the same rules. They always apply.
[JP]同じやり方 それがいつも通用するのよStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
He'd be a rich man if he could pass them off.
[JP]それを通用させれば　大金持ちだPilot (2009)
The best goddamn bullet stop there is. Come back.
[JP]強力な弾でも通用しないな どうぞTremors (1990)
We'll rehab the war from a neutral zone, remaking dust in interstate plusplan levels.
[CN]我们将从中间地带重燃战火, 重新发行洲通用货币.1984 (1984)
We'll go to her party and show her that she can't intimidate me.
[JP]先ず彼女のパーティにでて 見せてやるわ もう脅しは 通用しないってねThe Rager (2012)
It still takes muscle and it still takes nerve.
[JP]腕力と度胸は通用しないTrance (2013)
Legal-ish, but far from official, and certainly not Estes-proof.
[JP]合法的っぽいだけだ 公式になんて とんでも無い エスティスには先ず通用しないGrace (2011)
So with this very elementary foundation, they have given us a kind of general scientific vocabulary.
[CN]依靠这些基础，他们给与我们一种... ...通用科学词汇表Contact (1997)
The white zone is for the immediate loading and unloading of passengers only.
[CN]乘客出入通用道Dumb and Dumber (1994)
Try drawing. It's a universal language.
[CN]試試繪畫, 那是世界通用的語言.Lost Embrace (2004)
Oh, my God, General Motors!
[CN]老天 通用汽车股票 快卖啊 你一说话它们就涨了The Big One (1997)
Common sense and rules cannot be applied to monster patients who are furious with dissatisfaction.
[JP]「不満が爆発した状態の モンスター・ペイシェントには→ 常識やルールは通用致しません」Episode #1.3 (2012)
Shut up, vermin! You dirty louse!
[JP]止めろよ コサック式は通用しないぞTikhiy Don II (1958)
General Motors, Chrysler, Johnson Controls...
[CN]比如通用汽车 克莱斯勒 江森自控The Big One (1997)
I parked in the lot and entered from the rear service entry.
[JP]（久利生） 通用口から入ってすぐ左側に 警備室がありましたよねHero (2007)
They are too smart.
[JP]みんな頭がいいんだ お前の嘘など通用しないThe Intruder (1962)
It is not an accident, that the General Electric Company provided Braun a base in Texas, which is where things stand today.
[CN]相反，美国通用电气公司 还把德克萨斯州的基地交给了布劳恩 目前的情况就是这样Ukroshcheniye ognya (1972)
Mr. William Shaw, representing the General Fruit Company.
[CN]威廉萧先生 代表通用食品公司The Godfather: Part II (1974)
Considering that the dude skipped the loony bin, maybe a little bit of non-linear fuzzy logic is the key to tracking him.
[JP]精神病院から逃げるヤツだ セオリー通りの考え方は 通用しないCorporal Punishment (2007)
That may work on everyone else, but right now, the only thing I'm thinking about is that $125 million.
[JP]他のやつなら通用するかもしれないが 今俺が気にしてるのは 1億2500万ドルだけだGoing Under (2008)
If there are any Martians, I'll bet they speak the universal language-- do-re-mi!
[CN]如果有火星人 我打赌他们说通用语言 -- 哆啦米!Amazon Women on the Moon (1987)
You'll never make it through the encryption.
[JP]暗号化なんて通用しないぞYear's End (2012)
We'll eliminate crack in five years... if we just turn it over to General Motors.
[CN]我们五年内就可以肃清毒品 只要交给通用汽车就行了The Big One (1997)
Hero for Albuquerque, maybe. Maybe it don't take much up there.
[JP]〈アルバカーキの英雄も ここじゃ通用しないさ〉Negro Y Azul (2009)
Italy, France, Germany, Luxembourg...
[CN]欧洲通用... 我会付钱...The Tiger and the Snow (2005)
[ Audience laughing ]
[CN]通用汽车派了个裸男The Big One (1997)
Look, you say he's from the future and knows what's gonna happen... then the logical thing is to be unpredictable.
[JP]未来から来た奴と戦うのに 論理云々は通用しないStar Trek (2009)
Shut up, vermin! You dirty louse!
[JP]止めろよ コサック式は通用しないぞTikhiy Don (1957)
It ain't gonna work with me.
[JP]だが俺には通用しないぞInsomnia (2002)
Makes the electric light company rich.
[CN]这会让"电灯公司" （"通用电气"的前身）富得流油Long Day's Journey Into Night (1962)
This house will not tolerate a ruse feigning seppuku.
[JP]当累竇狂言切腹は通用世めHara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- A wild card? - Yeah.
[JP]通用しねえInsomnia (2002)
And you're maybe only the world's second biggest homo.
[JP]世界に通用すると思うPilot (2008)
We need to turn crack over to General Motors... because they'll really screw it up, you know?
[CN]我们应该让通用汽车负责毒品销售 因为他们一定把事情搞砸The Big One (1997)
I need a 10-27 on a... brown and tan '75 GMC Jimmy.
[CN]我要查一辆棕色 75年通用车厂吉普车Enemy of the State (1998)
This is no good here. Cash only.
[CN]这儿不通用，现金！Belle de Jour (1967)
I worked for General Motors, there I learned how to open cars.
[CN]我曾在通用汽车公司，在那里我学会了 如何打开汽车。Cocaine Cowboys (2006)
No, sorry, I don't smoke.
[CN]这也成了通用的语言了吧？Castle Freak (1995)
Our biggest guns couldn't touch it.
[JP]大砲でも通用しないThe Avengers (2012)
And bring him in through the southeast service entrance.
[JP]裏側の通用口から 彼を通してDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Research report on G.M. and a conference call on defense stock... in my office, 7:00 a.m. tomorrow.
[CN]研究部对于通用汽车的新报告 已经出炉 明早七点在我办公室开会 会中将一并讨论防卫性股票Wall Street (1987)
A 2, 000-pound car makes G.M. about a $1, 000 profit.
[CN]通用汽车卖一辆2000磅重的车才赚1000块The Big One (1997)
Say hello to Ford! And General fucking Motors!
[CN]跟福特和通用汽车问好Why We Fight (2001)
This is a BC card for whole nation.
[CN]这是全国通用的 BC 卡。Attack the Gas Station! (1999)
And he hasn't been to a dentist in a long time...
[CN]和我有普通用户牙医在很长一段时间... ...Slaughter of the Innocents (1993)
"You can achieve anything you dream about."
[CN]你必能达成所有梦想，很通用Serendipity (2001)
And there are few places on Earth where two plus two does not equal four. And this is one of them.
[JP]２+２=４が通用しない ２つの地球Through the Looking Glass and What Walter Found There (2012)
If it's just about making a profit... well, then, why doesn't General Motors sell crack?
[CN]如果就是为了创造利润 那为什么通用汽车不去贩毒？The Big One (1997)
This theory applies equally to terrorists and democratic nations.
[CN]这是恐怖主义和民主 国家都通用的理论Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