แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
150 ผลลัพธ์ สำหรับ 

leggit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -leggit-, *leggit*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้legit
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(sl)หนีอย่างเร็ว
(n)ลักษณะที่ชอบด้วยกฎหมายSee Also:ความชอบธรรมSyn.authenticity, genuineness
(adj)ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้See Also:ตามทำนองคลองธรรมSyn.sanctioned
(adj)ถูกต้องตามกฎหมายSee Also:ชอบด้วยกฎหมายSyn.lawful, licit, legal
(adj)ถูกต้องตามเหตุผลSee Also:ตามตรรกะSyn.logical, valid
(vt)ทำให้ถูกกฎหมายSyn.legalize
(vt)ทำให้เป็นบุตรถูกต้องตามกฎหมาย
(adj)ที่เกิดจากบิดามารดาซึ่งสมรสกันตามกฎหมายSee Also:ที่เป็นบุตรตามกฎหมาย
(adj)แท้จริงSee Also:ปลอม, เก๊, หลอกลวง
(vt)พิสูจน์ให้เห็นว่าถูกต้องตามกฎหมาย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ลักษณะที่ชอบด้วยกฎหมายSee Also:ความชอบธรรมSyn.authenticity, genuineness
(adj)ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้See Also:ตามทำนองคลองธรรมSyn.sanctioned
(adj)ถูกต้องตามกฎหมายSee Also:ชอบด้วยกฎหมายSyn.lawful, licit, legal
(adj)ถูกต้องตามเหตุผลSee Also:ตามตรรกะSyn.logical, valid
(vt)ทำให้ถูกกฎหมายSyn.legalize
(vt)ทำให้เป็นบุตรถูกต้องตามกฎหมาย
(adj)ที่เกิดจากบิดามารดาซึ่งสมรสกันตามกฎหมายSee Also:ที่เป็นบุตรตามกฎหมาย
(adj)แท้จริงSee Also:ปลอม, เก๊, หลอกลวง
(vt)พิสูจน์ให้เห็นว่าถูกต้องตามกฎหมาย
Hope Dictionary
(ลิจิท'ทะมะซี) n. ความถูกต้องตามกฎหมาย, ความชอบด้วยกฎหมาย, ความถูกต้องสมควร, ความมีสิทธิตามกฎหมาย, ความถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, ความถูกต้องตามขนบธรรมเนียมประเพณี
(ลิจิท'ทะเมท) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ถูกต้องสมควร, มีสิทธิตามกฎหมาย, ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, ถูกต้องตามขนบธรรมเนียมประเพณี, โดยการสมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย vt.ทำให้ถูกต้อง ตามกฎหมาย, ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย, มอบอำนาจ.See Also:legitimateness n. ดูlegitimate legitimation n. ดูlegimateSyn.lawful, legal, licit
(อีลี'จิท) n. คำสั่งอายัดทรัพย์สินของจำเลยจนกว่าจำเลยจะใช้หนี้หมด
(อิลลิจิท'ทะมะซี) n. ความผิดกฎหมาย, ความนอกกฎหมาย (ลูก)
(อิลลิจิท'ทิเมท) adj. ผิดกฎหมาย, (ลูก) นอกกฎหมาย, ผิดปกติ, ผิดทำนองคลองธรรม, ผิดหลักการ. vt. ทำให้ผิดกฎหมาย. n. ลูกนอกกฎหมาย, บุคคลนอกกฎหมาย.See Also:illegitimateness n. illegitimation n.Syn.unlawful, bastard, illogical
Nontri Dictionary
(n)ความถูกต้องตามกฎหมาย, การมีสิทธิตามกฎหมาย
(adj)ถูกกฎหมาย, ถูกทำนองคลองธรรม
(vt)ทำให้ถูกกฎหมาย, ให้สิทธิตามกฎหมาย
(adj)นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, ผิดทำนองคลองธรรม
(n)ลูกนอกกฎหมาย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความชอบด้วยกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. ความชอบด้วยกฎหมาย๒. ความเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ความชอบธรรม๒. นิติธรรม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ที่ชอบธรรม๒. ที่ชอบด้วยกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเกิดบุตรชอบด้วยกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อัตราเกิดชอบด้วยกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
บุตรชอบด้วยกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
