'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH-NE-N - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ห่า
[ฮ้า](prep)เผื่อว่า เช่น ห่าเพิ่นมา แปลว่าเผื่อเค้ามา
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be generous, See Also:be liberal be open-handed, be helpful, Ant.เห็นแก่ตัว, Example:เพื่อนบ้านทำขนมมาให้คุณแม่บ่อยๆ และเผื่อแผ่มาถึงลูกๆ ด้วย, Thai Definition:ให้ผู้อื่นนอกเหนือจากผู้ที่ตั้งใจจะให้
(v)reserve for selection, Example:เขาไม่ได้คบเธอเพียงคนเดียวแต่คบคนอื่นไว้เผื่อเลือกด้วย, Thai Definition:จับจองหรือหมายตาไว้จนเกินความต้องการเพื่อมาคัดเลือกอีกครั้งในภายหลัง
(v)reserve, See Also:spare, Syn.เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด, เผื่อ, Ant.พอดี, Example:เขาเตรียมเงินทุนไว้เผื่อขาดเผื่อเหลือ จะได้มีเงินสำรอง, Thai Definition:ที่เตรียมไว้เผื่อขาด หรือไม่พอ
(v)keep in reserve, See Also:keep as a spare, keep as an alternate, Syn.เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด, Ant.พอดี, Example:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1, 000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก, Thai Definition:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ
(v)keep in reserve, See Also:keep as a spare, keep as an alternate, Syn.เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด, Ant.พอดี, Example:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1, 000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก, Thai Definition:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ
(v)reserve, See Also:spare, Syn.เผื่อขาดเผื่อเหลือ, สำรอง, เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, Ant.พอดี, Example:เราควรเตรียมค่าใช้จ่ายประมาณ 30, 000 บาทเผื่อเหลือเผื่อขาดให้อีกสัก 10, 000 บาทเป็น 40, 000 บาท, Thai Definition:ที่เตรียมไว้เผื่อขาด หรือไม่พอ
(adv)in case of emergency, Syn.เผื่อขาด, เผื่อเหลือ, สำรอง, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, Ant.พอดี, Example:เธอเตรียมของเผื่อเหลือเผื่อขาดไว้มากมาย เพื่อส่งไปให้ลูกชายที่ออกรบ, Thai Definition:ที่เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ
(adv)in case of emergency, Syn.เผื่อขาด, เผื่อเหลือ, สำรอง, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, Ant.พอดี, Example:เธอเตรียมของเผื่อเหลือเผื่อขาดไว้มากมาย เพื่อส่งไปให้ลูกชายที่ออกรบ, Thai Definition:ที่เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อดัมขอให้ผมมาพบเผื่อคุณ จะให้คำนิยมสำหรับบทความที่เขากำลังเขียนอยู่Basic Instinct (1992)
ถ้าคุณกังวลเกินไป ฉันก็จะดีใจเผื่อคุณBasic Instinct (1992)
เผื่อว่ามีปัญหาอะไรThe Bodyguard (1992)
ผมไม่ว่าอะไรหรอกฮะ ถ้าเผื่อผมจะมีส่วนในการดูแลบ้านThe Cement Garden (1993)
สามปีมาแล้วที่แม่เขาพยายามบอกพ่อ... ว่าเธอซ่อนของทุกอย่างเอาไว้ตรงไหน เผื่อว่าเธอตายไปก่อนThe Joy Luck Club (1993)
เผื่อคุณโดนจับ คนงานเซ็นชื่อทุกคนSchindler's List (1993)
ผมจะถามเนดให้ เผื่อเขาจะว่างJunior (1994)
น่าจะเผื่อเอาไว้นะJunior (1994)
เราเก็บสะสมเอ็กซ์เพกเทนเผื่อเวลา อ.ย.อนุมัติ ให้คลีนิกทดลองJunior (1994)
เผื่อคุณจะได้เข้าใจอะไรบ้างIn the Mouth of Madness (1994)
ผมบอกไว้เผื่อคุณจะได้เร่งพูดหน่อยThe One with George Stephanopoulos (1994)
เผื่อคุณจะเปลี่ยนใจThe One with the Sonogram at the End (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pheūa] (v) EN: reserve for ; keep for ; save for
[pheūa] (x) EN: as ; if ; supposing ; in case FR: si ; au cas où
[pheūa khāt pheūa leūa] (v, exp) EN: keep in reserve ; keep as a spare ; keep as an alternate
[pheūa wā] (conj) EN: if ; supposing ; in case
[pheūa leūak] (v, exp) EN: reserve for selection
[pheūa leūak pheūa khāt] (v, exp) EN: reserve ; spare
[pheūa leūak pheūa khāt] (xp) EN: in case of emergency
[pheūaphaē] (v) EN: be generous ; be liberal be open-handed ; be helpful
[pheūaphaē] (adj) EN: generous ; helpful FR: généreux
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แช'ริทะเบิล) adj. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจบุญ, กรุณาปรานี, โอบอ้อมอารี, See Also:charismatic n.
