แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
120 ผลลัพธ์ สำหรับ 

your

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -your-, *your*
Longdo Approved EN-TH
เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะSyn.Calm down!
เรื่องของคุณ, เอาที่สบายใจ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน, ของคุณ, ของพวกท่าน, ของพวกคุณ
(ยวน) =yours
(ยวน) =yours
(ยัวร์ซ) pron. ของคุณ, ของท่าน
n. วลีท้ายจดหมายโดยทั่วไป, ฉัน, ของฉัน
(ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง, ท่านเอง, ตนเอง, ตัวเอง pl. yourselves
n. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต
Nontri Dictionary
(adj)ของท่าน, ของคุณ, ของพวกท่าน, ของพวกคุณ
(pro)สิ่งของของท่าน, สิ่งของของคุณ
(pro)ตัวท่านเอง, ตัวคุณเอง
(pro pl ของ)yourself
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้วยความจริงใจSee Also:yours trulySyn.sincerely yours
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อ่อได้Red Eye (2005)
กำไรคุณเหรอ?Cheating Death (2008)
ไม่ใช่ปํญหาของเขาSchindler's List (1993)
- ทีนี้ปัญหาของแกแน่Schindler's List (1993)
ขอกล้องยาเส้นด้วย.. ท่านสุภาพบุรุษ แล้วค่อยกลับไปกินไส้กรอกปิ้ง.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ฉันจะตัดมือแกไปแลกรางวัล เจ้าหนูสกปรกAladdin (1992)
เจ้าเอาสมบัติได้ทั้งหมด เว้นแต่ตะเกียงวิเศษเป็นของข้าAladdin (1992)
และก็มีแค่ตัวหมัดบนตัวแกเท่านั้นที่จะ ไว้อาลัยให้แกAladdin (1992)
...ในวันเกิดครั้งต่อไปของลูก มันเป็นกฎที่ไม่ถูกต้องAladdin (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)Yours trulyExample:ผมขอแสดงความนับถือในความพยายามของคุณ
(pron)Your Royal HighnessExample:หม่อมฉันไม่เห็นด้วยเลยที่ฝ่าพระบาทจะเสด็จไปในที่อันตรายเช่นนั้นThai Definition:สรรพนามบุรุษที่ 2 เมื่อพูดกับเจ้านาย แทนคำว่า ท่านNotes:(ราชา)
(pron)Your ExcellencySee Also:youExample:เรื่องนี้แล้วแต่ใต้เท้าจะกรุณาThai Definition:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วยอย่างเคารพ
(pron)Your ExcellencySee Also:youExample:เรื่องนี้สุดแท้แต่ใต้เท้ากรุณาขอรับThai Definition:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับขุนนางที่มีศักดิ์สูงNotes:(โบราณ)
(pron)Your HighnessSee Also:youExample:นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้วThai Definition:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า
(pron)Your MajestySee Also:youExample:นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วยThai Definition:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี
(n)Your Majesty the KingSee Also:form of address used when speaking to the royaltyExample:ข้าแผ่นดินไทยที่เฝ้ารอพระมหากรุณาธิคุณปกเกล้าปกกระหม่อมยังมีอีกมาก
(pron)Your MajestySyn.บรมบพิตรExample:อาตมาขอถวายพระพรแด่มหาบพิตรThai Definition:เดิมเป็นคำพระสงฆ์ใช้สำหรับแทนพระนามพระเจ้าแผ่นดินหรือพระมเหสี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børommabøphit] (pr) EN: Your Majesty
[chūay tūa-ēng] (v, exp) EN: help oneself ; do it yourself  FR: se débrouiller tout seul
[dūay khwām naptheū] (xp) EN: yours sincerily ; yours faithfully
[jong rawang tūa hai dī] (x) EN: Take good care of yourself  FR: prenez bien soin de vous !
[khø hai sanuk kap wanyut] (xp) EN: enjoy your holiday/vacation (Am.)  FR: bonnes vacances !
[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
[khøthōt] (v) EN: apologize ; make an apology ; beg your pardon ; excuse ; pardon ; ask for forgiveness  FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; demander pardon ; exprimer des regrets
[køtāmjai] (x) EN: please yourself
[laēotāe] (xp) EN: up to (you) ; as (you) like ; do as (you) want ; have it (your) way  FR: ça dépend de vous
[laēotāe ja prōt] (xp) EN: as it may please the court ; as it may please your Majesty  FR: comme il siéra à votre honneur (litt.)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

pron. & a. [ OE. your, &yogh_;our, eowr, eower, AS. eówer, originally used as the gen. of ge, gē, ye; akin to OFries. iuwer your, OS. iuwar, D. uw, OHG. iuwēr, G. euer, Icel. yðar, Goth. izwara, izwar, and E. you. √189. See You. ] The form of the possessive case of the personal pronoun you. [ 1913 Webster ]

