| contest | (n) การแข่งขัน, See also: การประกวด, Syn. competition, trial, match | | contest | (n) การดิ้นรน | | contest | (vt) เข้าร่วมการประกวด, See also: เข้าร่วมการแข่งขัน | | contest | (vt) ท้าทาย, Syn. challenge | | contestant | (n) ผู้แข่งขัน, See also: ผู้เข้าประกวด | | contest with | (phrv) แข่งขันกับ, Syn. compete against | | contest with | (phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. compete against | | incontestable | (adj) ที่โต้แย้งไม่ได้, See also: ที่ไม่อาจโต้เถียงได้, Syn. indisputable, unquestionable, Ant. contestable, disputable | | contest against | (phrv) แข่งขันกับ, Syn. compete against | | contest against | (phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. compete against |
|
| | contest | (n. คอน'เทสทฺ, -v. คันเทสทฺ') n. การต่อสู้กัน, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง. vt. ต่อสู้, ดิ้นรน, โต้แย้ง, โต้เถียง. vi.แข่งขัน, โต้เถียง, See also: contester n., Syn. strive | | contestant | (คันเทส'เทินทฺ) n. ผู้แข่งขัน, ผู้เข้าแข่ง, คู่ปรปักษ์, Syn. entry | | contestation | (คอนเทสเท'เชิน) n. การแข่งขัน, ความขัดแย้ง, การโต้เถียง | | contestee | (คันเทส'ที) n. ผู้ถูกท้าทาย |
|
| | contest | (n) การต่อสู้, การต่อกร, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง | | contest | (vt) ต่อสู้, ต่อกร, แข่งขัน, โต้แย้ง, โต้เถียง | | contestant | (n) ผู้ต่อสู้, คู่ปรปักษ์, ผู้แข่งขัน | | incontestable | (adj) แย้งไม่ได้, เถียงไม่ได้ |
|
| | | | contest | (vt) ถกเถียง, โต้แย้ง, See also: dispute, Syn. argue | | contest | (n) การคัดค้าน |
| | We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. | เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956) | | You keep trying to turn this into a contest. | You keep trying to turn this into a contest. 12 Angry Men (1957) | | He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง The Old Man and the Sea (1958) | | Some of the younger fishermen spoke of her as a contestant or a place or an enemy... ... but the old man had always thought of her as feminine... ... and as something that gave or withheld great favors. | บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอ The Old Man and the Sea (1958) | | Man, that's no contest. You're a mile away. | ไม่ยุติธรรมนี่ นายอยู่ห่างเป็นไมล์ Blazing Saddles (1974) | | I have to talk to Mrs. Kintner. Because this is turning into a contest. | ผมต้องคุยกับคุณนายคินท์เนอร์ เพราะมันจะกลายเป็นการเเข่งขันไป Jaws (1975) | | I don't know about that, but I entered an arm-wrestling contest in a bar in San Francisco. | ผมไม่รู้เรื่องนั้นนะ เเต่ผมเคยเเข่งงัดข้อ... Jaws (1975) | | No contest. | ไม่มีการแข่งขัน. Mad Max (1979) | | No contest. | ไม่มีการแข่งขัน. Mad Max (1979) | | It's about this pie-eating contest. | มันเป็นเรื่อง การแข่งขัน กินพาย Stand by Me (1986) | | Now, the next contestant in the Great Tri-County Pie Eat | ตอนนี้ ผู้แข่งขันคนต่อไป ในการแข่งกินพายไตร-คันทรี่ ที่ยิ่งใหญ่ Stand by Me (1986) | | And our celebrity contestant, from KLAM in Portland, | และผู้เข้าแข่งขันที่มีชื่อเสียงของเรา จากเค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์ Stand by Me (1986) | | And