left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หรรษ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หรรษ, -หรรษ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หรรษา
(v)be very pleased, See Also:be delighted, rejoice, Syn.สุขสันต์, รื่นเริง, Ant.เศร้า, ทุกข์, Example:ชาวเนปาลราว 18 ล้านคนทั่วประเทศต่างพากันหรรษาร่าเริงกับการหาเสียงของบรรดาพรรคการเมืองต่างๆ, Notes:(สันสกฤต)
หฤหรรษ์
(v)rejoice, See Also:delight, be glad, exult, Syn.ยินดี, ชื่นชม, ร่าเริง, หรรษา, Ant.เศร้าใจ, โศกเศร้า, รันทด, Example:บรรยากาศสีสันแห่งชนบทที่เป็นธรรมชาติ ทำให้เขาหฤหรรษ์มากทีเดียว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สรวลสันหรรษา
ก. หัวเราะร่าเริงยินดี, หัวเราะอย่างชอบอกชอบใจ, เช่น บรรดาศิษย์เก่ามาร่วมสรวลสันหรรษาในงานชุมนุมศิษย์เก่าประจำปี.
สังหรรษ
(-หัด) น. ความเต็มตื้นด้วยความยินดี, ความปีติยินดี
สังหรรษ
ความเสียวซ่าน.
หรรษ-, หรรษา
(หันสะ-, หันสา) น. ความรื่นเริง, ความยินดี.
หฤหรรษ์
(หะรึหัน) ว. ยินดี, ชื่นชม, ร่าเริง.
หื่นหรรษ์
(-หัน) ก. เหิมใจ, ยินดี, ร่าเริง, ชื่นชม.
กัลหาย
(กัน-) ก. กรรหาย, อยากเป็นกำลัง, หิวโหย, เช่น ชายใดเดอรร้อนรนนจวนจวบสร้อยสรสวรก็หายกัลหายหื่นหรรษ์ (ม. คำหลวง จุลพน).
ดันเหิม
ก. ตันเหิม, รื่นเริง, บันเทิงใจ, เช่น มีกมลเบิกบานบันเทิงเริงรื่น ดันเหิมหื่นหรรษาโมทย (ม. คำหลวง จุลพน).
บันโดย
ก. พลอยแสดง เช่น บันโดยหรรษา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
situation comedy
ละครหรรษา[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Watch the wall with the rock.
พบกับกำแพงหรรษาGoodfellas (1990)
And happiness.
และหฤหรรษ์แก่ท่านSnow White: A Tale of Terror (1997)
When the kids are acting up, the waves will set them straight.
เด็ก ๆ จะได้สนุกกับ คลื่นทะเลสุดหรรษาThe Story of Us (1999)
Hey Shawn, have you ever read that book "Island of Paradise"?
เฮ้ ชอว์น เคยอ่านหนังสือ เกาะหรรษามั้ยKen Park (2002)
I brought you guys a 'Welcome to the complex' sixer.
ผมก็แค่จะมาต้อนรับพวกคุณ สู่หมู่บ้านหฤหรรษ์Latter Days (2003)
- The fun side special, coming up!
- ด้านสนุกสุดหรรษา, มาแล้ว!Madagascar (2005)
Let no joyful voice be heard!
จงอย่าได้ สำเหนียก ความหรรษาPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
-Not even in gym. -Which he calls "The Unhappy Hour."
ที่เค้าเรียกว่า "คาบหฤหรรษ์"Grin and Bear It (2007)
YOU MISSED SOME CLASSIC ELEANOR WALDORF MELTDOWNS.
เธอก็พลาดช่วงหรรษาของเอเลนอร์ วอลดร์อฟแล้วPilot (2007)
"sailing around at a great height perfectly happily. Then..."
"ล่องลอยไปด้วยความสุขหฤหรรษ์"Becoming Jane (2007)
Family fun night.
คืนหฤหรรษ์งั้นเหรอDisturbia (2007)
Jack of friendship and lot's of fun.
แจ็ค... ขอบใจสําหรับความหรรษายามค่ำคืนนะเพื่อนLet the Right One In (2008)
While we're off doing the electric kool-Aid acid test?
