left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หม่นหมอง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หม่นหมอง-, *หม่นหมอง*
Longdo Unapproved TH - TH-DHAMMA**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หม่นหมอง
ค. มลิน, มลีมส, อปฺปสนฺน, ทุมฺมุข, อนตฺตมน
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หม่นหมอง
(adj)sad, See Also:unhappy, sorrowful, Syn.เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า, Ant.เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง, Example:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง, Thai Definition:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน
หม่นหมอง
(v)grieve, See Also:be mournful, be sad, Syn.เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า, Ant.เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง, Example:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น, Thai Definition:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หม่นหมอง
ว. ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน, เช่น หน้าตาหม่นหมอง จิตใจหม่นหมอง, หมองหม่น ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must confess, the view from where I sit has been rather grey.
-ฉันต้องสารภาพว่า ทิวทัศน์ที่มองเห็นจากตรงนี้หม่นหมองมากPride & Prejudice (2005)
Don't be drab you'll be fab Look...
อย่าหม่นหมอง คุณจะสดใส ได้ทานเนื้อไก่ตุ่น พอแล้วShrek 2 (2004)
This town is so sad.
เมืองนี้นี่หม่นหมองชะมัดSassy Girl, Chun-hyang (2005)
As blue as the sky blue
เศร้าเหมือนฟ้าที่หม่นหมองSita Sings the Blues (2008)
You will do his name a great dishonor.
นายจะทำให้ชื่อเสียงของท่านหม่นหมองนะChapter One 'The Second Coming' (2008)
Can't you do something about your gloomy face?
คุณไม่คิดจะเปลี่ยนหน้าที่หม่นหมองนี่มั่งเหรอHeartbreak Library (2008)
Far off and sad that's not tasted Herot mead.
ห่างไกลและหม่นหมอง นั่นไม่ใช่รสชาติเหล้าฮีรอท มีทOutlander (2008)
Captain, your handling of the Christine collins case has exposed this department to public ridicule;
สารวัตร การดูแลคดของคุณคริสติน คอลลินของคุณ ได้ทำให้ภาพพจน์กรมตำรวจ ต่อสายตาสารธณชนต้องหม่นหมองChangeling (2008)
In the fell clutch of circumstance
และยังหยัดยืนไม่หม่นหมอง.. ไปตามสถานการณ์Invictus (2009)
♪ For a blue kind of music ♪
# สำหรับเพลงแห่งความหม่นหมอง #Duets (2010)
♪ All your blues away ♪
# เพื่อความหม่นหมอง ของเธอมลายหายไป #Duets (2010)
God forbid your name should lose some of its shine.
พระเจ้าไม่ยอมให้ชื่อของคุณต้องหม่นหมองหรอกEverything Is Illumenated (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
glum
(adj)หม่นหมอง, See Also:หดหู่, เศร้าสร้อย, Syn.moody, sullen
Hope Dictionary
glum
(กลัม) adj. มืดครึ้ม, บึ้ง, หม่นหมอง, ระทมทุกข์., See Also:glumly adv. glumness n.
joyless
(จอย'ลิส) adj. ไม่มีความสุข, ไม่รื่นเริง, เศร้า, หดหู่ใจ, หม่นหมอง
Nontri Dictionary
glum
(adj)เศร้า, โศกเศร้า, ระทมทุกข์, หม่นหมอง
pale
(adj)ซีดเผือด, จืด, จาง, อ่อน, หม่นหมอง
paleness
(n)ความจาง, ความจืด, ความซีด, ความหม่นหมอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