our celebrity contestant from KLAM in Portland, | และ ผู้เข้าประกวดที่มีชื่อเสียงของเรา จากเค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์ Stand by Me (1986) | | Did Lardass have to pay to get into the contest? | ไอ้ตูดหมูมันต้องจ่ายเงิน เพื่อเข้าไปแข่งขันมั้ย? Stand by Me (1986) | | What about the contest? You're on the list. | เดี๋ยว แล้วการประกวดล่ะ Punchline (1988) | | What contest? | ประกวดอะไร Punchline (1988) | | Doesn't she know there's a contest? Where's Steven and Ball? Didn't I tell everybody to be here by 6:00? | สตีเว่นอยู่ไหน บอลล่ะ บอกแล้วให้มา 6 โมง Punchline (1988) | | The contest. | นายมาทำอะไรที่นี่ - ประกวด Punchline (1988) | | There's a contest at the club tonight. | มีการประกวดที่คลับ Punchline (1988) | | - Come on in, everybody. - The contest hasn't started. | การประกวดยังไม่เริ่ม Punchline (1988) | | Welcome to contest night at The Gas Station. | ขอต้อนรับสู่คืนการแข่งขัน ที่แก๊สสเตชั่น Punchline (1988) | | I did it once in a contest in Las Vegas. | ผมเคยชนะครั้งหนึ่งที่ลาสเวกัส Punchline (1988) | | Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here. | บางทีพวกนายคงลืมไปนะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลย Cool Runnings (1993) | | It's time to meet our three contestants: | ถึงเวลาที่พวกคุณจะได้พบกับ 3 ผู้แข่งขันของเรา Hocus Pocus (1993) | | The world-famous Jackrabbit Slim's twist contest. | การประกวดบิดมีชื่อเสียงระดับโลก Jackrabbit บางของ Pulp Fiction (1994) | | Now, who will be our first contestants? | ตอนนี้ใครจะเป็นผู้เข้าแข่งขันครั้งแรกของเราหรือไม่ Pulp Fiction (1994) | | Let's hear it for our first contestants. | Let 's ได้ยินสำหรับการแข่งขันครั้งแรกของเรา Pulp Fiction (1994) | | Now let's meet our first contestants here this evening. Young lady, what is your name? | ตอนนี้ขอตอบสนองการแข่งขันครั้งแรกของเราที่นี่เย็นนี้ หญิงสาวสิ่งที่เป็นชื่อของคุณ? Pulp Fiction (1994) | | Makes a great contest, doesn't it? | พวกเรามาแข่งกันดีมั้ยครับ In the Mouth of Madness (1994) | | Boy, this will really change the Miss Universe contest. | Boy นี้จริงๆจะเปลี่ยนการ ประกวดมิสยูนิเวิร์ส Contact (1997) | | What is this? Some kind of staring contest between two kids from the old neighborhood? | นี่ไอ้เด็กบ้านเดียวกันเมื่อวานซืน จะลองดีกับคนแก่เรอะ Good Will Hunting (1997) | | Does he understand it's a contest? | เขาเข้าใจหรือเปล่าว่านี่มันแข่ง The Legend of 1900 (1998) | | We offer a contest of cunning and agility. | เราจะแข่งความเจ้าเล่ห์และว่องไว The Man in the Iron Mask (1998) | | Fine. Testicular cancer should be no contest. | ผลัดกันได้มั้ยล่ะ? Fight Club (1999) | | Someday, I'm gonna go to America and enter a hot dog speed-eating contest! | สักวันนะ ฉันจะต้องไปอเมริกา แล้วไปแข่งกินฮอทด๊อกให้ได้เลย คอยดู! Street Fighter Alpha (1999) | | Asano's mother will go to the school and contest the suspension decision | คุณแม่ของอาซาโนะจะไปที่โรงเรียน และตัดสินใจระงับเรื่องนั้น GTO (1999) | | No. It's not a contest. | ไม่ มันไม่ใช่การแข่งขัน Mulholland Dr. (2001) | | I won this jitterbug contest. | ฉันชนะการแข่งขันจิตเตอร์บั๊ก Mulholland Dr. (2001) | | Honey, you were