บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
鴉
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-鴉-
,
*鴉*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
鴉
,
yā
,
ㄧㄚ
]
crow; Corvus species (various)
Radical:
鳥
,
Decomposition:
⿰
牙
[
yá
,
ㄧㄚˊ
]
鳥
[
niǎo
,
ㄋㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] bird
Variants:
鸦
,
Rank:
8583
[
鸦
,
yā
,
ㄧㄚ
]
crow; Corvus species (various)
Radical:
鸟
,
Decomposition:
⿰
牙
[
yá
,
ㄧㄚˊ
]
鸟
[
niǎo
,
ㄋㄧㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] bird
Variants:
鴉
,
Rank:
2397
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
鴉
[
鴉
]
Meaning:
crow; raven
On-yomi:
ア, a
Kun-yomi:
からす, karasu
Radical:
鳥
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸦
[
鸦
/
鴉
,
yā
,
ㄧㄚ
]
crow
#26529
[Add to Longdo]
乌鸦
[
乌
鸦
/
烏
鴉
,
wū yā
,
ㄨ ㄧㄚ
]
crow; raven
#17716
[Add to Longdo]
涂鸦
[
涂
鸦
/
塗
鴉
,
tú yā
,
ㄊㄨˊ ㄧㄚ
]
graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble
#19476
[Add to Longdo]
鸦片
[
鸦
片
/
鴉
片
,
yā piàn
,
ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ
]
opium
#22568
[Add to Longdo]
鸦片战争
[
鸦
片
战
争
/
鴉
片
戰
爭
,
Yā piàn zhàn zhēng
,
ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
]
the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861
#29919
[Add to Longdo]
鸦雀无声
[
鸦
雀
无
声
/
鴉
雀
無
聲
,
yā què wú shēng
,
ㄧㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄕㄥ
]
lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (成语 saw); not a single voice can be heard; absolute silence
#39712
[Add to Longdo]
乌鸦座
[
乌
鸦
座
/
烏
鴉
座
,
wū yā zuò
,
ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ
]
Corvus (constellation)
#639771
[Add to Longdo]
大乌鸦
[
大
乌
鸦
/
大
烏
鴉
,
dà wū yā
,
ㄉㄚˋ ㄨ ㄧㄚ
]
a raven
[Add to Longdo]
松鸦
[
松
鸦
/
松
鴉
,
sōng yā
,
ㄙㄨㄥ ㄧㄚ
]
a jay; the Eurasian jay (Garrulus glandarius); the bird family Corvidae (crows, jays and magpies)
[Add to Longdo]
水老
鴉
[
水
老
鴉
,
shuǐ lǎo yā
,
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄠˇ ㄧㄚ
]
common name for cormorant
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
鴉
髻
[あけい, akei]
(n) (obsc) jet-black hair
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as a ill-omened bird that flies down with ill-luck.
ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、
鴉
は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A raven from Winterfell this morning.
[JP]
今朝、ウインターフェルから
鴉
が着きました
Lord Snow (2011)
The three-eyed raven tell you?
[JP]
三つ目の渡
鴉
がそう言ったの?
Dark Wings, Dark Words (2013)
- What are you saying? Stop it.
[CN]
你烏
鴉
嘴啊你 別說了
Wings (1966)
Because the raven is you.
[JP]
だって 渡
鴉
は君自身だから
Dark Wings, Dark Words (2013)
There's none better than Ned the Crow for spotting the peelers.
[CN]
盯警察沒人比烏
鴉
耐得更在行
Corridors of Blood (1958)
Twenty ounces tincture of opium. Fifty ounces of vitriol.
[CN]
二十盎司
鴉
片酊劑 五十盎司硫酸鹽
Corridors of Blood (1958)
They'll send out ravens. People will come after you.
[JP]
鴉
が送られるんだ 追っ手が出るんだよ
Fire and Blood (2011)
A wrong match indeed when a swan is wed to a crow
[CN]
姻緣錯配 鸞鳳怎對烏
鴉
?
Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
No, it was the three-eyed raven.
[JP]
違う 三つ目の渡
鴉
の夢だった
Dark Wings, Dark Words (2013)
He stole at the opium den again.
[CN]
他又再在
鴉
片毒穴中偷竊
The Lover (1992)
- A three-eyed raven?
[JP]
- 三つ目の渡
鴉
?
Dark Wings, Dark Words (2013)
Maester Aemon awaits you in his chambers-- a raven from King's Landing.
[JP]
マイスター・エーモンが 執務室でお待ちです
鴉
が キングズランディングから来ました
The Pointy End (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