แผงวงจรตัวลูกหมายถึง แผงวงจรอีกชุดหนึ่ง ที่ทำเพิ่มไว้เผื่อให้เลือกใช้ได้ สามารถเสียบเข้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ควบคู่ไปกับแผงวงจรหลักได้เลย เมื่อเรียกแผงวงจรหลักว่า ตัวแม่ (motherboard) จึงได้เรียกตัวนี้ว่า ตัวลูก
(ดอล) n. ตุ๊กตา, หญิงที่สวยงามมาก, ชายงาม, คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt., vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), See Also:dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn.toy
(ฮอสพิแทล'ลิที) n. ความมีมิตรไมตรีจิต, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn.welcome, conviviality, cordiality
(อิฟ) conj. ถ้า, ถ้าหมก, เผื่อ, สมมุติว่า, หาก n. ความไม่แน่นอน, ข้อสมมุต
(แมกนะนิม'มิที) n. ความมีใจกว้าง, ความมีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ความสูงส่ง, ความไม่เห็นแก่ตัว, ความมีจิตใจสูงส่ง, การกระทำที่มีใจสูงส่ง
(แมกแนน'นิมัส) adj. ใจกว้าง, มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีจิตใจสูงส่ง, สูงส่ง., See Also:magnanimousness n., Syn.noble, generous
(มาร์'จิน) n. ขอบ, ริม, ข้าง, ขอบเขต, ช่องว่าง, จำนวนที่เผื่อเหลือเผื่อขาด, เงินทดรองความสูญเสีย, ค่าแตกต่างระหว่างราคาทุนกับราคาขาย, จุดรายได้ต่ำสุดซึ่งถ้าต่ำกว่านี้แล้วการผลิตจะขาดทุน, ร่อแร่, เกือบขาดทุน. vt. ใส่ขอบ, ทำให้มีริมหรือข้าง, วางเงินทดรอง
(โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See Also:open-handedness n., Syn.munificent
(โอ'เพินแฮน'ดิด) adj. ใจดี, ใจบุญ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, See Also:open-handedness n., Syn.munificent
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ซึ่งเลือกได้, เผื่อเลือก
(adj)ใจบุญ, ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
(n)ความใจบุญ, การกุศล, การทำทาน, ความกรุณา, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
(adj)เอื้อเฟื้อ, ใจกว้าง, เผื่อแผ่, มือเติบ, ใจป้ำ
(n)ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี
(adj)เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, กรุณา, ใจกว้าง, มีน้ำใจ, ไม่เห็นแก่ตัว
(n)ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การต้อนรับขับสู้, ความมีน้ำใจ
(con)ถ้า, แม้ว่า, เผื่อ, สมมุติว่า, ถ้าหาก
(adj)อารี, กรุณา, เผื่อแผ่, มากมาย, กว้างขวาง, ไม่อั้น, ใจกว้าง
(n)ความเผื่อแผ่, ความโอบอ้อมอารี, ความกรุณา, ความเอื้ออารี, ความใจกว้าง
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Girokonten| บัญชีเงินฝากแบบเผื่อเรียก (ระยะสั้นกว่าแบบประจำที่เรียกว่า Sparkonto)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