พอเราไปทัวร์ครอบครัวหรรษาMirror, Mirror (2008)
"A boat party"
'เรือหรรษา'Portrait of a Beauty (2008)
- Amusing the king.
- ในการให้ความหรรษาแก่พระองค์The Other Boleyn Girl (2008)
You are to entertain the king and keep his mind on Mary at all times.
เจ้าต้องให้ความสนุกหรรษากับฝ่าบาท... อย่าให้พระองค์ทรงสนใจใครอื่นนอกจากแมรี่The Other Boleyn Girl (2008)
Feast.
ช่างหฤหรรษ์Inkheart (2008)
Okay. Just another day in the Bennet house.
อีกวันหรรษาในบ้านเบนเน็ตChapter Five 'Exposed' (2009)
# When they leave # # oh, yeah # # everyone's a critic... #
ไม่รับประกัน ความสุขสันต์หรรษาต่อผู้ใดThe Girlfriend Experience (2009)
And I, being the type-A control freak that I am... have planned a full day and night of big Abu Dhabi fun.
ฉันในตำแหน่งเจ้าป้าบ้าระเบียบ ขอเสนอโปรแกรม เดย์ไนท์ หรรษาอาบูดาบีSex and the City 2 (2010)
It was fun, 7.
หล่อนสุดแสนจะหฤหรรษ์Sacramentum Gladiatorum (2010)
But for a lucky few, it can also be... a lot of fun.
แต่โชคดี ที่มันอาจจะ กลายเป็นความหรรษาได้You Gotta Get a Gimmick (2010)
What enjoyment does he get out of the ones on his back?
ความหรรษาอะไรที่เขาได้รับจาก อันที่อยู่บนหลังของเขา?...A Thousand Words (2010)
Okay, but... what is... what is Chuck Heston's disco stick doing down here, anyway?
โอเค แต่... อะไร-- แท่งหฤหรรษ์ของชั๊ค เฮสตัน มาทำอะไรอยู่ข้างล่างนี่ล่ะ?The Third Man (2010)
But two, and it's girls' night out.
แต่ถ้าสองคน มันจะกลายเป็นคืนหรรษาTruly Content (2010)
Okay, now that we're done saying hello, let's talk about this fabulous weekend.
โอเคๆ ทักทายกันพอแล้ว เรามาพูดถึงวันหยุดสุดสัปดาห์แสนหฤหรรษ์กันดีกว่าA Humiliating Business (2010)
Amanda Frye on Ladies night, and Kimberly Jukes on Fantasy Football Friday.
อแมนด้า เฟรย์ ในคืน"เลดี้ไนท์" แล้วก็ คิมเบอร์ลี่ จูกส์ คืนวันศุกร์ "ฟุตบอลหรรษา"Middle Man (2010)
I'm about to have delicious reprobate sex with...
ฉันกำลังจะมีเซ็กซ์สุดหฤหรรษ์กับ...Love & Other Drugs (2010)
I want you to be gay with me and father.
ข้าอยากให้เจ้าหรรษากับข้าและท่านพ่อYour Highness (2011)
I don't want to be gay with you two.
ข้าไม่อยากหรรษากับเจ้าและท่านพ่อYour Highness (2011)
Wh... our spring fling?
อ่าา งานหรรษาใบไม้ผลิ อ่าหรอ?Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
We're... still flinging?
เรายังจะหรรษาอยู่หรอ?Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
I've had my spring fling the first sunday of april, not the second sunday, not the third, and not when a bunch of wimps decide they're ready to stop moping.
ที่ฉันจัดงานหรรษาฤดูใบไม้ผลิ ในอาทิตย์แรกของเดือนเมษา ไม่ใช่อาทิตย์ที่สอง อาทิตย์ที่สาม และไม่ใช่เพราะกลุ่มคนน่าเบื่อมาตัดสินใจEverything's Different, Nothing's Changed (2011)
One big, happy family.
ครอบครัวใหญ่หรรษาGenesis: Part 1 (2011)
Suffering is a certain Produce the illusion of climax is worth
รับความเจ็บปวด ที่สามารถสร้างความหรรษาเหมือนดังการขึ้รสวรรค์3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
# My funny valentine #
# หวานหยดย้อน และแสนหรรษา #Silly Love Songs (2011)
Apparently, my cucumber demonstration made it impossible to watch VeggieTales the same way ever again.
