'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fortune, See Also:fate, Syn.โชคชะตา, ดวงชะตา, โชคเคราะห์, Example:โหรทำนายโชคชะตาราศีโดยใช้วิถีการโคจรของดาวเคราะห์เป็นหลัก, Thai Definition:สิ่งที่บอกลักษณะดีงามหรือคุณสมบัติประจำตัวของดาวพระเคราะห์เดินถึงราศีนั้นๆ ในเวลาเกิดของคน เป็นต้น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โชคชะตา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โชคชะตาดูจะเล่นตลกนะHero (1992)
รู้มั้ยลาร์รี่ ฉันเริ่มจะเชื่อในโชคชะตาแล้วJunior (1994)
ขั้นตอนในโชคชะตาPinocchio (1940)
โชคชะตาเล่นตลกอะไรอย่างนี้วะThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
ผมพูดถึงโชคชะตาของคุณ คุณกำลังจะเปลี่ยนแปลงมันOh, God! (1977)
ข้ามักจะแปลกใจในการพลิกผันของโชคชะตาเสมอแหละThe Princess Bride (1987)
คุณใช้โชคชะตาและเราต้องแสดง สำหรับโรงเรียนอนุบาลวิตถารนั้น!Akira (1988)
เฮ้แบ็กส์, ล้อแห่งโชคชะตาครับTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ตอนนี้โชคชะตาของคุณจะเป็นของเขาTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ผมไม่เคยเข้าใจว่าอะไรมันเข้าฝันให้แม่ผมปล่อยให้โชคชะตาของเธอขึ้นอยูกับพระเจ้า-- -มากกว่านักชีววิทยาแถวบ้านGattaca (1997)
ยังงัยก็แล้วแต่ โชคชะตาไม่ถูกกำหนดด้วยยีนGattaca (1997)
- ฉันกำหนดโชคชะตาเองTitanic (1997)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chōkchatā] (n) EN: destiny FR: destinée [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)โชคชะตา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต, Syn.fate
(โดล) n. ทาน, สิ่งเล็กน้อยที่ให้เป็นทาน, เงินสงเคราะห์สำหรับผู้ว่างงาน, โชคชะตา, เคราะห์กรรม vt. ให้ทาน, ให้เล็กให้น้อย (share) , ความเสียใจ, ความเศร้าโศก
(เฟ'เทิล) adj. ซึ่งทำให้ตายได้, ถึงตาย, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, เคราะห์ร้าย, สำคัญมาก, เป็นเรื่องโชคชะตา, See Also:fatalness n., Syn.deadly, lethal
(ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn.death, mortality
(เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต
(เฟท) { fated, fating, fates } n. โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวร, ความหายนะ, ความตาย, จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn.fortune
(ฟอร์'เชิน) n. โชค, โชคชะตา, โชคลาภ, ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก, ความสำเร็จ, ความรุ่งเรือง, ผู้รับมรดก, หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn.fate
(ฟอร์'เชินเทลเลอะ) n. ผู้ทำนายโชคชะตา, หมอดู, โหร, Syn.seer, prophet
(คาร์'มะ) n. กรรม, กรรมสนอง, เคราะห์ผลของการกระทำ, ชะตากรรม, โชคชะตา., See Also:karmic adj.
(คิส'เมท) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, พรหมลิขิต, See Also:kismetic adj.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต
(n)เคราะห์กรรม, อุบัติเหตุ, โชคชะตา, อุปัทวเหตุ
(adv)อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต
(n)โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวรกรรม
(n)ความมั่งคั่ง, โชคชะตา, เคราะห์, โชคลาภ, ชะตากรรม
(n)โชค, เคราะห์, ความเฮง, โชคชะตา
(n)ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์, สินเดิม
(n)โชคชะตา, พรหมลิขิต, ชะตาชีวิต, ชะตากรรม
(vt)เป็นพรหมลิขิต, กำหนดโชคชะตา
(n)การเตรียม, การคิดถึงภายหน้า, โชคชะตา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
運命
[うんめい, unmei](n)โชคชะตา
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Schicksale| โชคชะตา, โชค, ชะตากรรม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