Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be satisfied, See Also: be pleased, Syn. หนำใจ, สาแก่ใจ, Example:ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ, Thai Definition:สมกับที่ใจต้องการ
(v) be satisfied, See Also: be pleased, impress, like, love, be fond of, Syn. ติดอกติดใจ, จับใจ, ชื่นชม, ประทับใจ, ตรึงใจ, ติดใจ, พอใจ, Example:ผู้ชมชื่นชอบการแสดงโขนมากเพราะนักแสดงแสดงได้เก่งมาก
(v) be satisfied, See Also: be pleased, be thrilled, Example:แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai Definition:มากจนเป็นที่พอใจ
(v) be satisfied with, See Also: content oneself with, achieve one 's purpose, be satisfying, Syn. สมปรารถนา, สมใจอยาก, Example:คราวนี้เจ้าจะมีเพื่อนเล่นสมใจของเจ้าละ, Thai Definition:สัมฤทธิผลดังต้องการ
(v) be satisfied with, See Also: be satisfying, Syn. สาแก่ใจ, สะใจ, Example:การได้พูดประโยคนี้ทำให้สาใจอยู่ลึกๆ และคลายความอึดอัดลงได้ไม่น้อย
(v) be happy, See Also: be satisfied, be exhilarated, be joyous, be merry, be overjoyed, be smiling, Ant. ระทมทุกข์, Thai Definition:มีความสุข
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
[cheūnchøp] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; impress ; like ; love ; be fond of FR: être passionné ; être enthousiaste
[chøpjai] (v) EN: content ; be gratified ; be pleased ; be satisfied ; like FR: être content ; être satisfait
[im] (v) EN: be full ; be saturated ; be satiated ; have enough ; be replete ; be satisfied FR: être rassasié ; être repu
[jujai] (v) EN: be satisfied ; be pleased ; be thrilled FR: être comblé ; être aux anges
[krim] (v) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented
[phøjai] (v) EN: satisfy ; be pleased ; be content ; be satisfied ; approve FR: être satisfait ; être content
[somjai] (v) EN: be satisfied with ; content oneself with ; achieve one 's purpose ; be satisfying
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be satisfie
be satisfie
be satisfie
be satisfie
be satisfie
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[きがすむ, kigasumu] (exp, v5m) to be satisfied; to feel good
[ことたりる, kototariru] (v1, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
[ことたる, kototaru] (v5r, vi) to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
[たるをしる, taruwoshiru] (exp) (id) to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life
[おさまりかえる, osamarikaeru] (v5r, vi) to be satisfied with one's position; to be quite content
[なっとくがいく, nattokugaiku] (exp, v5k-s) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.); to be satisfied with
[あきたりる, akitariru] (v1, vi) to be satisfied
[あきたる, akitaru] (v5r, vi) to be satisfied
[あく, aku] (v5k, vi) (1) (arch) (See 飽きる) to tire of; to lose interest in; (2) to be satisfied; to enjoy; (3) (after the -masu stem of a verb) to do adequately
[みちたりる, michitariru] (v1, vi) to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)