[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]

บัตรโดยสารรถไฟ

[bat døisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [ m ] ; ticket de train [ m ]

บัตรฟรี

[bat frī] (n, exp) EN: free ticket FR: billet gratuit [ m ]

บัตรผ่านประตู

[bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [ f ] ; billet d'entrée [ m ]

ฉลาก

[chalāk] (n) EN: lot FR: billet de loterie [ m ]

ชิ้นเหล็ก

[chin lek] (n, exp) EN: steel billet

เอทีเอ็ม

[Ē.Thī.Ēm.] (tm) EN: ATM FR: distributeur automatique de billets (DAB) [ m ]

ห้องจำหน่ายบัตรโดยสาร

[hǿng jamnāi bat dōisān] (n, exp) EN: ticket office FR: guichet [ m ] ; billeterie [ f ]

ห้องจำหน่ายตั๋ว

[hǿng jamnāi tūa] (n, exp) EN: ticket office ; booking office FR: billeterie [ f ]

จองตั๋ว

[jøng tūa] (v, exp) EN: make a reservation FR: réserver un billet ; effectuer une réservation

จองตั๋วเครื่องบิน

[jøng tūa khreūangbin] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion

จองตั๋วเครื่องบิน การบินไทย

[jøng tūa khreūangbin Kānbin Thai] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion sur la Thai

การหมุนเวียนของเงินสด

[kān munwīen khøng ngoensot] (n, exp) EN: circulation of notes and coins FR: circulation des pièces et billets [ f ]

ค่าตั๋ว

[khā tūa] (n, exp) EN: ticket price ; fare ; admission charge FR: prix du billet [ m ]

เหล็กแท่งยาว

[lek thaeng yāo] (n, exp) EN: billet

ล็อตเตอรี่ = ลอตเตอรี่

[lǿttoērī = løttoērī] (n) EN: lottery ; lottery ticket FR: loterie [ f ] ; billet de loterie [ m ]

ประเภทตั๋ว

[praphēt tūa] (n, exp) EN: type of ticket FR: type de billet [ m ] ; genre de billet [ m ]

รหัสตั๋ว

[rahat tūa] (n, exp) EN: document number ; ticket number FR: numéro du billet [ m ]

ราคาตั๋ว

[rākhā tūa] (n, exp) EN: ticket price FR: prix du billet [ m ]

สลาก

[salāk] (n) EN: lots ; lottery ticket FR: billet de loterie [ m ]

ซื้อบัตรชมคอนเสิร์ต

[seū bat chom khønsoēt] (v, exp) EN: buying concert tickets FR: acheter un billet pour un concert

ซื้อตั๋ว

[seū tūa] (v, exp) EN: buy a ticket ; get a ticket FR: acheter un billet ; prendre un billet

ซื้อตั๋วเครื่องบิน

[seū tūa khreūang bin] (v, exp) EN: buying plane tickets FR: acheter un billet d'avion

ธนบัตร

[thanabat] (n) EN: bank note ; banknote ; bill (Am.) ; note FR: billet de banque [ m ] [ nm ]

ธนบัตรเก๊

[thanabat kē] (n, exp) FR: faux billet de banque [ m ]

ที่ขายตั๋ว

[thī khāi tūa] (n) EN: ticket offce FR: billeterie [ f ] ; guichet [ m ]

ตีตั๋ว

[tī tūa] (v, exp) EN: buy a ticket ; book a ticket ; purchase a ticket FR: acheter un billet ; réserver un billet

ตั๋ว

[tūa] (n) EN: ticket ; bill ; note FR: ticket [ m ] ; billet [ m ] ; coupon [ m ] ; titre de transport [ m ]

ตั๋วแบบธรรมดา

[tūa baēp thammadā] (n, exp) EN: ordinary ticket FR: billet ordinaire [ m ]

ตั๋วบิน

[tūa bin] (n, exp) FR: billet d'avion [ m ]

ตั๋วชั้นหนึ่ง

[tūa chan neung] (n, exp) EN: first class ticket FR: billet de première classe [ m ]

ตั๋วชั้นสาม

[tūa chan sām] (n, exp) EN: third class ticket FR: billet de troisième classe [ m ]

ตั๋วชั้นสอง

[tūa chan søng] (n, exp) EN: second class ticket FR: billet de deuxième classe [ m ]

ตั๋วเดินทาง

[tūa doēnthāng] (n, exp) EN: travel ticket FR: billet de voyage [ m ]

