มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dedicate | (vt) อุทิศ, See also: กำหนดใช้ในทางใดทางหนึ่งโดยเฉพาะ, Syn. devote, give | | dedicated | (adj) ซึ่งอุทิศตัวเพื่อ, See also: ที่กำหนดใช้ในทางใดทางหนึ่งโดยเฉพาะ, Syn. blessed, involved | | dedication | (n) การอุทิศให้, See also: คำอุทิศ, การอุทิศตน, Syn. commitment | | dedicatory | (adj) เกี่ยวกับการอุทิศ, See also: ซึ่งเป็นการอุทิศ | | dedicate to | (phrv) อุทิศให้กับ, See also: อุทิศตัวให้กับ, Syn. consecrate to | | dedicate to | (phrv) อุทิศตัว, See also: เสียสละ, ยอมพลีเพื่อ, Syn. consecrate to, devote to | | dedicate to | (phrv) เขียนสดุดี, See also: เขียนอุทิศให้ |
| | dedicate | (เดด'คิเคท) vt. อุทิศ, อุทิศตัว, ถวาย, ใช้ไปในทาง adj. ซึ่งอุทิศแก่, See also: dedicator n., Syn. consecrate | | dedication | (เดดดิเค'เชิน) n. การอุทิศ, การอุทิศตัว, คำจารึกอุทิศ, คำอุทิศ, Syn. address | | dedicatory | (เดด'ดะคะโทรี) adj. เกี่ยวกับการอุทิศ |
|
| | | | Dedication page | หน้าคำอุทิศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Dedication page | หน้าคำอุทิศ, Example: <p>หน้าคำอุทิศ ซึ่งเป็นหน้าที่อยู่ถัดจากหน้าปกใน และมักจะอยู่ก่อนหน้าคำนำ เป็นหน้าที่ผู้เขียนแสดงคำกล่าวว่าต้องการอุทิศหนังสือเพื่อมอบให้แก่ผู้มีอุปการคุณ หรือบุคคลที่รักใคร่สนิทสนม ซึ่งอาจจะเป็นบุคคลหนึ่งบุคคลใด หรือกลุ่มของบุคคลก็ได้ตามที่ต้องการ ทั้งนี้เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณงามความดีของบุคคลเหล่านั้นที่มีส่วนสนับ สนุนหรือเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนในการสร้างสรรค์ผลงาน โดยคำอุทิศอาจจะเป็นประโยคหรือวลีที่มีความกระชับ <p>ตัวอย่างหน้าคำอุทิศ หนังสือ เรื่อง Enigma โดย Robert Harris <p>ข้อมูลบรรณานุกรม: Harris, Robert. Enigma. London : Arrow Books, 2001. <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110222-dedication-page-1.jpeg" alt="Dedication page"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Dedicated | เ้ฉพาะงาน, Example: โปรแกรม หรืออุปกรณ์ที่ใช้เฉพาะวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง [คอมพิวเตอร์] | | Dedication | คำอุทิศ [การแพทย์] | | Dedifferentiation | การแบ่งตัวหรือเกิดวิวัฒนาการถอยหลัง, การวิวัฒนาการถอยหลัง [การแพทย์] | | Lymphocyte Dedifferentiated Cells | ทฤษฎีของลิมโฟซัยม์ [การแพทย์] | | Meningioma, Dedifferentiated | ดีดิฟเฟอเรนติเอเตดเมนิงจิโอมา [การแพทย์] |
| | อุทิศ | (v) sacrifice, See also: dedicate, devote, offer, give, Syn. สละ, เสียสละ, Example: นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน, Thai Definition: ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง | | คำอุทิศ | (n) dedication, See also: devotion, consecration, Example: เขาบอกไว้ในคำอุทิศก่อนเริ่มเรื่องแล้วว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของแสลงอย่างยิ่ง | | ปวารณา | (v) offer, See also: dedicate, devote, Syn. รับอาสา, Example: ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน, Thai Definition: บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ | | เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน | (v) be of one heart and one mind, See also: be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere, Syn. ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Ant. แตกแยก, Example: ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ | | เลกวัด | (n) man who dedicated his life to the service of a monastery, Example: คุณเสนอเมื่อปลดเกษียณแล้วก็เป็นเลกวัดตลอดไป, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายฉกรรจ์ที่อุทิศชีวิตถวายให้แก่วัด, Notes: (โบราณ) | | อุทิศถวาย | (v) dedicate, See also: give, offer, Syn. ถวาย, อุทิศ, Example: รัชกาลที่ 3 โปรดให้สร้างพระมหาเจดีย์ เพื่อทรงอุทิศถวายรัชกาลที่ 2 | | สังฆทาน | (n) offering dedicated