first runner up... at the Miss Hawaiian Tropics contest. | ลูกรัก เธอเคยเป็นผู้ครองตำแหน่ง มิส ฮาวาย ทรอปปิคคอล Legally Blonde (2001) | | I once had to judge a tighty-whitey contest... for Lambda Kappa Pi. | ชั้นเคยเป็นคนตัดสินการประกวดกางเกงในสีขาว... ให้กับเเลมด้า เเคปป้า ไพ Legally Blonde (2001) | | But, thankfully, that same day... she entered the Beta Delta Pi wet t-shirt contest... where she was completely hosed down from head to toe. | แต่โชคดี ที่ในวันนั้น เธอเข้าแข่งขันสาวเสื้อเีปียกของเบต้า เดลต้า ไพ ซึ่งเธอถูกสายยางฉีดน้ำตั้งแต่หัวจรดเท้า Legally Blonde (2001) | | Teacher, you'll pick a husband for Il-mae through open contest? | อาจจารย์ครับ คุณจะหาสามีให้อิลแม จากการแข่งขันครั้งนี้จริงเหรอครับ Crazy First Love (2003) | | Don't get into this pissingcontest, agent Todd. | คุณหมดน้ำยาตั้งแต่ประธานาธิปดีเดินลงจากเครื่องไป นี่ไม่ใช่เรื่องของตำรวจลับแล้ว Yankee White (2003) | | Doug, did you win the Mr. Hawaii contest? | ดัคแล้วเธอชนะการประกวดมิสเตอร์ฮาวายรึเปล่า 50 First Dates (2004) | | Well, I've won over seven all-you-can-eat chicken-wing contests. | เคยชนะการแข่งกินไก่ไม่อั้นมาแล้วเจ็ดครั้ง 50 First Dates (2004) | | Contestant Krafft. | ผู้เข้าแข่งขัน Krafft. Mean Girls (2004) | | And that's when I realized, making fun of Caroline Krafft wouldn't stop her from beating me in this contest. | แล้วเมื่อชั้นรู้สึกตัว, แม้ชั้นจะขำ Caroline Krafft แ่มันก็ไม่ได้ทำให้เธอเลิก แข่งกับชั้น ณ ที่แห่งนี้ได้ Mean Girls (2004) | | Contestants, find the limit of this equation. | ผู้เข้าแข่งขัน, จงหาข้อจำกัดของสมการต่อไปนี้. Mean Girls (2004) | | Denise is actually looking for contestants for a cooking contest | เดนี่ กำลังมองหาพ่อครัวที่จะลงแข่ง ในงานแข่งขันการทำอาหารค่ะ Rice Rhapsody (2004) | | Look, a cooking contest | ดูสิ แข่งขันทำอาหาร Rice Rhapsody (2004) |
| | | การแข่งขัน | (n) competition, See also: contest, Syn. การชิงชัย, การประลอง, Example: ธุรกิจบันเทิง ณ ปัจจุบันมีการแข่งขันกันค่อนข้างรุนแรง, Thai Definition: การแข่งชิงเพื่อเอารางวัล, การขันสู้เอาชนะกัน | | การประกวด | (n) contest, See also: competition, Syn. การแข่งขัน, Example: ตุ๊กตาบางกอกดอลล์ของเขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดตุ๊กตาพื้นเมืองนานาชาติครั้งที่ 3, Thai Definition: การแข่งขันเพื่อเลือกเฟ้นเอาดี โดยมีการตัดสิน เช่น ประกวดนางงาม ประกวดบทความ | | คู่ชิง | (n) opponent, See also: rival, challenger, competitor, contestant, Syn. คู่ต่อสู้, Example: การแข่งขันนัดนี้ถือว่าเป็นนัดสำคัญของคู่ชิงทั้ง 2 ฝ่ายจะแพ้ไม่ได้, Count Unit: คู่, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันเพื่อเอาชัยชนะ | | ผู้ร่วมแข่งขัน | (n) competitor, See also: contestant, challenger, Syn. ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขัน, Example: ปีนี้มีผู้ร่วมแข่งขันจากต่างจังหวัดมากกว่าทุกปีที่ผ่านมา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เข้าร่วมชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, บุคคลที่ต้องการเข้าสู้เอาชนะกัน | | แข่งขัน | (v) race, See also: contest, compete, contend, Syn. ชิง, ชิงชัย, แข่ง, Example: น้องชายของฉันเข้าแข่งขันในครั้งนี้ด้วย, Thai Definition: ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล | | ผู้เข้าชิง | (n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่แข่งขัน, คู่แข่ง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: 2 นักวอลเลย์บอลชายหาดชาวไทยสามารถโค่นผู้เข้าชิงชาวอาทิตย์อุทัยทีมอันดับ 5 ของโลกได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน | | ผู้เข้าแข่งขัน | (n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, Example: มีผู้เข้าแข่งขันร่วมแข่งขันในการวิ่งมาราธอนประมาณ 100 คน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน | | คู่แข่ง | (n) competitor, See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn. คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน | | คู่แข่งขัน | (n) competitor, See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn. ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง, Example: พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น, Count Unit: คน, คู่ | | คู่กรณี | (n) litigant, See also: disputant, contestant, both sides, parties, Syn. คู่ความ, คู่ปรับ, ศัตรู, คู่พิพาท, คู่อริ, Example: คู่กรณีทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้แล้ว, Thai Definition: ผู้ที่เกิดพิพาทกัน, บุคคล 2 ฝ่ายซึ่งมีส่วนเกี่ยวพันกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, Notes: (กฎหมาย) | | ต่อสู้ | (v) compete, See also: contest, contend, Syn. แข่งขัน, Example: นักกีฬาต่อสู้ให้ได้รับชัยชนะจากการแข่งขัน | | ประกวดประขัน | (v) contend, See also: contest, compete, vie, Syn. ประชัน, ขันแข่ง, ชิงดีชิงเด่น, แข่งขัน, Example: เด็กวัยรุ่นแต่งตัวประกวดประขันกัน, Thai Definition: แข่งสู้อวดกัน | | ประชัน | (v) compete, See also: contest, vie, rival, Syn. แข่งขัน, ประกวด, ประกวดประขัน, แข่ง, Example: โรงภาพยนตร์ทั้งสองประชันกันว่าใครจะมีคนดูมากกว่ากัน, Thai Definition: ี่แข่งขันเพื่อให้รู้ว่าใครจะแสดงได้ดีกว่าหรือเก่งกว่ากัน | | ประกวด | (v) contest, See also: compete, contend, vie, Syn. แข่งขัน, Example: เธอส่งเรื่องสั้นเข้าประกวด, Thai Definition: แข่งขันเพื่อเลือกเฟ้นเอาดี โดยมีการตัดสิน | | ประกวดนางงาม | (n) beauty contest, See also: beauty pageant, Syn. การประกวดนางงาม | | ประกวดความงาม | (v) enter a beauty contest, See also: enter a beauty pageant, Example: เธอเข้าประกวดความงามบนเวทีนางสาวไทย | | ประลอง | (v) test, See also: maneuver, exercise, contest, try out, Syn. ทดสอบ, ทดลอง, ลองเชิง, ชิงชัย, ต่อสู้, แข่งขัน, Example: คนขับรถบรรทุกประลองความเร็วกันบนถนนหลวง, Thai Definition: ทดสอบความรู้ความสามารถด้วยการต่อสู้หรือแข่งขันกัน | | ชิง | (v) compete for, See also: fight for, beat, contend, contest, vie, Syn. แข่งขัน, แข่ง, Example: ในปีนี้มีผู้สมัครสอบชิงทุนของรัฐบาลไปศึกษาต่อต่างประเทศมากกว่าปีที่แล้ว | | ชิงชัย | (v) compete, See also: fight, contest, vie, rival, contend, Syn. แข่งขัน, ประกวด, ต่อสู้, แย่งชิง, Example: จีนและอินเดียต่างก็ชิงชัยกันจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน | | กระบี่กระบอง | (n) swordplay (for self-defence and physical training), See also: contest with swords, clubs or other weapons, Thai Definition: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง ต่อสู้กันด้วยกระบี่และกระบอง | | การสู้ | (n) fight, See also: struggle, combat, contest, strife, contention, Syn. การต่อสู้, การพยายาม, การต่อต้าน, การเอาชนะ | | การชนช้าง | (n) fighting on an elephant's back, See also: elephant contest, Syn. การปะทะ, การสู้, Example: ที่จังหวัดสุพรรณบุรีในงานดอนเจดีย์ยุทธหัตถีจัดการชนช้างทุกปี | | การชิง | (n) competition, See also: contest, fight, contention, conquest, race, Syn. การชิงชัย, การต่อสู้ชิงชัย, Example: ศึกการชิงเก้าอี้ผู้อำนวยการได้เริ่มขึ้นแล้ว | | แก่งแย่ง | (v) compete for, See also: vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for, Syn. ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง, Example: คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม, Thai Definition: พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน |
| | ชนะการประกวด | [chana kān prakūat] (v, exp) EN: take out contest FR: remporter un concours | | ชิง | [ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) | | ชิงชัย | [chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend FR: lutter ; rivaliser ; se battre | | โดยไม่มีข้อสงสัย | [dōi mai mī khøsongsai] (adv) EN: undoubtedly FR: indubitablement ; incontestablement | | แก่งแย่ง | [kaengyaēng] (v) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive | | การแข่ง | [kān khaeng] (n) EN: race ; competition ; game ; contest FR: course [ f ] ; compétition [ f ] ; rencontre [ f ] ; match [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ] | | การแข่งขัน | [kān khaengkhan] (n) EN: match ; competition ; contest ; game ; tournament FR: match [ m ] ; rencontre [ f ] ; compétition [ f ] ; challenge [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ] | | การประกวด | [kān prakūat] (n) EN: contest ; competition ; show FR: concours [ m ] ; compétition [ f ] | | การประกวดนางงาม | [kān prakūat nang-ngām] (n, exp) EN: beauty contest FR: concours de beauté [ m ] | | การทดสอบ | [kān thotsøp] (n) EN: test ; contest FR: examen [ m ] ; test [ m ] ; concours [ m ] | | แข่ง | [khaeng] (v) EN: compete ; contest ; vie ; race ; content ; match FR: rivaliser ; concourir ; disputer une compétition ; jouer | | แข่งขัน | [khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser | | แข่งขันกันอย่างเผ็ดร้อน | [khaengkhan kan yāng phetrøn] (v, exp) EN: contest hotly FR: lutter férocement | | คัดค้าน | [khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire | | ขัดแย้ง | [khatyaēng] (v) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict FR: contredire ; contester ; s'opposer | | คนคัดค้าน | [khon khatkhān] (n, exp) EN: protester FR: contestataire [ m ] | | คู่แข่ง | [khūkhaeng] (n) EN: competitor ; rival ; opponent ; contender ; contestant ; fighter ; opposition FR: rival [ m ] ; opposant [ m ] ; compétiteur [ m ] | | ลงแข่ง | [long khaeng] (v, exp) EN: contest | | ลงรับเลือกตั้ง | [long rap leūaktang] (v, exp) EN: contest | | ไม่สามารถพิสูจน์ว่าผิดได้ | [mai samāt phisūt wā phit dāi] (adj) EN: incontestable | | ไม่ต้องสงสัย | [mai tǿng songsai] (adv) EN: undoubtedly ; doubtlessly FR: indubitablement ; incontestablement ; soyez certain | | ผู้ชนะการประกวด | [phūchana kān prakūat] (n, exp) EN: contest winner FR: gagnant d'un concours [ m ] ; vainqueur d'une compétition [ m ] | | ผู้ชุมนุม | [phūchumnum] (n) EN: protestor ; person joining a gathering FR: manifestant [ m ] ; contestataire [ m ] | | ผู้แข่งขัน | [phū khaengkhan] (n) EN: contestant ; player ; competitor FR: concurrent [ m ] ; participant [ m ] ; compétiteur [ m ] | | ผู้ประท้วง | [phū prathūang] (n, exp) EN: protester ; demonstrator FR: protestataire [ m ] ; contestataire [ m ] ; manifestant [ m ] | | ผู้ร่วมแข่งขัน | [phū ruam khaengkhan] (n, exp) EN: competitor ; contestant ; challenger FR: compétiteur [ m ] ; compétitrice [ f ] ; concurrent [ m ] ; adversaire [ m, f ] ; challenger = challengeur [ m ] | | ประกวด | [prakūat] (n) EN: contest ; competition ; show FR: concours [ m ] ; compétition [ f ] | | ประกวด | [prakūat] (v) EN: contest ; enter a contest ; compete ; enter a competition ; contend FR: concourir ; entrer en compétition ; disputer | | สู้ความ | [sū khwām] (v, exp) EN: contest a legal action ; fight the case ; fight a lawsuit ; litigate ; fight through the courts ; take legal action ; take action | | เถียง | [thīeng] (v) EN: dispute ; debate ; argue ; wrangle ; discuss ; contradict ; talk back FR: contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre | | ทุ่มเถียง | [thumthīeng] (v) EN: have an argument ; have a row ; have a quarrel ; have an altercation FR: débattre ; contester ; polémiquer ; avoir une altercation |
| | | | 选手 | [xuǎn shǒu, ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ, 选 手 / 選 手] athlete; contestant #1,210 [Add to Longdo] | | 半场 | [bàn chǎng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˇ, 半 场 / 半 場] half of a game or contest; half-court #2,796 [Add to Longdo] | | 争夺 | [zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ, 争 夺 / 爭 奪] fight over; contest; vie over #4,227 [Add to Longdo] | | 亚军 | [yà jūn, ㄧㄚˋ ㄐㄩㄣ, 亚 军 / 亞 軍] second place (in a sports contest); runner-up #4,564 [Add to Longdo] | | 锦标赛 | [jǐn biāo sài, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ ㄙㄞˋ, 锦 标 赛 / 錦 標 賽] championship contest; championships #4,794 [Add to Longdo] | | 角逐 | [jué zhú, ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨˊ, 角 逐] to tussle; to contend; to contest #8,556 [Add to Longdo] | | 争先 | [zhēng xiān, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ, 争 先 / 爭 先] to compete to be first; to contest first place #31,664 [Add to Longdo] | | 比一比 | [bǐ yi bǐ, ㄅㄧˇ ㄧ˙ ㄅㄧˇ, 比 一 比] to make a comparison; to engage in a contest #34,635 [Add to Longdo] | | 临战 | [lín zhàn, ㄌㄧㄣˊ ㄓㄢˋ, 临 战 / 臨 戰] just before the contest; on the eve of war #50,314 [Add to Longdo] | | 御敌 | [yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御 敌 / 禦 敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest #66,379 [Add to Longdo] | | 败阵 | [bài zhèn, ㄅㄞˋ ㄓㄣˋ, 败 阵 / 敗 陣] be defeated on the battlefield; be beaten in a contest #81,635 [Add to Longdo] | | 竞秀 | [jìng xiù, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄡˋ, 竞 秀 / 競 秀] beauty contest; vying to be the most beautiful #95,519 [Add to Longdo] | | 竞艳 | [jìng yàn, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˋ, 