บุตรชอบด้วยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ส่วนประกอบฝ่ายที่ชอบด้วยกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ภาวะเจริญพันธุ์ชอบด้วยกฎหมาย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความชอบธรรมของรัฐบาล[TU Subject Heading]
บุตรชอบด้วยกฎหมาย[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)ถูกกฏหมาย
(adj)(US) ดีมาก
(adv)จริงๆ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เป็นเซลส์ขายเหล้าที่เวกัส ชื่ออลัน มาร์เซียโน่Heat (1995)
ชื่อ, เราต้องการชื่อที่แท้จิงHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
ผมต้องคอยอ้างเหตุผลโน่นนี่หลบออกมา เพื่อที่จะเข้าเมืองมารู้ว่าผมเป็นพ่อคนแล้วMatch Point (2005)
ถ้าเขาสงสัยว่าคุณตุกติก คุณจะโดนเล่นหนักBig Momma's House 2 (2006)
ดูเหมือนว่ามันะไม่เกี่ยวอะไรกับชือ คุโรอินะMy Boss, My Hero (2006)
เขาเป็นคนที่เกิดมาเพื่อเป็นหัวหน้าแก๊งค์อันดับ 3My Boss, My Hero (2006)
นายท่านกำลัง...My Boss, My Hero (2006)
- ฟังนะ มันอาจเป็นเรื่องหลอกลวงก็ได้That Night, a Forest Grew (2007)
ซีไอเอของแท้แน่นอนChuck Versus the Nemesis (2007)
มันถูกต้องตามกกฎหมายนะJuno (2007)
ยังคงแสร้งทำเป็นคนดีอยู่รึ?War (2007)
"แล้วถ้าเค้ากำลังจะตายหละ" "ถ้่ามันเป็นเรื่องจริงหละ?"My Blueberry Nights (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)dialogue playSee Also:legitimate dramaThai Definition:ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง
(n)righteousnessSee Also:legitimacy, moralitySyn.ความยุติธรรมAnt.ความอยุติธรรมExample:เพราะต้องการให้เกิดความชอบธรรม นักศึกษาจึงเดินขบวนประท้วง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[but nøk kotmāi] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard  FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.)
[but nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard  FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.)
[chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate  FR: conforme à ; en accord avec
[chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate  FR: légal
[chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful  FR: légitime
[dōi chøptham] (adj) EN: legitimate
[khwām chøp dūay kotmāi] (n, exp) EN: righteousness ; legality ; legitimacy
[khwām chøptham] (n) EN: righteousness ; legality ; legitimacy
[khwām thuktǿng tām kotmāi] (n, exp) EN: legality ; legitimacy ; validity  FR: légalité [ f ]
[kotmāi laksana bukkhon] (n, exp) EN: legitimate persons
WordNet (3.0)
(n)lawfulness by virtue of being authorized or in accordance with lawAnt.illegitimacy
(v)show or affirm to be just and legitimate
(v)make (an illegitimate child) legitimate; declare the legitimacy of (someone)
(adj)of marriages and offspring; recognized as lawfulAnt.illegitimate
(adj)based on known statements or events or conditionsSyn.logical
(adj)in accordance with recognized or accepted standards or principles
(adv)in a manner acceptable to common customSyn.lawfully, licitlyAnt.illicitly, illegitimately, lawlessly
(adv)in a lawfully recognized mannerAnt.illegitimately
(n)the act of rendering a person legitimate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ See Legitimate, a. ] (Scots Law) The portion of movable estate to which the children are entitled upon the death of the father. [ 1913 Webster ]

