ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dedication

D EH2 D AH0 K EY1 SH AH0 N   
42 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dedication-, *dedication*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dedication[N] การอุทิศให้, See also: คำอุทิศ, การอุทิศตน, Syn. commitment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dedication(เดดดิเค'เชิน) n. การอุทิศ,การอุทิศตัว,คำจารึกอุทิศ,คำอุทิศ, Syn. address

English-Thai: Nontri Dictionary
dedication(n) การอุทิศ,คำกล่าวอุทิศ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dedicationการอุทิศ (เพื่อสาธารณประโยชน์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dedicationการอุทิศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dedicationคำอุทิศ [การแพทย์]
Dedication pageหน้าคำอุทิศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Dedication pageหน้าคำอุทิศ

หน้าคำอุทิศ ซึ่งเป็นหน้าที่อยู่ถัดจากหน้าปกใน และมักจะอยู่ก่อนหน้าคำนำ เป็นหน้าที่ผู้เขียนแสดงคำกล่าวว่าต้องการอุทิศหนังสือเพื่อมอบให้แก่ผู้มีอุปการคุณ หรือบุคคลที่รักใคร่สนิทสนม ซึ่งอาจจะเป็นบุคคลหนึ่งบุคคลใด หรือกลุ่มของบุคคลก็ได้ตามที่ต้องการ ทั้งนี้เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณงามความดีของบุคคลเหล่านั้นที่มีส่วนสนับ สนุนหรือเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้เขียนในการสร้างสรรค์ผลงาน โดยคำอุทิศอาจจะเป็นประโยคหรือวลีที่มีความกระชับ

ตัวอย่างหน้าคำอุทิศ หนังสือ เรื่อง Enigma โดย Robert Harris

ข้อมูลบรรณานุกรม: Harris, Robert. Enigma. London : Arrow Books, 2001.

<b>Dedication</b> page [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Special dedication going out to all the ladies # And all the brothers in here!เอ้า ขอแหกปากสักที Office Christmas Party (2016)
I hope you say a few words after my dedication today.ฉันหวังว่าคุณจะพูดอะไรสักคำสำหลังจากที่ฉันทำในวันนี้ Fear (2013)
For questioning your dedication or if, in any way, I insinuated that... you weren't capable of filling Duke's shoes.ที่สอบปากคำคุณ อีกอย่างนึง ตอนนั้น ผมเคยคิดว่า... คุณไม่สามารถจะมารับช่วงทำงานต่อ เเทนดุ๊คได้ Manhunt (2013)
But her dedication had paid off.แต่การอุทิศตนของเธอได้จ่ายเงิน ออก Jack Reacher (2012)
It's incomplete. Where is the dedication page?มันยังไม่สมบูรณ์ หน้าคำอุทิศอยู่ที่ไหน  ()
I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.ผมอยากจะขอขอบคุณ สำหรับการทำงานอย่างหนักของพวกคุณ และการอุทิศตนเองในงานที่ยากลำบาก Vengeance, Part 1 (2012)
And we'd like to make an announcement at the dedication that you will be taking a leadership position in the company.และเราอยากจะประกาศที่งานอุทิศ ว่าลูกจะรับตำแหน่งผู้นำในบริษัทนี้ Honor Thy Father (2012)
I admire your dedication but are you friggin' nuts?ผมชื่นชมคุณนะเรื่องนี้ แต่ว่าคุณจะถอดสลักมันเองเหรอ? Time's Up (2012)
- Sergeant... your dedication is admirable.- Sergeant... your dedication is admirable. Swim Deep (2012)
Someone who understands dedication to craftsmanship in the face of mediocrity.คนที่เข้าใจการอุทิศตน ให้งานหัตถศิลป์อย่างลึกซึ้งไงล่ะ Digital Exploration of Interior Design (2012)
Our dedication to this task knows no boundaries.เราอุทิศตนเพื่อภารกิจซึ่งรู้กันว่าไร้ขอบเขต Three Coins in a Fuchsbau (2012)
With all the dedications being thrown around McKinley this week, there was one that we wanted to make sure didn't get missed.ที่มีมาอย่างต่อเนื่องในรอบสัปดาห์นี้ และมีสิ่งหนึ่งที่เราต้องการให้แน่ใจว่าจะไม่พลาดเด็ดขาด Goodbye (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dedicationHard work and dedication will bring you success.
dedicationOffice managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
dedicationWe were present at the dedication ceremony of the building.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำอุทิศ[N] dedication, See also: devotion, consecration, Example: เขาบอกไว้ในคำอุทิศก่อนเริ่มเรื่องแล้วว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นของแสลงอย่างยิ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำอุทิศ[n.] (kham uthit) EN: dedication ; devotion ; consecration   FR: dédicace [f] ; consécration [f]
กรวดน้ำ[v. exp.] (krūat nām) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed   

CMU English Pronouncing Dictionary
DEDICATION    D EH2 D AH0 K EY1 SH AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
dedication    (n) dˌɛdɪkˈɛɪʃən (d e2 d i k ei1 sh @ n)
dedications    (n) dˌɛdɪkˈɛɪʃənz (d e2 d i k ei1 sh @ n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Widmung {f} | Widmungen {pl}dedication | dedications [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
デディケーション[, dedeike-shon] (n) dedication [Add to Longdo]
愛社精神[あいしゃせいしん, aishaseishin] (n) spirit of dedication to one's company [Add to Longdo]
為書き;為書[ためがき, tamegaki] (n) dedication (e.g. in books); inscription [Add to Longdo]
献辞[けんじ, kenji] (n) dedication [Add to Longdo]
献身[けんしん, kenshin] (n,vs) dedication; devotion [Add to Longdo]
献呈[けんてい, kentei] (n,vs,adj-no) presentation; dedication [Add to Longdo]
工夫(P);功夫[くふう, kufuu] (n,vs) (1) scheme; device; scheming; devising; figuring out; coming up with; solving ingeniously; (2) dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation); (P) [Add to Longdo]
攻学[こうがく, kougaku] (n) dedication to study or research [Add to Longdo]
心がけ(P);心掛け(P);心懸け[こころがけ, kokorogake] (n) intention; attention; dedication; care; prudence; readiness; mental attitude; (P) [Add to Longdo]
奉献[ほうけん, houken] (n,vs) dedication; presentation; consecration; offer (to a shrine) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Dedication \Ded`i*ca"tion\, n. [L. dedicatio.]
     1. The act of setting apart or consecrating to a divine
        Being, or to a sacred use, often with religious
        solemnities; solemn appropriation; as, the dedication of
        Solomon's temple.
        [1913 Webster]
  
     2. A devoting or setting aside for any particular purpose;
        as, a dedication of lands to public use.
        [1913 Webster]
  
     3. An address to a patron or friend, prefixed to a book,
        testifying respect, and often recommending the work to his
        special protection and favor.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  dedication
      n 1: complete and wholehearted fidelity
      2: a ceremony in which something (as a building) is dedicated to
         some goal or purpose
      3: a message that makes a pledge [syn: {commitment},
         {dedication}]
      4: a short message (as in a book or musical work or on a
         photograph) dedicating it to someone or something [syn:
         {dedication}, {inscription}]
      5: the act of binding yourself (intellectually or emotionally)
         to a course of action; "his long commitment to public
         service"; "they felt no loyalty to a losing team" [syn:
         {commitment}, {allegiance}, {loyalty}, {dedication}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top