Search result for

plaint

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plaint-, *plaint*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plaint(n) คำบ่น, See also: การบ่น
plaintiff(n) โจทก์, See also: เจ้าทุกข์, ผู้ร้องทุกข์, Syn. complainant
plaintive(adj) ที่ดูเศร้าโศก, Syn. mournful, sad, sorrowful, Ant. happy, joyful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plaint(เพลนทฺ) n. การบ่น, การร้องทุกข์, การโศกเศร้า, ข้อหา, ข้อข้องใจ., See also: plaintful adj.
plaintiff(เพลน'ทิฟ) n. โจทก์, ผู้ร้องทุกข์
plaintive(เพลน'ทิฟว) adj. เสียใจ, โศกเศร้า, See also: plaintiveness n.
complaint(คัมเพลนทฺ') n. การบ่น, การร้องทุกข์, การแสดงความข้องใจ, มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์, การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์

English-Thai: Nontri Dictionary
plaintiff(n) โจทก์, ผู้ร้องทุกข์
plaintive(adj) โศกเศร้า, เสียใจ, คร่ำครวญ, ร่ำไห้
complaint(n) การบ่น, การร้องทุกข์, การคร่ำครวญ, การฟ้องร้อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
plaintคำฟ้อง (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plaintiffโจทก์ (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

WordNet (3.0)
plaint(n) (United Kingdom) a written statement of the grounds of complaint made to court of law asking for the grievance to be redressed
plaintiff(n) a person who brings an action in a court of law, Syn. complainant, Ant. defendant
plaintively(adv) in a plaintive manner
plaintiveness(n) expressing sorrowfulness
lament(n) a cry of sorrow and grief, Syn. plaint, wail, lamentation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Plaintn. [ OE. plainte, pleynte, F. plainte, fr. L. plangere, planctum (plancta, fem. p. p.), to beat, beat the breast, lament. Cf. Complain, Plague, Plangent. ] 1. Audible expression of sorrow; lamentation; complaint; hence, a mournful song; a lament. Chaucer.“The Psalmist's mournful plaint.” Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. An accusation or protest on account of an injury. [ 1913 Webster ]

There are three just grounds of war with Spain: one of plaint, two upon defense. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. (Law) A private memorial tendered to a court, in which a person sets forth his cause of action; the exhibiting of an action in writing. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Plaintfula. Containing a plaint; complaining; expressing sorrow with an audible voice. “My plaintful tongue.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Plaintiffn. [ F. plaintif making complaint, plaintive; in Old French equiv. to plaignant complainant, prosecutor, fr. plaindre. See Plaint, and cf. Plaintive. ] (Law) One who commences a personal action or suit to obtain a remedy for an injury to his rights; -- opposed to defendant. [ 1913 Webster ]

Plaintiffa. See Plaintive. [ Obs. ] Prior. [ 1913 Webster ]

Plaintivea. [ F. plaintif. See Plaintiff, n. ] 1. Repining; complaining; lamenting. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Expressive of sorrow or melancholy; mournful; sad. “The most plaintive ditty.” Landor. [ 1913 Webster ]

-- Plain"tive*ly, adv. -- Plain"tive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Plaintlessa. Without complaint; unrepining. “Plaintless patience.” Savage. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plaintThe judge decided against the plaintiff.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ้าทุกข์(n) complainant, See also: plaintiff, victim, sufferer, Example: เขาพยายามยัดเยียดข้อหาให้ทั้งๆ ที่เจ้าทุกข์ยังไม่มีการแจ้งดำเนินคดีแต่อย่างไร, Thai Definition: ผู้ที่เสียหายได้รับทุกข์หรือเดือดร้อน, ผู้ที่ไม่มีความสุขใจ
โจทก์(n) plaintiff, See also: complainant, persecutor, Ant. จำเลย, Example: ศาลวินิจฉัยว่าข้อคัดค้านของโจทก์ไม่ถูกต้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ฟ้องคดีต่อศาล, Notes: (กฎหมาย) (บาลี/สันสกฤต)
จำเลย(n) defendant, See also: plaintiff, accused, Ant. โจทก์, Example: เขาตกเป็นจำเลยในข้อหาลักพาเด็ก, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้ถูกฟ้องต่อศาลแล้ว, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟ้อง[føng] (v) EN: inform against ; accuse ; report to ; lodge accusation against ; sue ; charge  FR: accuser ; porter plainte
จำเลย[jamloēi] (n) EN: defendant ; plaintiff ; accused  FR: accusé [ m ] ; prévenu [ m ]
โจทก์[jōt] (n) EN: complainant ; plaintiff ; prosecutor ; accuser  FR: plaignant [ m ] ; accusateur [ m ]
จดหมายร้องเรียน[jotmāi røngrīen] (n, exp) EN: complaint letter
การร้องเรียน[kān røngrīen] (n) EN: complaint
การทิ้งฟ้อง[kān thing føng] (n, exp) EN: abandonment of an action ; abandonment of a plaint
การต่อว่า[kān tøwā] (n) EN: complaint
การต่อว่าของลูกค้า[kān tøwā khøng lūkkhā] (n, exp) EN: customer complaints
การต่อว่าของนักลงทุน[kān tøwā khøng naklongthun] (n, exp) EN: investor complaints
การต่อว่าย่างรุนแรง[kān tøwā yāng runraēng] (n, exp) EN: strong complaint

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
plaintiff
plaintiff
plaintive
plaintive
plaintiffs
plaintiffs
plaintiff's
plaintiff's
plaintiffs'
plaintiffs'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plaint
plaints
plaintiff
plaintive
plaintiffs
plaintively
plaintiveness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凄惨[qī cǎn, ㄑㄧ ㄘㄢˇ, 凄 惨 / 淒 慘] plaintive; mournful; miserable #23,657 [Add to Longdo]
起诉者[qǐ sù zhě, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄓㄜˇ, 起 诉 者 / 起 訴 者] plaintiff #153,684 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
訴え[うったえ, uttae] (n) lawsuit; complaint; (P) #5,167 [Add to Longdo]
告発[こくはつ, kokuhatsu] (n, vs) indictment; prosecution; complaint; (P) #8,168 [Add to Longdo]
文句[もんく, monku] (n) (1) phrase; (2) complaint; (P) #9,020 [Add to Longdo]
苦情[くじょう, kujou] (n) complaint; troubles; objection; grievance; (P) #13,984 [Add to Longdo]
原告[げんこく, genkoku] (n) plaintiff; accuser; prosecutor; (P) #14,122 [Add to Longdo]
不服[ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo]
クレーム[kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre #17,184 [Add to Longdo]
告訴[こくそ, kokuso] (n, vs, adj-no) accusation; complaint; charge; legal action; (P) #18,128 [Add to Longdo]
ぶすぶす;ブスブス[busubusu ; busubusu] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint [Add to Longdo]
ぶつぶつ[butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
平文[へいぶん, heibun] plaintext [Add to Longdo]
平文[へいぶん, heibun] cleartext, plaintext [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top