English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ไบ'ทิง) adj. แสบ, ปวดแสบ, เผ็ดร้อน, เสียดแทง, เหน็บแนม
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) เจ็บแสบ, ปวดแสบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
[chīep] (v) EN: sharp ; keen ; biting ; extreme FR: intense ; aigu ; vif ; extrême
[chun] (adj) EN: pungent ; acrid ; biting ; strong ; piquant ; sharp ; poignant FR: fort ; tenace ; piquant ; irrritant ; acide
[kān kin āhān] (n, exp) EN: biting FR: ingestion de nourriture [ f ] ; consommation de nourriture [ m ]
[phraphūm] (n) EN: guardian spirit inhabiting a homestead FR: esprit du lieu [ m ]
[phrarātchabanyat hām …] (n, exp) EN: law prohibiting … FR: loi d'interdiction de …
[phreuksathēwadā] (n) EN: tree deity ; tree-spirit ; the spirit inhabiting a tree
[sīetsī] (adj) EN: sarcastic ; derisive ; biting ; satirical ; invidious
[yeūak] (adj) EN: ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid FR: glacial ; hivernal
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bite it.
กัดสิ Atonement (2007)
Have a bite?
That's more like it. We're gonna go grab a bite to eat. You wanna join us?
ค่อยฟังเข้าท่าหน่อย เราจะไปหาอะไรกิน ไปมั้ย? Cool Runnings (1993)
Do they bite - Do they snap - Or explode in the sack
มันกัดมั้ย / มันทำร้ายเราได้มั้ย หรือมันจะระเบิดจากข้างใน The Nightmare Before Christmas (1993)
Needle punctures, maybe. An animal bite.
คุณหมอ Scully คุณพอจะจำแนกรอยนี้ได้ไหม ? Deep Throat (1993)
Mosquito bites.
# เสียงตื่นกลัว # Mulder มันเป็นอะไร ? Deep Throat (1993)
Want a bite?
ต้องการกัด? Pulp Fiction (1994)
Okay, then you bite the fuckin' bullet, take her to a hospital and call a lawyer.
เอาล่ะแล้วคุณกัด 'กระสุนไอ้, พาเธอไปโรงพยาบาลและเรียกทนายความ Pulp Fiction (1994)
Take a big, wet bite out of my ass, is what.
ใช้ขนาดใหญ่กัดเปียกออกจากตูดของฉันเป็นสิ่งที่ The Shawshank Redemption (1994)
But you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard.
แต่คุณควรรู้ว่าฉับพลันบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงทำให้เหยื่อที่จะกัดลงอย่างหนัก The Shawshank Redemption (1994)
In fact, I hear the bite reflex is so strong, they have to pry the victim's jaws open...
ในความเป็นจริงผมได้ยินสะท้อนกัดมีความแข็งแรงมาก พวกเขาจะต้องแงะปากของเหยื่อเปิด ... The Shawshank Redemption (1994)
Biting, I see.
...ฉันไม่อยากจะใช้กำลัง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
biting
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
biting
I was biting my nails, worrying about you.
biting
I was not aware of a mosquito biting my arm.
biting
She has a habit of biting her nails.
biting
The fish aren't biting today.
biting
They were biting like crazy yesterday.
biting
What's biting you?
biting
You don't have to play outside in the biting wind.
biting
You must get rid of the habit of biting your nails.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. That bites; sharp; cutting; sarcastic; caustic. “A biting affliction.” “A biting jest.” Shak. [ 1913 Webster ]
(Etching.) The process of corroding or eating into metallic plates, by means of an acid. See Etch. G. Francis. [ 1913 Webster ]
adv. In a biting manner. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[せいそく, seisoku] (n, vs) inhabiting; living; (P) #4122
[とげ, toge] (n) thorn; splinter; spine; biting words; (P) #12158
[pakuri ; pakkuri ; pakuri ; paku ri] (adv, adv-to, n) (1) (on-mim) gaping (esp. mouth); (2) snapping into; biting into; (n, vs) (3) (See パクる) cribbing; lifting; plagiarism; rip-off
[pirittokuru] (exp, vk) pungent; biting; racy; hot
[カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1, 300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure)
[シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1, 300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure)
[いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables
[かげぐち, kageguchi] (n, adj-no) malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back; (P)
[はむし, hamushi] (n) (1) (See 羽虱) biting louse (any louse of order Mallophaga); (2) (col) (See 羽蟻) small winged insect (esp. a flying ant or termite)
[はじらみ;ハジラミ, hajirami ; hajirami] (n) (uk) biting louse (any louse of order Mallophaga); chewing louse
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
beißend kalt; Schneidend kalt
biting cold
Stechfliege { f } [ zool. ] | Stechfliegen { pl }
biting housefly | biting houseflies
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)