☞ The possessive takes the form yours when the noun to which it refers is not expressed, but implied; as, this book is yours. “An old fellow of yours.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

pron. See the Note under Your. [ 1913 Webster ]

pron.; pl. Yourselves [ Your + self. ] An emphasized or reflexive form of the pronoun of the second person; -- used as a subject commonly with you; as, you yourself shall see it; also, alone in the predicate, either in the nominative or objective case; as, you have injured yourself. [ 1913 Webster ]

Of which right now ye han yourselve heard. Chaucer. [ 1913 Webster ]

If yourselves are old, make it your cause. Shak. [ 1913 Webster ]

Why should you be so cruel to yourself ? Milton. [ 1913 Webster ]

The religious movement which you yourself, as well as I, so faithfully followed from first to last. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bì xià, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ]Your Majesty; His or Her Majesty#7953[Add to Longdo]
[  /  , gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ]Your Majesty; Sire#9841[Add to Longdo]
[   /   , guì gōng sī, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄙ]your company#24111[Add to Longdo]
[  /  , huá dàn, ㄏㄨㄚˊ ㄉㄢˋ]your birthday (honorific)#39060[Add to Longdo]
[ , bǐ rén, ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ]your humble servant; I#39241[Add to Longdo]
[ / , ài, ㄞˋ]your daughter (honorific)#40725[Add to Longdo]
[  /  , jià lín, ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ]your arrival (honorific); your esteemed presence; you favor us by coming#51744[Add to Longdo]
[  /  , huì gù, ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨˋ]your patronage#51811[Add to Longdo]
[ , zūn róng, ㄗㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ]your face (usually mocking)#64949[Add to Longdo]
[  /  , lán yù, ㄌㄢˊ ㄩˋ]your son (honorific)#171783[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
deinesgleichen
your equals[Add to Longdo]
Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.
Your work leaves a lot to be desired.[Add to Longdo]
Ihre Nachricht wurde versendet.
Your message was sent.[Add to Longdo]
Ich bin über dein Benehmen entsetzt!
Your behaviour appalls me![Add to Longdo]
Ihre Chancen sind gering.
Your chances are small.[Add to Longdo]
Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.
Your help is beyond price.[Add to Longdo]
Ihre Hilfe ist sehr willkommen.
Your help is greatly appreciated.[Add to Longdo]
Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.
Your plan doesn't make any sense at all.[Add to Longdo]
Was nicht ist, kann noch werden.
Your day may come.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じぶん, jibun](pn, adj-no) (1) myself; yourself; oneself; himself; herself; (2) I; me; (P)#413[Add to Longdo]
[きょうりょく, kyouryoku](n, vs, adj-no) (See ご協力) cooperation; collaboration; (P)#691[Add to Longdo]
[りょうり, ryouri](n, vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P)#1438[Add to Longdo]
[ひょうろん, hyouron](n, vs) criticism; critique; (P)#2417[Add to Longdo]
[やなぎ(P);ようりゅう(楊柳), yanagi (P); youryuu ( you yanagi )](n) (1) willow (any tree of genus Salix); (2) (やなぎ only) (See 枝垂れ柳) weeping willow (Salix babylonica); (P)#3600[Add to Longdo]
[きほう, kihou](n) (1) (hon) your home; your residence; (pn, adj-no) (2) (hon) you (referring to one's equal; epistolary style)#3704[Add to Longdo]
[とうざい, touzai](n, adj-no) (1) east and west; (2) Orient and Occident; East and West; (exp) (3) (abbr) (See 東西東西) Ladies and Gentlemen!; Your attention, please!; roll-up, roll-up; (P)#4156[Add to Longdo]
[きょうりょく, kyouryoku](adj-na, n) powerful; strong; (P)#4423[Add to Longdo]
[ようりょう, youryou](n) capacity; electrical capacitance; (P)#4798[Add to Longdo]
[きょうりょう, kyouryou](n) bridge#5346[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[コネクションようりょう, konekushon youryou]connection capacity[Add to Longdo]
[スイッチようりょう, suicchi youryou]switch(ing) capacity[Add to Longdo]
[セルスイッチングようりょう, serusuicchingu youryou]cell switching capacity[Add to Longdo]
[ゼロぎょうれつ, zero gyouretsu]zero matrix[Add to Longdo]
[ディスクようりょう, deisuku youryou]disk capacity[Add to Longdo]
[ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ, byu-shazouhenkangyouretsu]view mapping matrix[Add to Longdo]
[ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu]view orientation matrix[Add to Longdo]
[めもりようりょう, memoriyouryou]memory capacity[Add to Longdo]
[よーどん, yo-don]Yourdon[Add to Longdo]
[いちようらんすう, ichiyouransuu]uniform random number, uniformly distributed random number[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ようりょう, youryou]Kapazitaet, Aufnahmefaehigkeit[Add to Longdo]
[ようりつ, youritsu]unterstuetzen, -helfen[Add to Longdo]
[ようりょくそ, youryokuso]Blattgruen, Chlorophyll[Add to Longdo]
[ようろういん, yourouin]Altenpflegeheim[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