left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

歧

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -歧-, *歧*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[歧, qí, ㄑㄧˊ]to diverge, to fork; a branch; a side road
Etymology: [pictophonetic] stop
Rank: 2071
KANJIDIC with AnimCJK
[歧] Meaning: fork in road; branching off
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ゆび, わか.れる, yubi, waka.reru
Radical:止,Decomposition:⿰止支
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
歧
[歧, qí, ㄑㄧˊ]divergent; side road#25705[Add to Longdo]
分歧
[分 歧, fēn qí, ㄈㄣ ㄑㄧˊ]difference (of opinion, position); bifurcation#6700[Add to Longdo]
歧视
[歧 视 / 歧 視, qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ]discrimination (against sb)#8103[Add to Longdo]
种族歧视
[种 族 歧 视 / 種 族 歧 視, zhǒng zú qí shì, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ]racial discrimination; racism; Jim Crowism; color bar; color line#30764[Add to Longdo]
歧义
[歧 义 / 歧 義, qí yì, ㄑㄧˊ ㄧˋ]ambiguity; several possible meanings#31851[Add to Longdo]
歧途
[歧 途, qí tú, ㄑㄧˊ ㄊㄨˊ]fork in a road; wrong road#44169[Add to Longdo]
分歧点
[分 歧 点 / 分 歧 點, fēn qí diǎn, ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˇ]branch point; division point[Add to Longdo]
消歧义
[消 歧 义 / 消 歧 義, xiāo qí yì, ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄧˋ]to remove ambiguity; disambiguation (in Wikipedia)[Add to Longdo]
消除对妇女一切形式歧视公约
[消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 / 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 歧 視 公 約, Xiāo chú duì Fù nǚ Yī qiè Xíng shì Qí shì Gōng yuē, ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ]Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women[Add to Longdo]
误入歧途效应
[误 入 歧 途 效 应 / 誤 入 歧 途 效 應, wù rù qí tú xiào yìng, ㄨˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ]garden path effect[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Post-racial America, assholes!
[CN]后种族歧视的美国, 混蛋!Get Hard (2015)
Nah.
[CN]不, 别以为我是种族歧视啊Wild Card (2015)
Divergents will destroy our society.
[CN]分歧者们会毁了我们的社会 Divergents will destroy our society.Insurgent (2015)
Darnell, have you every shared with James the story of how you went away?
[CN]达尼尔, 怎么不告诉詹姆斯 你过去是怎么走上歧途的?Get Hard (2015)
These Divergents despise our system because they are incapable of conforming to it.
[CN]这些分歧者们蔑视我们的系统 These Divergents despise our system 因为他们不符合派别系统的标准 because they are incapable of conforming to it.Insurgent (2015)
They seem kind of racist.
[CN]他们好像有点种族歧视Get Hard (2015)
I thought he was a condescending, sexist know-it-all who did not seem to get what we do at all.
[CN]怎么回事？ 他很高傲，性别歧视，自以为是The Intern (2015)
Sexism in business?
[CN]商场上的性别歧视？The Intern (2015)
Why should I think that was racial or anything?
[CN]我是不是应该说 你这是种族歧视呢？Wild Card (2015)
Five days ago, a rogue group of Divergents, posing as Dauntless brutally invaded Abnegation.
[CN]五天前 一群凶猛的分歧者 Five days ago, a rogue group of Divergents, 假冒成无畏派 posing as Dauntless 残忍地袭击了无私派 brutally invaded Abnegation.Insurgent (2015)
Nothing more than Divergent propaganda.
[CN]这不过是分歧者在煽风点火 Nothing more than Divergent propaganda.Insurgent (2015)
And you're Divergent because you belong to too many.
[CN]你是分歧者 因为你属于太多派别 And you're Divergent because you belong to too many.Insurgent (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