เหมือนจะกลายเป็นว่า การสาธิตกับแตงกวาของฉัน ทำให้การดูเรื่อง ผักหรรษา ไม่เหมือนเดิมตลอดไปSexy (2011)
So your mirth is merely a discharge of nervous energy with no semantic content at all?
งั้นความหฤหรรษ์ของเธอก็เกิดขึ้นจาก ความประหม่าโดยไม่มีเรื่องความจริงเข้ามาเกี่ยวเหรอThe Engagement Reaction (2011)
My "mirth." Classic.
ความหฤหรรษ์ คลาสสิกเนอะThe Engagement Reaction (2011)
Gospel Hour is happy to welcome Pastor Bill O'Connor of Kearney's First United Methodist Church.
รายการธรรมะหรรษา ยินดีต้อนรับ บาทหลวง บิล โอคอนเนอร์ จากคริสตจักร ยูไนเต็ด เมโทดิส แห่งเมืองคาร์นีย์Nebraska (2011)
Nathaniel, you and I both know the only reason this woman's hired you is so you can please her in the bedroom, not the boardroom.
เนธาน แกกะฉันต่างก็รู้ดี มีเหตุผลเดียว ที่ผู้หญิงคนนี้จ้างแกก็คือตัวแก สร้างความหรรษาให้เธอได้ในห้องนอน ไม่ใช่ในห้องประชุมThe Jewel of Denial (2011)
"Frosty the Snowman."
"มนุษย์หิมะหรรษา"Extraordinary Merry Christmas (2011)
Get ready for a wonderful life of merriment and joy.
พร้อมสำหรับชีวิต แห่งความสนุกสนาน หรรษาWedding (2011)
Okay, look, obviously we need to have more fun together.
โอเค ฟังนะ เห็นได้ชัดเลย เราต้องมีเวลาหรรษาด้วยกันเพิ่มขึ้นAmerican Reunion (2012)
Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee.
วันทามารีย์ เปี่ยมด้วยพระหรรษทาน พระเจ้าสถิตย์กับท่านWelcome to Briarcliff (2012)
Welcome to the fun house.
ขอต้อนรับสู่ บ้านหรรษาHunteri Heroici (2012)
Yeah, well, luckily Kenzi pounded little Piggly Wiggly into UnderFae bacon with her magic shillelagh.
โชคดีเคนซี่ฆ่าเจ้าหมูหรรษา ไปทำเบคอนด้วยกระบองวิเศษได้Confaegion (2013)
And Carrie isn't here because she's too busy having an awesome time in Manhattan and can't be bothered hanging out with losers at the diner.
และแคร์รี่ไม่ได้อยู่ที่นี่เพราะว่าเธอกำลังยุ่งน่ะ มีเวลาหรรษาที่แมนฮัตตัน แล้วก็ไม่มีเวลาใส่ใจDangerous Territory (2013)
Beloved son has regained favor of his father.
ลูกชายสุดที่รักได้คืนพ่อของเขาพระหรรษทานที่ดีSeparate Paths (2013)
You missed all the fun.
คุณพลาดความหรรษาไปนะBooked Solid (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enjoyment
(n)ความเพลิดเพลิน, See Also:ความสนุกสนาน, ความหรรษา, ความบันเทิง, ความสุข, ความเบิกบานใจ, ความรื่นรมย์, สิ่งที่น่ารื่นร, Syn.gratification, pleasure, satisfaction
exult
(vi)ดีใจ, See Also:ยินดี, หรรษา, ปิติยินดี, Syn.delight, rejoice, revel
exultation
(n)ความปิติยินดี, See Also:ความยินดี, ความหรรษา, Syn.delight, happiness, joy
fairyland
(n)แดนสวรรค์, See Also:ดินแดนหรรษา
pleasure
(n)ความสนุกสนาน, See Also:ความรื่นเริง, ความหรรษา, ความบันเทิง
Nontri Dictionary
exult
(vi)ปราโมทย์, หรรษา, ยินดีปรีดา, ดีใจมาก
jovial
(adj)ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, รื่นเริง, หรรษา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