[lathing] (v) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger

ผละ

[phla] (v) EN: leave ; part with ; desert ; separate ; forsake ; repel ; abandon FR: s'en aller ; se détacher

ปล่อยเกาะ

[plǿikǿ] (v) EN: leave ; abandon ; forsake

ร้าง

[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied FR: désert ; abandonné

ทิ้ง

[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)

ทรยศ

[thørayot] (v) EN: betray ; be a traitor ; stab s.o. in the back ; be treacherous ; forsake ; defect FR: trahir ; faire défection

ทอดทิ้ง

[thøtthing] (v) EN: neglect ; abandon ; desert ; forsake FR: jeter ; se débarasser de ; abandonner

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I have studied the phenomenon for a long time.

-ผมศึกษาปรากฏการณ์ประหลาดมานาน. Suspiria (1977)

The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

ต้องการพิพากษา ด้วยความแค้น, อาฆาตพยาบาท... ...ยึดถึอความสัตย์ในสัญญา, คงคุณค่าแห่งความเป็นจริง... ...วันนึง ความบริสุทธิ์ ความปลอดภัย และศีลธรรมจะปรากฏ V for Vendetta (2005)

And wait for their true love to come.

รักแท้มาปรากฏ Innocent Steps (2005)

As it turns out, all the big farms set up housing camps for the workers during harvest.

ปรากฏว่า ไร่ใหญ่ๆ ทุกที่มีบ้านพัก สำหรับแรงงานระหว่างการเก็บเกี่ยว Catching Out (2008)

You have a great talent for unexpected appearances.

การปรากฏตัวโดยไม่คาดคิด คือพรสววรค์ของเจ้าสินะ Lair of Grievous (2008)

But one of the principal justifications you gave for the incursion was the supposed existence of the "headquarters of the entire Communist military operation in South Vietnam,"

แต่หลักการหนึ่งในการพิสูจน์ความถูกต้อง ที่ใช้ในการบุกเข้าไป คือการไม่ปรากฏให้เห็นเลยของ กองบัญชาการทหารคอมมิวนิสต์ ในเวียดนามใต้ Frost/Nixon (2008)

And these interviews are always gonna be around for future generations of academics and political historians.

ไม่มีใครเลยสามารถทำได้แบบนั้น แล้วการสัมภาษณ์แบบนี้ ก็จะปรากฏอยู่กับคนรุ่นหน้า ไม่ว่านักวิชาการและ นักประวัติศาสตร์การเมือง Frost/Nixon (2008)

They are searching for the reason why symptoms don't appear on Maki to develop the antidote.

พวกมันต้องหาสาเหตุที่อาการของมากิไม่ปรากฏ เพื่อไปคิดค้นหายารักษา Death Note: L Change the World (2008)

Sometimes hanging with you for the Perplexed around the door.

บางครังก็หลงมา ปรากฏที่ปากประตู Drag Me to Hell (2009)

He's not gonna wait for another opportunity to present itself.

เขาจะไม่รอให้โอกาสต่อไปปรากฏขึ้นมาเองหรอก Roadkill (2009)

He never showed up for his shift tonight.

เขายังไม่ได้ปรากฏตัว มาทำงานในกะคืนนี้เลย Earthling (2009)

We're scientists, Lloyd, not attention-seeking reality show contestants looking for their 15 minutes of fame on a talk show.

เราเป็นนักวิทยาศาสตร์นะลอยด์ ไม่ใช่นักแสดงที่เที่ยว ไปขอโอกาส ปรากฏตัวในเวทีเรียลลิตี้โชว์ เวทีทอล์ฺกโชว์ ให้ได้ปรากฏตัวรอบละ 15 นาทีของการแสดง Playing Cards with Coyote (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fors

He could not forsake his friend in trouble.

fors

I can't forsake a friend in trouble.

fors

We made a bargain that we wouldn't forsake each other.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Forster

/fˈɔːstər/ /ฟ้อ สึ เติ่ร/ /f oo1 s t @ r/

forsake

(vt) /fəsˈeɪk/ /เฝอะ เซ้ ขึ/ /f @1 s ei1 k/

forsook

(vt) /fəsˈʊk/ /เฝอะ ซุ ขึ/ /f @1 s u1 k/

forsaken

(vt) /fəsˈeɪkən/ /เฝอะ เซ้ เขิ่น/ /f @1 s ei1 k @ n/

forsakes

(vt) /fəsˈeɪks/ /เฝอะ เซ้ ขึ สึ/ /f @1 s ei1 k s/

forsooth

(adv) /fˈɔːsˈuːθ/ /ฟ้อ ซู้ ตึ/ /f oo1 s uu1 th/

forswear

(vt) /fˈɔːswˈeər/ /ฟ้อ สึ แว้ (ร) ร/ /f oo1 s w e@1 r/

forswore

(vt) /fˈɔːswˈɔːr/ /ฟ้อ สึ โว้ (ร)/ /f oo1 s w oo1 r/

forsworn

(vt) /fˈɔːswˈɔːn/ /ฟ้อ สึ ว้อน/ /f oo1 s w oo1 n/

forsaking

(vt) /fəsˈeɪkɪŋ/ /เฝอะ เซ้ ขิ่ง/ /f @1 s ei1 k i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

forsaking

(n) the act of forsaking, Syn. giving up

forseti

(n) (Norse mythology) god of justice; son of Balder and Nanna

forsooth

(adv) an archaic word originally meaning `in truth' but now usually used to express disbelief

forsythia

(n) any of various early blooming oleaceous shrubs of the genus Forsythia; native to eastern Asia and southern Europe but widely cultivated for their branches of bright yellow bell-shaped flowers

