Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

ขุนนาง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขุนนาง-, *ขุนนาง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขุนนาง

(n)nobleman, See Also:bureaucrat, nobility, government official, Syn.เจ้าขุนมูลนาย, Ant.ทาส, ข้ารับใช้, Example:คุณตาของเขาเป็นขุนนางรับราชการในวัง, Unit:คน, Thai Definition:ข้าราชการบรรดาศักดิ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขุนนาง

น. ลูกขุน, ข้าราชการฝ่ายทหารและพลเรือน แบ่งเป็นข้าราชการชั้นผู้ใหญ่มีศักดินาตั้งแต่ ๔๐๐ ขึ้นไป และข้าราชการชั้นผู้น้อยมีศักดินาต่ำกว่า ๔๐๐.

ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย

ถ้าไม่ใช่ พ่อ แม่ ปู่ ย่า ตา ยายของตน ก็ไม่ควรไว้วางใจใคร, ทำนองเดียวกับภาษิตที่ว่า อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน จะจนใจเอง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

peer

ขุนนาง (อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Nobility

ขุนนาง[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is my royal vizier, Jafar.

นี่คือ ขุนนางผู้ใหญ่ ของข้า จาฟา เขาก็คงดีใจเช่นกันAladdin (1992)

We were the lords of all creation.

เราเป็นขุนนางของการสร้างทั้งหมดThe Shawshank Redemption (1994)

No, I am Don Juan... directly descended from the noble Spanish family.

เปล่า ผม ดอนฮวน สืบเชื้อสายโดยตรง จากตระกลขุนนางสเปนDon Juan DeMarco (1994)

You told a delusional patient... you were a 17th century Spanish nobleman.

- คุณบอกคนไข้จิตหลอน ว่าคุณคือขุนนางสเปนยุคศตวรรษที่ 17Don Juan DeMarco (1994)

Since you wanted her and forgot the pride of aristocracy.

ตั้งแต่ที่ท่านต้องการเธอ จนลืมศักดิ์ศรีขุนนางVampire Hunter D (1985)

They're lords of some other forest.

พวกเขาเป็นขุนนางของบางป่าอื่น ๆPrincess Mononoke (1997)

Lord Chamberlain, may I request... an audience with the regent and ministers of the cabinet?

ท่านขุนนาง กระหม่อมขอเข้าพบ... ท่านผู้สำเร็จราชการและคณะรัฐมนตรี สักครู่ได้หรือไม่Seven Years in Tibet (1997)

The last time I inquired, Lord Bradley, I was still a British subject.

แต่พวก ขุนนางที่ปกครองประเทศสยามมาหลายชั่วอายุคน ต่างเหนื่อยหน่ายกับสงครามของ พระองค์Anna and the King (1999)

- Similar. You ain't as noble.

- ที่คล้ายกัน คุณไม่ได้เป็นขุนนางShowtime (2002)

- The Marquis de Sade's castle is there.

ที่นั่นมีปราสาทขุนนางเช้ดด้วยSwimming Pool (2003)

And then it was administered by the church the aristocracy and then the local manors as stewards of gods creation.

โบสถ์ ชนชั้นสูง และขุนนางท้องถิ่น เป็นผู้บริหารการใช้ที่ดิน ในฐานะผู้พิทักษ์ผลงานของพระผู้เป็นเจ้าThe Corporation (2003)

Isn't Eun-Sung a lad from the Jinsa household?

อุนซุงลูกขุนนางคนนั้นหรอ?The Great Jang-Geum (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขุนนาง

[khunnāng] (n) EN: nobleman ; lord ; peer ; nobility FR: noble [ m, f ] ; noblesse [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

baron

(n)ท่านบารอน, See Also:ขุนนางขั้นต่ำของอังกฤษหรือญี่ปุ่น

baronet

(n)ขุนนางอังกฤษยศขั้นต่ำกว่า Baron, See Also:ท่านบารอเน็ต คำย่อคือ Bart หรือ Bt มักใช้คำนำหน้าว่า Sir เช่น Sir Arthur Henderson Fairburn, Bart.

duke

(n)ท่านดยุค, See Also:ขุนนางชั้นสูงของอังกฤษ, Syn.aristocrat, nobleman, peer, Ant.citizen, commoner

grandee

(n)ขุนนางชั้นสูงในสเปน

landgrave

(n)ขุนนางเยอรมัน

lord

(n)ขุนนาง, See Also:สมาชิกของสภาขุนนาง, Syn.nobleman

mandarin

(n)ขุนนางจีน (สมัยโบราณ), See Also:เสนา

marchese

(n)ขุนนางอิตาลีที่มีตำแหน่งเหนือกว่า count, See Also:ตำแหน่ง marguis

marquess

(n)ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ล, Syn.marquis

marquessate

(n)ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

aristocracy

(แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง, พวกขุนนาง, คณาธิปไตย, การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ, การปกครองของขุนนาง, Syn.gentry, nobility, Ant.proletariat

aristocrat

(อะริส'โทแครท) n. คนชั้นสูง, ขุนนาง, ผู้นิยมและสนับสนุนระบอบการปกครองแบบคณาธิปไตย, Syn.noblewoman, nobleman, peer, Ant.plebeian, commoner

baron

(บาร์'เริน) n. บารอน, ยศขุนนางชั้นต่ำที่สุดในสภาขุนนาง, คหบดีใหญ่, นักอุตสาหกรรม, ผู้ดี

baronage

(บาร์'ระนิจฺ) n. บรรดาศักดิ์บารอน, ขุนนางจำพวกที่มียศชั้นบารอนทั้งหมด

baronet

n. ยศขุนนางที่ต่ำกว่าบารอนแต่เหนืออัศวิน

coat of arms

n. แผ่นตราลวดลายบนโล่, ตราเครื่องหมายของตระกูลขุนนาง, Syn.coat of armour

count

(เคาทฺ) { counted, counting, counts } v., n. (การ) นับ, นับจำนวน, นับค่า, คิด, คิดว่า, นับว่า, ถือ, เข้าใจว่า, หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) -

countess

(เคา'เทส) n. ภรรยาของท่านเค้าท์ (count) ซึ่งเป็นขุนนางในประเทศภาคพื้นยุโรป (ยกเว้นอังกฤษ) , หญิงที่มีตำแหน่งเป็นท่านเค้าท์หรือเอิร์ล

estate

(อีสเทท') n. หลักทรัพย์ที่ดินและสิ่งก่อสร้างที่ติดดินผืนใหญ่, ที่ดิน, ทรัพย์สิน, ฐานันดร, กลุ่มการเมือง, กลุ่มสังคม, -Phr. (the fourth estate ฐานันดรที่4 (นักหนังสือพิมพ์)) -Phr. (the Three Estates ฐานันดรทั้ง 3 ในยุคศักดินายุโรปได้แก่พระ ขุนนางและสามัญชน)

grandee

n. ขุนนาง, ชายที่มีฐานะทางสัมคมสูง., See Also:grandeeship n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

aristocracy

(n)พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี

aristocrat

(n)ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี

aristocratic

(adj)เกี่ยวกับขุนนาง, ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง

bureaucrat

(n)ขุนนางในระบอบอมาตยาธิปไตย

cavalier