แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เก๊

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เก๊-, *เก๊*
Longdo TH-SOUTH - TH
เก, เกเร, โกง (บ้างเรียก แล่แก๊)
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เก๊กหล่อ
(vt)Strike a pose (for a photo) ; pose handsomely or pretentiously
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)fakeSee Also:false, counterfeit, spurious, sham, bogusSyn.ปลอม, เทียมAnt.จริง, แท้Example:ของเก๊ย่อมจะปรากฏว่าเป็นของเก๊ แม้จะเป็นเวลานานก็ตามThai Definition:ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้Notes:(จีน)
(v)put on airsSee Also:be pretentious, be stuck-upSyn.วางท่า, วางมาดExample:นักร้องวงนี้เก็กทุกคน ไม่รู้ว่าจะเก็กทำไม หล่อก็ไม่หล่อ ร้องเพลงก็ไม่เพราะNotes:(จีน), (ปาก)
(v)worrySee Also:be anxiousSyn.กลุ้มใจ, ปวดหัวAnt.ดีใจ, สบายใจExample:เมื่อเตี่ยทราบข่าวว่าลูกชายถูกไล่ออกจากโรงเรียน เตี่ยรู้สึกเก๊กซิมมากที่เลี้ยงลูกไม่ได้ดี
(v)be pretentiousSee Also:be ostentatiousExample:ใบหน้าเขาดูเคร่งขรึม ขมวดคิ้วเล็กน้อย บวกกับเก๊กหน้าให้มันยุ่งๆThai Definition:ตีหน้าขรึม, ทำหน้าขรึม, ทำหน้าตายNotes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. เข้าที เช่น ว่าไม่เป็นเก่ คือ ว่าไม่เข้าที.
ว. ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้.
ว. งามเข้าที.
ก. วางท่า
ขับไล่.
ก. ตีหน้าขรึมหรือทำหน้าตายเป็นต้น.
น. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิดในสกุล Chrysanthemum วงศ์ Compositae ได้แก่ ชนิด C. indicum L. ดอกเล็ก สีเหลือง กลิ่นหอม, เบญจมาศสวน ก็เรียก, และชนิด C. morifolium Ramat. พันธุ์ดอกเล็ก สีขาว กลิ่นหอม, เบญจมาศหนู ก็เรียก, ทั้ง ๒ ชนิดใช้ดอกตากแห้งชงหรือต้มกับนํ้าตาล ใช้ดื่มแก้กระหาย.
ว. ขวาง ๆ รี ๆ, กีดเกะกะ, (ใช้แก่กริยายืนและเดิน).
ก. กะ, คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ, เช่น เก็งหมัด เก็งข้อสอบ.
ว. สามารถในทางใดทางหนึ่ง เช่น เก่งคำนวณ เรียนเก่ง, เป็นเช่นนั้นบ่อย ๆ, มักเป็นเช่นนั้น, เช่น เป็นหวัดเก่ง หลับเก่ง ลืมเก่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หยิบแจ็คเก๊ตแดงนั่นให้ทีThe Bodyguard (1992)
หนูมีชาเก๊กฮวยมาด้วยThe Joy Luck Club (1993)
รอส มาช่วยฉันทำสปาเก๊ตตี้หน่อยสิThe One with the Sonogram at the End (1994)
เราจะกินสปาเก๊ตตี้กัน แหม...The One with the Sonogram at the End (1994)
แต่แกจะไม่ได้ใช้เงินนั่น สักเก๊เดียวThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
แค่จิตรกรสเก๊ตช์ภาพค่ะ จากกรมตำรวจแอลเอOh, God! (1977)
เขาเชี่ยวชาญมากค่ะ ในการวาดภาพสเก๊ตช์จากคำบอกOh, God! (1977)
คุณพอนเซเป็นผู้เชี่ยวชาญ ที่แผนกสเก๊ตช์ภาพพยาน จากกรมตร.แอลเอค่ะOh, God! (1977)
โดยปกติผมจะนั่งในรถและเขียนมันบนฝาเก๊ะข้างหน้ารถThe Blues Brothers (1980)
แยกบัญชีฝากเท่ากัน ระหว่างที่มาเก๊าและปานามานะครับThe Jackal (1997)
- เก๊ะล็อคแล้วNothing to Lose (1997)
ฉันแค่เก๊กเล่นน่ะ พี่อยู่แถวนี้เหรอNothing to Lose (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kē] (adj) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged  FR: faux ; factice ; contrefait
[kē] (adj) EN: pretty ; smart ; dainty ; attractive ; exquisite ; chic ; pleasant ; charming ; smart-looking ; handsome  FR: élégant ; chic ; beau
[kek] (v) EN: put on airs ; be pretentious ; be stuck-up
[kekchong] (v) EN: ?  FR: ?
[keksim] (v) EN: worry ; be anxious
[kek nā] (v, exp) EN: be pretentious; be ostentatious
[keklø] (v) EN: ?  FR: ?
[døk kekhūay] (n) EN: Chrysanthemum
[kekhūay] (n) EN: Chrysanthemum indicum
[kekmaēn] (v) EN: ?  FR: ?
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)โรคข้อต่ออักเสบSee Also:เก๊าท์Syn.arthritis
(adj)ที่พยายามทำให้ดูว่าตนเองสำคัญSee Also:เก๊, ซึ่งโอ้อวดSyn.gaudy, ostentatious
(adj)ปลอมSee Also:เก๊, เทียมSyn.misleading, untrue
Hope Dictionary
(แอส'เทอะ) n. ต้นไม้ดอกจำพวกดอกเบญจมาศหรือดอกเก๊กฮวย, ส่วนที่มีรูปคล้ายดาว ในระหว่างการแบ่งตัวของเซลล์
(โบ'กัส) n. ปลอม, ไม่แท้, เก๊, โกง, กำมะลอ, หลอกลวงSyn.fake
(บัม) { bummed, bumming, bums } n. คนพเนจร, คนเกียจคร้าน, ก้น, ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน, ขอทาน, อ้อนวอน vi. พเนจร, ดื่มเหล้ามาก adj. เลว, มีคุณภาพเลว, เก๊, ปลอม, หลอกลวงSyn.idler
n. ดอกเก๊กฮวย, ต้นเบญจมาศ
(เคา'เทอะฟิท) adj. ปลอม, ปลอมแปลง, เก๊, แกล้ง. n. การปลอม, การปลอมแปลง, ของปลอม, นักตุ๋น vt., vi. ปลอม, ปลอมแปลง, เลียนแบบ, ทำให้เหมือนSee Also:counterfeiter n. ดูcounterfeitSyn.feign
(ดิลินนีเอ'เชิน) n. การวาดโครงร่าง, แผนภูมิ, ภาพสเก๊ตช์, การพรรณนา
(ดิลิน'นีเอเทอะ) n. ผู้วาดโครงร่าง, ช่างสเก๊ตช์ภาพ, สิ่งที่ลากเส้นเป็นโครงร่าง, ลายเส้นโครงร่างของรูปแบบเสื้อ
(ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv.See Also:falseness n. -falsehood n.Syn.untrue
(ฟอล'ซิไฟ) { falsified, falsifying, falsifies } vt. ทำให้ไม่ถูกต้อง, ปลอมแปลง, พิสูจน์ให้เห็นว่าผิดหรือปลอม, เป็นตัวแทนเก๊. vi. กล่าวคำเท็จSee Also:falsifiable adv. falsification n. falsifier n.Syn.misrepresent
(ฟีลดฺ) { fielded, fielding, fields } n. ทุ่ง, ทุ่งนา, ทุ่งกว้าง, เขตเหมืองแร่, สนาม, อาณาจักร, ขอบเขต, พื้น, ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) , จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล, คริคเก๊ต)Syn.area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" record
Nontri Dictionary
(adj)ปลอม, เก๊, กำมะลอ, ไม่แท้
(adj)เก๊, ปลอม, แกล้ง, ปลอมแปลง, เทียม
(adj)ปลอม, ไม่จริง, ไม่มีวาจาสัตย์, เท็จ, ทุจริต, ไม่ซื่อตรง, เก๊, เทียม
(n)เป็นโรคปวดตามข้อ, เป็นโรคไขข้อ, เป็นโรคเก๊าท์
(n)เรื่องล้อ, การเขียนล้อ, ของเก๊, ของกำมะลอ
(adj)ไม่รู้จริง, เก๊, กำมะลอ, โอ้อวด, หลอกลวง
(adj)เทียม, หลอก, เก๊, เสแสร้ง, ปลอมแปลง
(adj)เทียม, ปลอม, เก๊, หลอกลวง, มารยา
(n)ลิ้นชัก, เก๊
(n)เครื่องประดับ, ของไม่มีค่า, ของเก๊
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