Search result for

เผื่อว่า

(16 entries)
(0.0077 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เผื่อว่า-, *เผื่อว่า*
Longdo Dictionary ภาษาไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
ห่า[ฮ้า] (prep ) เผื่อว่า เช่น ห่าเพิ่นมา แปลว่าเผื่อเค้ามา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผื่อว่า[CONJ] if, See also: supposing, in case, Syn. ถ้า, หากว่า, สมมติว่า, ถ้าว่า, เผื่อ, Example: หนูนั่งคอยไปอย่างนั้นเอง เผื่อว่าเขาจะเรียก, Thai definition: เป็นคำเชื่อมแสดงความคิดที่สำรองไว้หรือเพิ่มเติมไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เผื่อว่าสัน. ถ้าว่า, สมมุติว่า, หากว่า, เช่น เผื่อว่ามากันมาก ๆ จะได้มีที่นั่ง, เผื่อ ก็ใช้.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I followed him, hoping to get some ammo to use against him in court.ตามเขาไป เผื่อว่าจะได้มีอะไรไปสวนกลับเขาในศาล And How Does That Make You Kill? (2008)
I kept it to show you, if we ever met again.ฉันเก็บภาพนี้ไว้ เผื่อว่าเราได้เจอกันอีกเมื่อไหร่ ฉันจะให้เอาให้เธอดูได้ไง Scandal Makers (2008)
Call the police, the National Guard, and if by any slim chance the fucking FCC are listening, they might take notice.เรียกตำรวจ,หรือทหารก็ได้, และถ้าเผื่อว่าโชคดี ใครก็ตามที่ยังฟังอยู่, เราขอประกาศว่า.. Day of the Dead (2008)
In case you haven't noticed... Which you haven't.ถ้าเผื่อว่านายไม่ทันสังเกต ซึ่งก็เป็นแบบนั้นจริงๆ Pineapple Express (2008)
I'm feeling really guilty in case we're gonna die.ฉันรู้สึกผิดมากๆ เผื่อว่าเราต้องตาย The Happening (2008)
In case you didn't you know that.เผื่อว่านายจะไม่รู้เรื่องนั้น Pilot (2008)
I wanted to check in. See if there was anything else I could do.ผมแค่จะมาถามดู เผื่อว่าคุณต้องการให้ผมช่วยอะไรมั้ย Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Just in case you change your mind.เผื่อว่าคุณจะเปลี่ยนใจ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I want you to search all the rooms, see if you can get anything off their hardware that's going to tell us where Dubaku went.ผมต้องการให้คุณตรวจดู ทุกห้อง, เผื่อว่าคุณจะเจอ อะไรก็ตามที่ จะบอกเราว่าดูบากูไปไหน Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Early, I mean, and you know, make sure that the hotel's OK and find good restaurants in case anyone wants to relax.แต่เนิ่นๆ,ฉันหมายถึง คุณก็รู้,เพื่อให้มั่นใจว่า โรงแรมโอเคแล้วก็หา ร้านอาหารดีๆเผื่อว่า ทุกคนอยากจะพักผ่อน ไม่ใช่ว่าฉันจงใจนะ Confessions of a Shopaholic (2009)
In the meantime, please me by not qualified procedures leading, right?ระหว่างนี้ ปล่อยให้ผมทำตามขบวนการคัดเลือก เผื่อว่าน่ะ ตกลงไหม? Drag Me to Hell (2009)
If you see something in the photos that jogs your memory.เอาละ,ลองดูรูปพวกนี้ดู เผื่อว่าคุณพอจะจำอะไรได้บ้าง I Knew You Were a Pig (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผื่อว่า[conj.] (pheūa wā) EN: if ; supposing ; in case   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top