竞 艳 / 競 艷] vying to be the most glamorous; each more gorgeous than the other; beauty contest #123,297 [Add to Longdo] | | 两虎相争 | [liǎng hǔ xiāng zhēng, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄥ, 两 虎 相 争 / 兩 虎 相 爭] two tigers fighting (成语 saw); fierce contest between evenly matched protagonists #123,428 [Add to Longdo] | | 歌唱赛 | [gē chàng sài, ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄙㄞˋ, 歌 唱 赛 / 歌 唱 賽] song contest #284,098 [Add to Longdo] | | 可望取胜者 | [kě wàng qǔ shèng zhě, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ, 可 望 取 胜 者 / 可 望 取 勝 者] favorite (to win a race or championship); well placed contestant [Add to Longdo] | | 欧洲电视歌唱赛 | [Ōu zhōu diàn shì gē chàng sài, ㄡ ㄓㄡ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄙㄞˋ, 欧 洲 电 视 歌 唱 赛 / 歐 洲 電 視 歌 唱 賽] Eurovision song contest [Add to Longdo] | | 马上比武 | [mǎ shàng bǐ wǔ, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄅㄧˇ ㄨˇ, 马 上 比 武 / 馬 上 比 武] tournament (contest in western chivalry); jousting [Add to Longdo] |
| | 闘う | [たたかう, tatakau] TH: แข่งขันชิงตำแหน่ง EN: to engage in contest |
| | | 競技 | [きょうぎ, kyougi] (n, vs, adj-no) game; match; contest; (P) #315 [Add to Longdo] | | 試合(ateji)(P);仕合(ateji) | [しあい, shiai] (n, vs) match; game; bout; contest; (P) #457 [Add to Longdo] | | こ;っこ | [ko ; kko] (suf) (1) (abbr) (See 事・こと・6, 慣れっこ, ぺちゃんこ・1) doing; in such a state; (2) (See 睨めっこ・1) doing together; contest; match; (3) (fam) (See 餡こ・1) familiarizing suffix (sometimes meaning "small") #880 [Add to Longdo] | | 決勝 | [けっしょう, kesshou] (n) decision of a contest; finals (in sports); (P) #1,123 [Add to Longdo] | | 予選 | [よせん, yosen] (n, vs) preliminary contest; qualifier; primary; nomination; (P) #1,380 [Add to Longdo] | | 比べ(P);較べ;競べ | [くらべ, kurabe] (n, n-suf) (uk) contest; comparison; competition; (P) #2,930 [Add to Longdo] | | 勝負 | [しょうぶ, shoubu] (n, vs) victory or defeat; match; contest; game; bout; (P) #3,597 [Add to Longdo] | | 戦う(P);闘う(P) | [たたかう, tatakau] (v5u, vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to wage war; to engage in contest; (P) #3,869 [Add to Longdo] | | コンテスト | [kontesuto] (n) contest; (P) #4,321 [Add to Longdo] | | 争い | [あらそい, arasoi] (n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P) #4,408 [Add to Longdo] | | コンクール | [konku-ru] (n) contest (fre #4,682 [Add to Longdo] | | 中原 | [ちゅうげん, chuugen] (n) middle of a field; middle of a country; field of contest; (P) #5,294 [Add to Longdo] | | 競争 | [きょうそう, kyousou] (n, adj-no) (1) competition; contest; (vs) (2) to compete; (P) #5,469 [Add to Longdo] | | 入賞 | [にゅうしょう, nyuushou] (n, vs) winning a prize or place (in a contest); (P) #6,363 [Add to Longdo] | | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] | | 争奪 | [そうだつ, soudatsu] (n, vs) struggle; contest; (P) #11,625 [Add to Longdo] | | 争う | [あらそう, arasou] (v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P) #12,751 [Add to Longdo] | | 激戦 | [げきせん, gekisen] (n, vs, adj-no) fierce (hard-fought) battle; hot contest; (P) #15,404 [Add to Longdo] | | いかれる | [ikareru] (v1, vi) (1) to