(แทรนซฺแพ'เรินซี) n. ลักษณะโปร่งแสง, ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก, ความโปร่งแสง, ความโปร่งตา, สิ่งที่โปร่งแสง, ส่วนที่โปร่งแสงของภาพสไลด์หรือแผ่นภาพใส, See Also: transparent adj., Syn. transparence

transparent

(แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง, โปร่งตา, ใสเหมือนกระจก, ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, เข้าใจง่าย, เห็นชัด, ชัดแจ้ง., See Also: transparently adv. transparency n., Syn. clear, obvious, sheer

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

transparency

(n) ความโปร่งใส, ความใส, ความโปร่งแสง

transparent

(adj) โปร่งใส, ใส, โปร่งแสง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

transparent

โปร่งใส [ มีความหมายเหมือนกับ lucid ๓ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

transparent cover

สิ่งปิดโปร่งใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

transparent material

วัสดุโปร่งใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Transparencies

ภาพโปร่งใส [TU Subject Heading]

Transparencies in education

ภาพโปร่งใสในการศึกษา [TU Subject Heading]

Transparency

แผ่นโปร่งใส [เทคโนโลยีการศึกษา]

Transparency

แผ่นโปร่งใส [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

transparent object

วัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แจ๋ว

(adj) clear, See Also: transparent, limpid, crystalline, lucid, translucent, Example:น้ำทะเลที่นี่ใสแจ๋วอย่างกับน้ำในสระว่ายน้ำ, Thai Definition:ที่มีลักษณะใสมาก เช่น น้ำใสแจ๋ว

โปร่งใส

(adj) transparent, See Also: translucent, clear, limpid, see-through, Syn. ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant. ขุ่นมัว, Example:เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition:ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด

ใสแจ๋ว

(adj) transparent, See Also: seen through, visible, Ant. ขุ่น, มัว, Example:ลูกกวางนี้น่ารักจริงๆ ฉันเห็นแล้วรู้สึกชอบใจดวงตาโตใสแจ๋วของมันมาก, Thai Definition:ใสจนเห็นข้างใน

ใส

(adj) transparent, See Also: crystal, clear, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example:กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้, Thai Definition:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว

ความโปร่งแสง

(n) transparency, See Also: transparence, Ant. ความทึบ, Example:แก้วใบนี้มีความโปร่งแสง 20% โดยประมาณ, Thai Definition:คุณสมบัติที่แสงผ่านได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แจ๋ว

[jaeo] (adj) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like FR: clair ; cristallin ; limpide

ความโปร่งแสง

[khwām prōngsaēng] (n) FR: transparence [ f ]

ความโปร่งใส

[khwām prōngsai] (n) EN: transparency FR: limpidité [ f ]

ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง

[phīseūa fā khīt hok pīk jāng] (n, exp) EN: Transparent Sixline Blue

โปร่งบาง

[prōng bāng] (v, exp) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent

โปร่งแสง

[prōngsaēng] (adj) EN: translucent ; penetrative FR: transparent ; translucide

โปร่งใส

[prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through FR: transparent ; limpide

โปร่งตา

[prōngtā] (adj) EN: transparent

ใส

[sai] (x) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded FR: clair ; limpide ; transparent

ใสแจ๋ว

[saijaeo] (adj) EN: transparent FR: limpide

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

transpa

This transparent liquid contains a sort of poison.

transpa

This transparent liquid contains poison.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

transparent

(adj) /trˈænspˈærənt/ /แทร้น สึ แป๊ เหริ่น ถึ/ /t r a1 n s p a1 r @ n t/

transparence

(n,(uncount)) /trˈænspˈærəns/ /แทร้น สึ แป๊ เหริ่น สึ/ /t r a1 n s p a1 r @ n s/

transparency

(n) /trˈænspˈærənsiː/ /แทร้น สึ แป๊ เหริ่น สี่/ /t r a1 n s p a1 r @ n s ii/

transparently

(adv) /trˈænspˈærəntliː/ /แทร้น สึ แป๊ เหริ่น ถลี่/ /t r a1 n s p a1 r @ n t l ii/