to Buddhist monks, Example: คุณหญิงจะไปทำสังฆทานที่วัดแถวๆ นอกเมืองทุกอาทิตย์ เพื่อเสริมมงคลให้กับชีวิต, Thai Definition: ทานที่ทายกถวายแก่สงฆ์ไม่เจาะจงเฉพาะองค์ใดองค์หนึ่ง, Notes: (บาลี) | | ถวาย | (v) offer, See also: dedicate, present, Syn. ให้, มอบ, มอบให้, Ant. รับ, Example: ผมตื่นแต่เช้าช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ | | การทุ่มเท | (n) devotion, See also: lavishness, dedication, Example: การทุ่มเทงบประมาณหลายร้อยล้านในการทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกระทำเพื่อประโยชน์ของบุคคลในชาติ, Thai Definition: ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด. | | การพลี | (n) devoting, See also: giving, offering, dedicating, Syn. การเสียสละ, การอุทิศ | | ทุ่มเท | (v) exert, See also: lavish, dedicate, apply, Thai Definition: ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ | | ทูลเกล้าฯ ถวาย | (v) present, See also: offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer, Syn. ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย, Thai Definition: ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี), Notes: (ราชา) | | แผ่ | (v) give, See also: dedicate, Syn. เผื่อแผ่, Example: คนไหนที่มีความรู้ย่อมต้องแผ่ความรู้นั้นให้บุคคลอื่น เพราะถือว่าความรู้นั้นจะเพิ่มพูนขึ้น, Thai Definition: ให้ เช่น แผ่ส่วนบุญ | | ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย | (v) present, See also: offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer, Syn. ทูลเกล้าฯ ถวาย, Ant. พระราชทาน, รับพระราชทาน, Thai Definition: ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี), Notes: (ราชา) | | หน่วยเฉพาะกิจ | (n) specific unit, See also: special work unit (with one particular task), dedicated work unit, Syn. ทีมเฉพาะกิจ, Example: หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ, Count Unit: หน่วย, Thai Definition: หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง | | หน่วยเฉพาะกิจ | (n) specific unit, See also: special work unit (with one particular task), dedicated work unit, Syn. ทีมเฉพาะกิจ, Example: หน่วยเฉพาะกิจของกรมศุลกากรสามารถจับกุมเรือบรรทุกน้ำมันเถื่อนได้ 7 ลำ, Count Unit: หน่วย, Thai Definition: หน่วยงานที่ตั้งขึ้นมาเพื่อทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ ในช่วงเวลาหนึ่ง |
| | การพลี | [kān phalī] (n) EN: sacrifice ; offering ; oblation ; devoting ; giving ; dedicating | | คำอุทิศ | [kham uthit] (n) EN: dedication ; devotion ; consecration FR: dédicace [ f ] ; consécration [ f ] | | คืนคำ | [kheūnkham] (v) EN: recant ; retract ; withdraw ; disavow ; revoke ; recall ; rescind FR: se rétracter ; se dédire | | กลับคำ | [klap kham] (v, exp) EN: go back on one's word ; break a promise ; fail to keep one's word ; break one's word ; revoke one's word FR: renier sa parole ; ne pas respecter sa parole ; trahir sa promesse ; se rétracter ; se dédire | | กรวดน้ำ | [krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed | | เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน | [pen nāmneung jaidīokan] (v, exp) EN: be of one heart and one mind ; be dedicated heart and soul to the same cause ; be in unity ; cohere | | พลิกคำให้การ | [phlik kham haikān] (v, exp) EN: retract a statement FR: revenir sur sa déposition ; se rétracter ; se dédire | | สังฆทาน | [sangkhathān] (n) EN: offering dedicated to Buddhist monks | | ถวาย | [thawāi] (v) EN: offer (solemnly) ; dedicate ; present FR: offrir (solennellement) ; offrir aux bonzes | | ถอนคำ | [thøn kham] (v, exp) FR: se rétracter ; se dédire | | ทุ่มเท | [thumthē] (v) EN: dedicate oneself to sth | | อุทิศ | [uthit] (v) EN: dedicate ; sacrifice ; devote ; offer; give ; donate on behalf of ; donate in memory of FR: dédier ; consacrer | | อุทิศถวาย | [uthit thawāi] (v, exp) EN: dedicate ; give ; offer |