be beaten; to break down; (2) to be crazy; to be touched; (3) to be infatuated with; (4) to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest) [Add to Longdo] | | とべ | [tobe] (n) (sl) last (in a contest) [Add to Longdo] | | スピーチコンテスト;スピーチ・コンテスト | [supi-chikontesuto ; supi-chi . kontesuto] (n) speech contest [Add to Longdo] | | ドライビングコンテスト | [doraibingukontesuto] (n) driving contest [Add to Longdo] | | ドラコン | [dorakon] (n) (abbr) driving contest (golf); longest drive contest [Add to Longdo] | | ノーコンテスト | [no-kontesuto] (n) no contest [Add to Longdo] | | ビューティーコンテスト | [byu-tei-kontesuto] (n) beauty contest [Add to Longdo] | | ミスコン | [misukon] (n) (abbr) beauty contest to name Miss ... (wasei [Add to Longdo] | | ミスコンテスト | [misukontesuto] (n) beauty contest to name Miss ... (wasei [Add to Longdo] | | ライフル射撃競技 | [ライフルしゃげききょうぎ, raifuru shagekikyougi] (n) rifle-shooting competition; rifle-shooting contest [Add to Longdo] | | 悪戦 | [あくせん, akusen] (n, vs) hard fighting; close contest [Add to Longdo] | | 一回勝負 | [いっかいしょうぶ, ikkaishoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo] | | 一発勝負 | [いっぱつしょうぶ, ippatsushoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo] | | 一番勝負 | [いちばんしょうぶ, ichibanshoubu] (n) contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game [Add to Longdo] | | 歌合(P);歌合わせ;歌合せ | [うたあわせ, utaawase] (n) poetry contest; (P) [Add to Longdo] | | 我慢比べ | [がまんくらべ, gamankurabe] (n) contest of endurance [Add to Longdo] | | 角力 | [かくりょく, kakuryoku] (n) (1) comparison or contest of strength; (2) sumo [Add to Longdo] | | 競 | [くら, kura] (suf) (abbr) (See 競べ) contest; match [Add to Longdo] | | 競演 | [きょうえん, kyouen] (n, vs) recital contest; (P) [Add to Longdo] | | 協技者 | [きょうぎしゃ, kyougisha] (n) contestant; athlete [Add to Longdo] | | 激戦区 | [げきせんく, gekisenku] (n) closely contested constituency [Add to Longdo] | | 決勝戦 | [けっしょうせん, kesshousen] (n) finals game of a tournament; decision of a contest [Add to Longdo] | | 懸賞問題 | [けんしょうもんだい, kenshoumondai] (n) problem for a prize contest [Add to Longdo] | | 懸賞論文 | [けんしょうろんぶん, kenshouronbun] (n) essay contest [Add to Longdo] | | 御前試合 | [ごぜんじあい, gozenjiai] (n) game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun) [Add to Longdo] | | 御題 | [ぎょだい, gyodai] (n) theme chosen for an imperial poetry contest [Add to Longdo] | | 喉自慢;のど自慢 | [のどじまん, nodojiman] (n) (1) singing contest; (2) person proud of their voice [Add to Longdo] | | 江戸の敵を長崎で討つ | [えどのかたきをながさきでうつ, edonokatakiwonagasakideutsu] (exp, v5t) (id) to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest [Add to Longdo] | | 紅白歌合戦 | [こうはくうたがっせん, kouhakuutagassen] (n) annual singing contest held on New Year's Eve [Add to Longdo] | | 紅白試合 | [こうはくじあい, kouhakujiai] (n) (See 学園祭) contest between two groups; contest between red group and white group [Add to Longdo] | | 根比べ;根競べ | [こんくらべ, konkurabe] (n, vs) endurance contest; test of endurance [Add to Longdo] | | 三者鼎立 | [さんしゃていりつ, sanshateiritsu] (n) three parties (forces) opposing one another; three-cornered contest [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