n. [ See Legitimate, a. ] The state, or quality, of being legitimate, or in conformity with law; hence, the condition of having been lawfully begotten, or born in wedlock. [ 1913 Webster ]

The doctrine of Divine Right, which has now come back to us, like a thief from transportation, under the alias of Legitimacy. Macaulay. [ 1913 Webster ]

a. [ LL. legitimatus, p. p. of legitimare to legitimate, fr. L. legitimus legitimate. See Legal. ] 1. Accordant with law or with established legal forms and requirements; lawful; as, legitimate government; legitimate rights; the legitimate succession to the throne; a legitimate proceeding of an officer; a legitimate heir. [ 1913 Webster ]

2. Lawfully begotten; born in wedlock. [ 1913 Webster ]

3. Authorized; real; genuine; not false, counterfe`t, or spurious; as, $legitimate poems of Chaucer; legitimate inscriptions. [ 1913 Webster ]

4. Conforming to known principles, or accepted rules; as, legitimate reasoning; a legitimate standard, or method; a legitimate combination of colors. [ 1913 Webster ]

Tillotson still keeps his place as a legitimate English classic. Macaulay. [ 1913 Webster ]

5. Following by logical sequence; reasonable; as, a legitimate result; a legitimate inference. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Legitimated p. pr. & vb. n. Legitimating ] To make legitimate, lawful, or valid; esp., to put in the position or state of a legitimate person before the law, by legal means; as, to legitimate a bastard child. [ 1913 Webster ]

To enact a statute of that which he dares not seem to approve, even to legitimate vice. Milton. [ 1913 Webster ]

adv. In a legitimate manner; lawfully; genuinely. [ 1913 Webster ]

n. The state or quality of being legitimate; lawfulness; genuineness. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. légitimation. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of making legitimate. [ 1913 Webster ]

The coining or legitimation of money. East. [ 1913 Webster ]

2. Lawful birth. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. See Legitimist. [ 1913 Webster ]

v. t. To legitimate. [ 1913 Webster ]

n. The principles or plans of legitimists. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , hé fǎ xìng, ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˋ]legitimacy#15644[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Legitimität { f }
legitimateness[Add to Longdo]
Legitimation { f }
legitimation[Add to Longdo]
Legitimation { f }; Ausweis { m }; Bescheinigung { f }; Berechtigungsnachweis { m }
credentials[Add to Longdo]
Legitimation { f }; Berechtigung { f }
Legitimierung { f }
legitimacy[Add to Longdo]
Legitimierung { f }
legitimization[Add to Longdo]
Legitimität { f }; Zulässigkeit { f } (jur.)
legitimacy[Add to Longdo]
legitim; rechtmäßig; gesetzlich { adj }
legitimate[Add to Longdo]
legitim { adv }
legitimately[Add to Longdo]
legitimieren
to legitimate[Add to Longdo]
legitimieren | legitimierend | legitimiert | er/sie legitimiert | ich/er/sie legitimierte | er/sie hat/hatte legitimiert
to legitimize | legitimizing | legitimized | he/she legitimizes | I/he/she legitimized | he/she has/had legitimized[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せいとう, seitou](adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P)#4912[Add to Longdo]
[せいき, seiki](adj-na, n, adj-no) regular; normal; legal; formal; established; legitimate; (P)#5306[Add to Longdo]
[せいとう(P);しょうとう, seitou (P); shoutou](adj-na, n, adj-no) legitimate; orthodox; traditional; (P)#9970[Add to Longdo]
[りっぱ, rippa](adj-na, n) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate; (P)#12938[Add to Longdo]
[ちゃくし, chakushi](n) legitimate child; (P)#17661[Add to Longdo]
[こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane](n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant)[Add to Longdo]
[ごりっぱ, gorippa](adj-na) (pol) (See 立派) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate[Add to Longdo]
[かくしご, kakushigo](n) illegitimate child[Add to Longdo]
[よしのじだい, yoshinojidai](n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE)[Add to Longdo]
[よしのちょうじだい, yoshinochoujidai](n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[ちゃく, chaku]LEGITIM (FRAU, KIND, ERBE)[Add to Longdo]
[ちゃくしゅつし, chakushutsushi]legitimes_Kind, eheliches_Kind[Add to Longdo]
[ちゃくし, chakushi]legitimer_Erbe[Add to Longdo]
[ちゃくし, chakushi]legitimes_Kind, eheliches_Kind[Add to Longdo]
[ちゃくそん, chakuson]legitimer_Enkel, (Kind_des_aeltesten_Sohnes)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