ตั๋วโดยสารรถไฟ

[tūa dōisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [ m ]

ตั๋วเครื่องบิน

[tūa khreūangbin] (n, exp) EN: plane ticket ; air ticket FR: billet d'avion [ m ]

ตั๋วหนัง

[tūa nang] (n, exp) EN: cinema ticket FR: billet de cinéma [ m ]

ตั๋วเงิน

[tūa-ngoen] (n) EN: bill ; note FR: billet [ m ]

ตั๋วไปกลับ

[tūa pai-klap] (n, exp) EN: round-trip ticket FR: billet aller-retour [ m ] ; aller-retour [ m ]

ตั๋วไปและกลับ

[tūa pai lae klap] (n, exp) FR: ticket aller et retour [ m ], billet aller et retour [ m ]

ตั๋วผู้ใหญ่

[tūa phūyai] (n, exp) FR: billet adulte [ m ]

ตั๋วเรือ

[tūa reūa] (n, exp) EN: boat ticket FR: billet de transport en bateau [ m ]

ตั๋วรถไฟ

[tūa rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [ m ] ; ticket de train [ m ] ; billet de chemin de fer [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

billet

Every bullet has its billet. [ Proverb ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

billet

/B IH1 L AH0 T/ /บิ้ เหลอะ ถึ/

billet

/B IH1 L IH0 T/ /บิ้ หลิ ถึ/

billets

/B IH1 L AH0 T S/ /บิ้ เหลอะ ถึ สึ/

billett

/B IH1 L IH0 T/ /บิ้ หลิ ถึ/

billeter

/B IH1 L IY0 T ER0/ /บิ้ หลี่ เถ่อ (ร)/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

billet

(n) lodging for military personnel (especially in a private home)

love letter

(n) a personal letter to a loved one expressing affection, Syn. billet doux

note

(n) a short personal letter, Syn. billet, short letter, line, Example:drop me a line when you get there

position

(n) a job in an organization, Syn. office, post, billet, berth, place, spot, situation, Example:he occupied a post in the treasury

quarter

(v) provide housing for (military personnel), Syn. billet, canton

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Billet

n. [ F. billet, dim. of an OF. bille bill. See Bill a writing. ] 1. A small paper; a note; a short letter. “I got your melancholy billet.” Sterne. [ 1913 Webster ]

2. A ticket from a public officer directing soldiers at what house to lodge; as, a billet of residence. [ 1913 Webster ]

3. Quarters or place to which one is assigned, as by a billet or ticket; berth; position. Also used fig. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

The men who cling to easy billets ashore. Harper's Mag. [ 1913 Webster ]

His shafts of satire fly straight to their billet, and there they rankle. Pall Mall Mag. [ Webster 1913 Suppl. ]

Billet

v. t. [ imp. & p. p. Billeted; p. pr. & vb. n. Billeting. ] [ From Billet a ticket. ] (Mil.) To direct, by a ticket or note, where to lodge. Hence: To quarter, or place in lodgings, as soldiers in private houses. [ 1913 Webster ]

Billeted in so antiquated a mansion. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Billet

n. [ F. billette, bille, log; of unknown origin; a different word from bille ball. Cf. Billiards, Billot. ] 1. A small stick of wood, as for firewood. [ 1913 Webster ]

They shall beat out my brains with billets. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Metal.) A short bar of metal, as of gold or iron. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) An ornament in Norman work, resembling a billet of wood either square or round. [ 1913 Webster ]

4. (Saddlery) (a) A strap which enters a buckle. (b) A loop which receives the end of a buckled strap. Knight. [ 1913 Webster ]

5. (Her.) A bearing in the form of an oblong rectangle. [ 1913 Webster ]

Billet-doux

‖n.; pl. Billets-doux [ F. billet note + doux sweet, L. dulcis. ] A love letter or note. [ 1913 Webster ]

A lover chanting out a billet-doux. Spectator. [ 1913 Webster ]

Billethead

n. (Naut.) A round piece of timber at the bow or stern of a whaleboat, around which the harpoon line is run out when the whale darts off. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ビレット

[biretto] (n) billet

舎営

[しゃえい, shaei] (n, vs) billeting; quarters

宿営

[しゅくえい, shukuei] (n, vs) billeting; camp

分宿

[ぶんしゅく, bunshuku] (n, vs) billeting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Freibillett { n }

free ticket