\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -milky- , *milky*
milky (มิล'คี) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายนม,มีสีขาว,ให้น้ำนมมาก,เชื่อง,ถ่อมตัว,ซีด., See also: milkily adv. milkiness n., Syn. opaque
milky (adj) เหมือนน้ำนม,มีน้ำนม,ป้อแป้,ขุ่นมัว,ซีด
And in March you can always count on one afternoon when you least expect it the fog slides in a milky barrier hangs just below the street lamps พอมีนาคม นายพึ่งยามบ่ายของวันหนึ่งได้เสมอ ขณะที่ไม่ทันตั้งตัว The Legend of 1900 (1998)
Pythagoras loved this shape, for he found it in nature - a nautilus shell, rams' horns, whirlpools, tornadoes, our fingerprints, our DNA and even our Milky Way. พิธากอรัสรักสัดส่วนนี้ เขาพบมันทุกหนแห่งในธรรมชาติ เกลียวก้นหอย, เกลียวเขาแกะ, เกลียวน้ำวน, พายุทอร์นาโด , ลายนิ้วมือของเรา , DNA ของเรา Pi (1998)
This bit is the Milky Way. อันนี้เรียกทางช้างเผือก Imagine Me & You (2005)
Her pale, milky skin. Her delicate frame. ผิวขาวเหมือนนม รูปร่างบอบบาง Cashback (2006)
Not to mention the Seymours and that milky -faced girl of theirs. ยังไม่ต้องพูดถูกพวกซีมัวร์ กับลูกสาวหน้าละอ่อนนั่นอีก The Other Boleyn Girl (2008)
And we will be visible from the Milky Way as a tiny little puff of smoke. ทางช้างเผือก เฉกเช่นกลุ่มควันที่พวยพุ่ง 2012 (2009)
That's the milky way. นั่นคือ ทางช้างเผือก Air: Part 1 (2009)
Colonel, this chair pre-dates those found in the Milky Way-- ผู้การ สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนที่เราจะค้นพบทางช้างเผือก Justice (2009)
But, colonel, this predates those found in the milky way. แต่ผู้การ สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนที่เราจะค้นพบทางช้างเผือก Life (2009)
Maybe over some Milky Ways or some Mars Bars. อาจจะเป็นเรื่อง ทางช้างเผือก หรือ "Mars Bars" Football, Feminism and You (2009)
I'll meet you on Mars, right after I eat the Milky Way. แล้วเจอกันบนดาวอังคาร หลังจากกินทางช้างเผือก Alpha and Omega (2010)
Than the later models found in the milky way. มากกว่ารุ่นล่าสุด ที่พวกเราพบในทางช้างเผือก Lost (2010)
milky I remember the night when I first saw the Milky Way.
milky The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
milky What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
เกษียรสมุทร [N] milky sea, Syn. ทะเลน้ำนม , Example: ตอนที่ 2 เป็นการแสดงโดยนำเรื่องมาจากเทพปกรฌัมตอนกวนเกษียรสมุทรเพื่อทำน้ำอมฤต
ทางช้างเผือก [N] milky way, Syn. ทางน้ำนม , กาแลคซี่ทางช้างเผือก , Example: ทางช้างเผือกนั้น เมื่อมองด้วยตาเปล่าจะเป็นแสงเรืองสีขาวพาดไป, Thai definition: กลุ่มแสงดาวซึ่งแผ่เห็นสว่างเป็นพืดในท้องฟ้า
ช้างเผือก [N] milky way, Syn. ทางช้างเผือก , Example: ทางช้างเผือก เมื่อมองด้วยตาเปล่าเป็นแสงเรืองสีขาวพาดไป, Thai definition: แสงกลุ่มดาวที่แลเห็นขาวเป็นพืดผ่านท้องฟ้า
แก้วผลึก [N] milky quartz, See also: crystal , Thai definition: แก้วหินสีขาวสลัว
นภสินธุ์ [N] milky way, See also: sky-river , galaxy , universe , Syn. ทางช้างเผือก , Count unit: ทาง, Thai definition: ทางช้างเผือกในตำราดาว, Notes: (สันสกฤต)
ดาราจักรทางช้างเผือก [n. exp.] (dārājak thāng chāng pheūak) EN: Milky Way FR: Voie lactée [f]
ดอกเกด [n.] (døk kēt) EN: Milky Tree
แก้วผลึก [n.] (kaēophaleuk) EN: milky quartz ; crystal FR: cristal [m]
ไข่ปอก [X] (khai pøk) EN: alabaster ; milky white
นกกระสาปากเหลือง [n. exp.] (nok krasā pāk leūang) EN: Milky Stork FR: Tantale blanc [m]
ทางช้างเผือก [n. exp.] (thāng chāng pheūak) EN: Milky Way FR: voie lactée [f]
银河 [yín hé, ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ , 银 河 / 銀 河 ] Milky Way; our galaxy, #9,903 [Add to Longdo]
乳白色 [rǔ bái sè, ㄖㄨˇ ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ , 乳 白 色 ] milky white, #29,744 [Add to Longdo]
乳白 [rǔ bái, ㄖㄨˇ ㄅㄞˊ , 乳 白 ] milky white; cream color, #54,503 [Add to Longdo]
星汉 [xīng hàn, ㄒㄧㄥ ㄏㄢˋ , 星 汉 / 星 漢 ] Milky Way; our galaxy, #118,712 [Add to Longdo]
ミルキーウェー [, miruki-ue-] (n) Milky Way [Add to Longdo]
河漢 [かかん, kakan] (n) Milky Way [Add to Longdo]
銀河 [ぎんが, ginga] (n) (1) Milky Way; (2) galaxy; (P) [Add to Longdo]
銀漢 [ぎんかん, ginkan] (n) Milky Way [Add to Longdo]
星河 [せいが;せいか, seiga ; seika] (n) (obsc) (See 天の川) Milky Way [Add to Longdo]
天の川(P);天の河(P) [あまのがわ(P);あまのかわ, amanogawa (P); amanokawa] (n) Milky Way; (P) [Add to Longdo]
天河 [てんが, tenga] (n) the Milky Way [Add to Longdo]
天漢 [てんかん, tenkan] (n) Milky Way [Add to Longdo]
乳汁 [にゅうじゅう;ちしる;ちちしる, nyuujuu ; chishiru ; chichishiru] (n,adj-no) (1) milk (mammal); (2) milk (plant); milky juice; latex [Add to Longdo]
乳状 [にゅうじょう, nyuujou] (n,adj-no) milky [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Milky \Milk"y\, a.
1. Consisting of, or containing, milk.
[1913 Webster]
Pails high foaming with a milky flood. --Pope.
[1913 Webster]
2. Like, or somewhat like, milk; whitish and turbid; as, the
water is milky. "Milky juice." --Arbuthnot.
[1913 Webster]
3. Yielding milk. "Milky mothers." --Roscommon.
[1913 Webster]
4. Mild; tame; spiritless.
[1913 Webster]
Has friendship such a faint and milky heart? --Shak.
[1913 Webster]
{Milky Way}. (Astron.) See {Galaxy}, 1.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
milky
adj 1: resembling milk in color not clear; "milky glass" [syn:
{milky}, {milklike}, {whitish}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)