| | | | 贡献 | [gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 贡 献 / 貢 獻] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo] | | 专用 | [zhuān yòng, ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ, 专 用 / 專 用] special; dedicated #4,255 [Add to Longdo] | | 奉献 | [fèng xiàn, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 奉 献 / 奉 獻] to consecrate; to dedicate; to devote #5,376 [Add to Longdo] | | 题词 | [tí cí, ㄊㄧˊ ㄘˊ, 题 词 / 題 詞] inscription; dedication #20,289 [Add to Longdo] | | 忠心 | [zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 忠 心] good faith; devotion; loyalty; dedication #22,351 [Add to Longdo] | | 报国 | [bào guó, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ, 报 国 / 報 國] dedicate oneself to the service of one's country #31,858 [Add to Longdo] | | 克己奉公 | [kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ, 克 己 奉 公 / 剋 己 奉 公] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo] | | 奉祀 | [fèng sì, ㄈㄥˋ ㄙˋ, 奉 祀] to offer sacrifice (to Gods or ancestors); to consecrate; dedicated to #97,607 [Add to Longdo] | | 敬奉 | [jìng fèng, ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥˋ, 敬 奉] to worship piously; to present; to dedicate #97,667 [Add to Longdo] | | 奉公克己 | [fèng gōng kè jǐ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ, 奉 公 克 己 / 奉 公 剋 己] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly [Add to Longdo] | | 专用网路 | [zhuān yòng wǎng lù, ㄓㄨㄢ ㄩㄥˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 专 用 网 路 / 專 用 網 路] dedicated network [Add to Longdo] | | 成功的男人后面必有一个奉献的女人 | [chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢ˙ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ, 成 功 的 男 人 后 面 必 有 一 个 奉 献 的 女 人 / 成 功 的 男 人 後 面 必 有 一 個 奉 獻 的 女 人] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him. [Add to Longdo] | | 精進 | [jīng jìn, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ, 精 進] to forge ahead vigorously; to dedicate oneself to progress [Add to Longdo] |
| | 専用(P);占用 | [せんよう, senyou] (n, pref, suf, adj-no) (1) exclusive use; personal use; dedicated; (2) private (e.g. network); (P) #1,124 [Add to Longdo] | | 天神 | [てんじん, tenjin] (n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P) #5,853 [Add to Longdo] | | 工夫(P);功夫 | [くふう, kufuu] (n, vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) #9,155 [Add to Longdo] | | 奉納 | [ほうのう, hounou] (n, vs, adj-no) dedication; offering; presentation; oblation; (P) #11,423 [Add to Longdo] | | 若宮 | [わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12,260 [Add to Longdo] | | 収める(P);納める(P) | [おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to dedicate; to make an offering; to pay (fees); (2) to supply; (3) to store; (4) to finish; to bring to a close; (5) to restore (something to its place); (6) to achieve (e.g. a result); (P) #12,441 [Add to Longdo] | | 屋台(P);屋体;家台(iK) | [やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13,451 [Add to Longdo] | | 心がけ(P);心掛け(P);心懸け | [こころがけ, kokorogake] (n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P) #15,280 [Add to Longdo] | | 捧げる(P);献げる | [ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo] | | 天満宮 | [てんまんぐう, tenmanguu] (n) Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit); (P) #15,715 [Add to Longdo] | | データ専用文字 | [データせんようもじ, de-ta senyoumoji] (n) { comp } dedicated data character [Add to Longdo] | | デジケート | [dejike-to] (vs) to dedicate [Add to Longdo] | | デディケーション | [dedeike-shon] (n) dedication [Add to Longdo] | | デディケート | [dedeike-to] (n, vs) dedicate [Add to Longdo] | | 愛社精神 | [あいしゃせいしん, aishaseishin] (n) spirit of dedication to one's company [Add to Longdo] | | 為書き;為書 | [ためがき, tamegaki] (n) dedication (e.g. in books); inscription [Add to Longdo] | | 奥宮 | [おくみや, okumiya] (n) (See 奥社) rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity) [Add to Longdo] | | 奥社 | [おくしゃ, okusha] (n) (See 本社) rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity) [Add to Longdo] | | 火祭;火祭り | [ひまつり, himatsuri] (n) (1) fire festival (often celebrating the absence of fires); (2) New Year's ritual at Izumo Shrine; (3) festival involving fire dedicated to the gods [Add to Longdo] | | 観音堂 | [かんのんどう, kannondou] (n) temple dedicated to Kannon [Add to Longdo] | | 企業戦士 | [きぎょうせんし, kigyousenshi] (n) corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee) [Add to Longdo] | | 義兵 | [ぎへい, gihei] (n) soldier or army dedicated to a righteous cause [Add to Longdo] | | 供える | [そなえる, sonaeru] (v1, vt) to offer; to sacrifice; to dedicate; (P) [Add to Longdo] | | 玉串料;玉ぐし料 | [たまぐしりょう, tamagushiryou] (n) cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods [Add to Longdo] | | 献じる | [けんじる, kenjiru] (v1, vt) to present; to offer; to dedicate [Add to Longdo] | | 献ずる | [けんずる, kenzuru] (vz, vt) (See 献じる) to present; to offer; to dedicate [Add to Longdo] | | 献辞 | [けんじ, kenji] (n) dedication [Add to Longdo] | | 献身 | [けんしん, kenshin] (n, vs) dedication; devotion [Add to Longdo] | | 献呈 | [けんてい, kentei] (n, vs, adj-no) presentation; dedication [Add to Longdo] | | 攻学 | [こうがく, kougaku] (n) dedication to study or research [Add to Longdo] | | 新選組;新撰組 | [しんせんぐみ, shinsengumi] (n) Shinsengumi; shogunate police and military force located in Kyoto and dedicated to suppressing anti-shogunate activities (Edo period) [Add to Longdo] | | 神明社 | [しんめいしゃ, shinmeisha] (n) (post-Heian) shrine dedicated to Amaterasu [Add to Longdo] | | 世話女房 | [せわにょうぼう, sewanyoubou] (n) perfectly dedicated wife [Add to Longdo] | | 摂社 | [せっしゃ, sessha] (n) (See 本社) auxiliary shrine (dedicated to a deity close-related to that of a main shrine) [Add to Longdo] | | 専用キー | [せんようキー, senyou ki-] (n) { comp } dedicated key [Add to Longdo] | | 専用線 | [せんようせん, senyousen] (n) exclusive line (communications); dedicated line [Add to Longdo] | | 相殿 | [あいどの;あいでん, aidono ; aiden] (n) enshrinement of two or more deities in one building of a shrine; shrine building dedicated to two or more deities [Add to Longdo] | | 大不敬 | [だいふけい, daifukei] (n) (1) (arch) great impropriety (esp. towards the imperial family); (2) (See 八虐) crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.) [Add to Longdo] | | 直収 | [ちょくしゅう, chokushuu] (n) (abbr) (See 直接収容) dedicated line (e.g. phone service) [Add to Longdo] | | 直接収容 | [ちょくせつしゅうよう, chokusetsushuuyou] (n) (See 直収) dedicated line (e.g. phone service) [Add to Longdo] | | 鎮守社 | [ちんじゅしゃ, chinjusha] (n) Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area [Add to Longdo] | | 奉じる | [ほうじる, houjiru] (v1, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear [Add to Longdo] | | 奉ずる | [ほうずる, houzuru] (vz, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear [Add to Longdo] | | 奉献 | [ほうけん, houken] (n, vs) dedication; presentation; consecration; offer (to a shrine) [Add to Longdo] | | 奉献式 | [ほうけんしき, houkenshiki] (n) dedicatory ceremony [Add to Longdo] | | 奉呈;捧呈 | [ほうてい, houtei] (n, vs) dedication; presentation; gift [Add to Longdo] | | 捧ぐ | [ささぐ, sasagu] (v5g, vt) (See 捧げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