transparencies

(n) /trˈænspˈærənsɪz/ /แทร้น สึ แป๊ เหริ่น สิ สึ/ /t r a1 n s p a1 r @ n s i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

transparency

(n) permitting the free passage of electromagnetic radiation, Syn. transparence, Ant. opacity

transparency

(n) the quality of being clear and transparent, Syn. transparentness, transparence

transparent

(adj) easily understood or seen through (because of a lack of subtlety), Example:a transparent explanation; a transparent lie

transparent gem

(n) a gemstone having the property of transmitting light without serious diffusion

transparently

(adv) so as to be easily understood or seen through, Example:his transparently lucid prose; his transparently deceitful behavior

transparently

(adv) so as to allow the passage of light, Example:the red brilliance of the claret shines transparently in our glasses

transparent substance

(n) a material having the property of admitting light diffusely; a partly transparent material, Syn. translucent substance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Transpadane

a. [ L. transpadanus; trans across + Padus the Po. ] Lying or being on the further side of the river Po with reference to Rome, that is, on the north side; -- opposed to cispadane. [ 1913 Webster ]

Transpalatine

a. [ Pref. trans- + palatine. ] (Anat.) Situated beyond or outside the palatine bone; -- said of a bone in the skull of some reptiles. [ 1913 Webster ]

Transpare

v. t. & i. [ See Transparent. ] To be, or cause to be, transparent; to appear, or cause to appear, or be seen, through something. [ Obs. ] Stirling. [ 1913 Webster ]

Transparence

n. [ Cf. F. transparence. ] The quality or state of being transparent; transparency. [ 1913 Webster ]

Transparency

n.; pl. Transparencies [ Cf. F. transparence. ] 1. The quality or condition of being transparent; transparence. [ 1913 Webster ]

2. That which is transparent; especially, a picture painted on thin cloth or glass, or impressed on porcelain, or the like, to be viewed by natural or artificial light, which shines through it. Fairholt. [ 1913 Webster ]

Transparent

a. [ F., from LL. transparens, -entis, p. pr. of transparere to be transparent; L. trans across, through + parere to appear. See Appear. ] 1. Having the property of transmitting rays of light, so that bodies can be distinctly seen through; pervious to light; diaphanous; pellucid; as, transparent glass; a transparent diamond; -- opposed to opaque. “Transparent elemental air.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Admitting the passage of light; open; porous; as, a transparent veil. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Translucent; pellucid; clear; bright; limpid; lucid; diaphanous. See Translucent. [ 1913 Webster ]

-- Trans*par"ent*ly, adv. -- Trans*par"ent*ness, n. [ 1913 Webster ]

Transpass

v. i. To pass by; to pass away. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Transpass

v. t. [ Pref. trans- + pass: cf. LL. transpassare. Cf. Trespass. ] To pass over; as, Alexander transpassed the river. [ Obs. ] J. Gregory. [ 1913 Webster ]

Transpassable

a. Capable of being transpassed, or crossed over. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Transpatronize

v. t. [ Trans- + patronize. ] To transfer the patronage of. [ Obs. ] Warner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

透明

[透明, tòu míng] transparent; open (non-secretive) #4866

透明度

[透明度, tòu míng dù] transparency; (policy of) openness #11725

透光

[透光, tòu guāng] transparent; translucent #41095

透明程度

[透明程度, tòu míng chéng dù] transparency

透通性

[透通性, tòu tōng xìng] transparency (networking)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

透明

[とうめい, toumei] (adj-na, adj-no, n) transparency; cleanness; (P) #7064

抜ける(P);脱ける

[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18062

コードトランスペアレント

[ko-dotoransupearento] (adj-na) { comp } code-transparent

コード透過形データ通信

[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) { comp } code-transparent data communication

データ回線透過性

[データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] (n) { comp } data circuit transparency

トラペン

[torapen] (n) (abbr) transparency

トランスペアレンシー

[toransupearenshi-] (n) { comp } transparency

トランスペアレント

[toransupearento] (n) { comp } transparent