left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พรหมลิขิต

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พรหมลิขิต-, *พรหมลิขิต*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พรหมลิขิต
(n)fate, See Also:destiny, Syn.โชคชะตา, บุญกรรม, Example:ผู้กล่าวว่าชีวิตมนุษย์สุดแล้วแต่พรหมลิขิตเป็นการกล่าวแก้ตัวของคนที่ไม่มีความรับผิดชอบต่อชีวิต, Thai Definition:อำนาจที่กำหนดความเป็นไปของชีวิต, Notes:(สันสกฤต)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean, there's no plan no scheme to guide our destinies?
แปลว่าท่าน ไม่มีแบบแผนนำทาง พรหมลิขิตของเราเหรอOh, God! (1977)
Oh, my little sweetie pie, you have to come with me because, well, we must fulfill our destiny.
ยาหยีจ๋า เธอต้องมากับฉันนะ เพราะ.. พรหมลิขิตไว้แล้ว ให้เราคู่กันMannequin: On the Move (1991)
I wait 1, 000 year for this moment, and no pipsqueak like you is going to interfere with that destiny.
ฉันรอคอยช่วงนี้ มา 1000 ปีแล้ว และจะไม่มีสวะอย่างแก มาขวางพรหมลิขิตนี้ได้Mannequin: On the Move (1991)
You see? Is my destino.
เห็นมั้ยพรหมลิขิตชัดๆTitanic (1997)
We're losing our right to pursue our destiny.
เราสูญเสียสิทธิของตัวเอง /เพื่อไล่ตามพรหมลิขิตAmerican History X (1998)
It was just like fate, the first time I met Joanie.
เหมือนพรหมลิขิต เหมือนครั้งแรกที่ผมพบ โจแอนThe Story of Us (1999)
Junuh and everyone else in town believed it was his destiny... to lead the young men of Savannah into battle.
จูเนอกับทุกคนในเมือง เชื่อว่ามันเป็นพรหมลิขิต... ...ที่เขาจะต้องนำหนุ่มๆ แห่งซาวันน่าห์เข้ารบThe Legend of Bagger Vance (2000)
I believe it is our fate to be here. It is our destiny.
ผมเชื่อว่าชะตานำพาเรามาที่นี่ / มันคือพรหมลิขิตThe Matrix Reloaded (2003)
# You're gonna see it's our destiny #
# นายจะรู้เอง มันเป็นพรหมลิขิต #Toy Story (1995)
Do you believe in fate?
คุณเชื่อในพรหมลิขิตมั้ยAround the World in 80 Days (2004)
Is that what you call it when one stops a moving train and kidnaps its passengers?
การสั่งหยุดรถไฟ และลักพาผู้โดยสารถือเป็นพรหมลิขิตรึAround the World in 80 Days (2004)
Fate has brought us together right here at this anointed hour under the shimmering disco ball.
พรหมลิขิตให้เราทั้งสองคนมาเจอกันตรงนี้ ซึ่งเต็มไปด้วย แสงระยิบระยับแห่งลูกบอลดิสโก้A Cinderella Story (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรหมลิขิต
[phromlikhit] (n) EN: fate ; destiny  FR: destinée [ f ]
พรหมลิขิต
[phrommalikhit] (n) EN: fate ; destiny  FR: destinée [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
destiny
(เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต, Syn.fate
fatalism
(เฟ'เทลลิซึม) n. ชาตินิยม, พรหมลิขิตนิยม, See Also:fatalist n. fatalistic adj. fatalistically adv.
fatality
(ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn.death, mortality
fatally
(เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต
fate
(เฟท) { fated, fating, fates } n. โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวร, ความหายนะ, ความตาย, จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn.fortune
fated
(เฟ'ทิด) adj. ตามดวง, ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, Syn.doomed
fateful
(เฟท'ฟูล) adj. เป็นเรื่องความเป็นความตาย, ซึ่งพรหมลิขิตได้กำหนดไว้, ถึงตายได้, เป็นเวรกรรม, เป็นลางร้าย, See Also:fatefulness n.
kismet
(คิส'เมท) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, พรหมลิขิต, See Also:kismetic adj.
Nontri Dictionary
destiny
(n)โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต
fatally
(adv)อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต
fate
(n)โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวรกรรม
predestination
(n)โชคชะตา, พรหมลิขิต, ชะตาชีวิต, ชะตากรรม
predestine
(vt)เป็นพรหมลิขิต, กำหนดโชคชะตา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