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Forsake

v. t. [ imp. Forsook p. p. Forsaken p. pr. & vb. n. Forsaking. ] [ AS. forsacan to oppose, refuse; for- + sacan to contend, strive; akin to Goth. sakan. See For-, and Sake. ] 1. To quit or leave entirely; to desert; to abandon; to depart or withdraw from; to leave; as, false friends and flatterers forsake us in adversity. [ 1913 Webster ]

If his children forsake my law, and walk not in my judgments. Ps. lxxxix. 30. [ 1913 Webster ]

2. To renounce; to reject; to refuse. [ 1913 Webster ]

If you forsake the offer of their love. Shak.

Syn. -- To abandon; quit; desert; fail; relinquish; give up; renounce; reject. See Abandon. [ 1913 Webster ]

Forsaker

n. One who forsakes or deserts. [ 1913 Webster ]

Forsay

v. t. [ AS. forsecgan to accuse; pref. for- + secgan to say. ] To forbid; to renounce; to forsake; to deny. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Forshape

v. t. [ Pref. for- + shape, v.t. ] To render misshapen. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]

Forslack

v. t. [ Pref. for- + slack to neglect. ] To neglect by idleness; to delay or to waste by sloth. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Forslouthe

v. t. [ See For-, and Slouth. ] To lose by sloth or negligence. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Forslow

v. t. [ Pref. for- + slow. ] To delay; to hinder; to neglect; to put off. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Forslow

v. i. To loiter. [ Obs. ] [ Also spelled foreslow. ]Shak. [ 1913 Webster ]

Forslugge

v. t. [ See Slug to be idle. ] To lsoe by idleness or slotch. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Forsooth

adv. [ AS. forsōð; for, prep. + sōð sooth, truth. See For, prep., and Sooth. ] In truth; in fact; certainly; very well; -- formerly used as an expression of deference or respect, especially to woman; now used ironically or contemptuously. [ 1913 Webster ]

A fit man, forsooth, to govern a realm! Hayward. [ 1913 Webster ]

Our old English word forsooth has been changed for the French madam. Guardian. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

连翘

[连翘 / 連翹, lián qiáo] Forsythia #44016

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

エンペラーペンギン

[enpera-pengin] (n) (See 皇帝ペンギン) emperor penguin (Aptenodytes forster)

ホシゴンベ

[hoshigonbe] (n) blackside hawkfish (Paracirrhites forsteri)

レッドシーゴートフィッシュ

[reddoshi-go-tofisshu] (n) Red Sea goatfish (Parupeneus forsskali)

見捨てる(P);見すてる

[みすてる, misuteru] (v1, vt) to abandon; to fail; to desert; to forsake; (P)

見切り

[みきり, mikiri] (n) abandon; forsake; (P)

見変える

[みかえる, mikaeru] (v1, vt) to forsake one thing for another

四面楚歌

[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody

支那連翹;支那連ぎょう

[しなれんぎょう;シナレンギョウ, shinarengyou ; shinarengyou] (n) (uk) Chinese golden bells; Forsythia Vahl

振り捨てる;振捨てる

[ふりすてる, furisuteru] (v1, vt) to shake off; to forsake

朝鮮連翹;朝鮮連ぎょう

[ちょうせんれんぎょう;チョウセンレンギョウ, chousenrengyou ; chousenrengyou] (n) (uk) Korean golden bells; Forsythia vahl

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

forschen

(vi) |forschte, hat geforscht| (nach etw./jmdm.) พยายามเพื่อหาที่มาหรือสาเหตุของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Wissenschaftler forschen seit langem nach der Ursache des Aussterbens von Dinosaurier. นักวิทยาศาสตร์พยายามศึกษาหาสาเหตุของการสูญพันธ์ของไดโนเสาร์มานานแล้ว, See Also: Related: erforschen

Forschung

(n) |die, pl. Forschungen| งานวิจัย

erforschen

(vt) |erforschte, hat erforscht| (+ A) วิจัยหรือศึกษาทางด้านวิชาการอย่างละเอียด เช่น Die Wissenschaftler erforschen die Verbreitung der Bakterien. นักวิทยาศาสตร์วิจัยการขยายตัวของแบคทีเรียนี้, See Also: Related: forschen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Forscher { m }; Forscherin { f }; Wissenschaftler { m }; Wissenschaftlerin { f } | Forscher { pl }

researcher; research scientist | researchers

Forscher { m }

explorer

Forschung { f } | Forschung und Entwicklung; F+E | Forschung und technologische Entwicklung (FTE)

research | research and development; R&D | research and technological development (RTD)

Forschungsanstalt { f }; Forschungsinstitut { n }

institute for scientific research; research institute

Forschungsarbeit { f }

research work

Forschungsergebnis { n } | Forschungsergebnisse { pl }