แบงก์ | [baeng] (n) EN: banknote ; bank note FR: billet de banque [
m
] |
แบงก์ห้าร้อย | [baeng hā røi] (n, exp) FR: billet de 500 (bahts) [
m
] |
แบงก์ห้าสิบ | [baeng hāsip] (n, exp) FR: billet de 50 (bahts) [
m
] |
แบงค์พัน | [baeng phan] (n, exp) FR: billet de 1.000 (bahts) [
m
] |
แบงก์ปลอม | [baeng pløm] (n, exp) FR: faux billet [
m
] |
แบงก์ร้อย | [baeng røi] (n, exp) EN: hundred bill FR: billet de cent (bahts) [
m
] |
แบงค์ยี่สิบ | [baeng yīsip] (n, exp) FR: billet de 20 (bahts) [
m
] |
ใบ | [bai] (n) EN: [
classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats,
cups,
glasses,
bowls,
tin-cans,
eggs,
fruit,
bags,
wallets); small documents (tickets,
certificates,
leaflets)
] FR: [
classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux,
coupes,
bols,
cannettes,
oeufs,
fruits); petits documents (billets,
tickets,
certificats)
] |
บัตรโดยสารรถไฟ | [bat døisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [
m
] ; ticket de train [
m
] |
บัตรฟรี | [bat frī] (n, exp) EN: free ticket FR: billet gratuit [
m
] |
บัตรผ่านประตู | [bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [
f
] ; billet d'entrée [
m
] |
ฉลาก | [chalāk] (n) EN: lot FR: billet de loterie [
m
] |
ชิ้นเหล็ก | [chin lek] (n, exp) EN: steel billet |
เอทีเอ็ม | [Ē.Thī.Ēm.] (tm) EN: ATM FR: distributeur automatique de billets (DAB) [
m
] |
ห้องจำหน่ายบัตรโดยสาร | [hǿng jamnāi bat dōisān] (n, exp) EN: ticket office FR: guichet [
m
] ; billeterie [
f
] |
ห้องจำหน่ายตั๋ว | [hǿng jamnāi tūa] (n, exp) EN: ticket office ; booking office FR: billeterie [
f
] |
จองตั๋ว | [jøng tūa] (v, exp) EN: make a reservation FR: réserver un billet ; effectuer une réservation |
จองตั๋วเครื่องบิน | [jøng tūa khreūangbin] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion |
จองตั๋วเครื่องบิน การบินไทย | [jøng tūa khreūangbin Kānbin Thai] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion sur la Thai |
การหมุนเวียนของเงินสด | [kān munwīen khøng ngoensot] (n, exp) EN: circulation of notes and coins FR: circulation des pièces et billets [
f
] |
ค่าตั๋ว | [khā tūa] (n, exp) EN: ticket price ; fare ; admission charge FR: prix du billet [
m
] |
เหล็กแท่งยาว | [lek thaeng yāo] (n, exp) EN: billet |
ล็อตเตอรี่ = ลอตเตอรี่ | [lǿttoērī = løttoērī] (n) EN: lottery ; lottery ticket FR: loterie [
f
] ; billet de loterie [
m
] |
ประเภทตั๋ว | [praphēt tūa] (n, exp) EN: type of ticket FR: type de billet [
m
] ; genre de billet [
m
] |
รหัสตั๋ว | [rahat tūa] (n, exp) EN: document number ; ticket number FR: numéro du billet [
m
] |
ราคาตั๋ว | [rākhā tūa] (n, exp) EN: ticket price FR: prix du billet [
m
] |
สลาก | [salāk] (n) EN: lots ; lottery ticket FR: billet de loterie [
m
] |
ซื้อบัตรชมคอนเสิร์ต | [seū bat chom khønsoēt] (v, exp) EN: buying concert tickets FR: acheter un billet pour un concert |
ซื้อตั๋ว | [seū tūa] (v, exp) EN: buy a ticket ; get a ticket FR: acheter un billet ; prendre un billet |
ซื้อตั๋วเครื่องบิน | [seū tūa khreūang bin] (v, exp) EN: buying plane tickets FR: acheter un billet d'avion |
ธนบัตร | [thanabat] (n) EN: bank note ; banknote ; bill (Am.) ; note FR: billet de banque [
m
] [
nm
] |
ธนบัตรเก๊ | [thanabat kē] (n, exp) FR: faux billet de banque [
m
] |
ที่ขายตั๋ว | [thī khāi tūa] (n) EN: ticket offce FR: billeterie [
f
] ; guichet [
m
] |
ตีตั๋ว | [tī tūa] (v, exp) EN: buy a ticket ; book a ticket ; purchase a ticket FR: acheter un billet ; réserver un billet |
ตั๋ว | [tūa] (n) EN: ticket ; bill ; note FR: ticket [
m
] ; billet [
m
] ; coupon [
m
] ; titre de transport [
m
] |
ตั๋วแบบธรรมดา | [tūa baēp thammadā] (n, exp) EN: ordinary ticket FR: billet ordinaire [
m
] |
ตั๋วบิน | [tūa bin] (n, exp) FR: billet d'avion [
m
] |
ตั๋วชั้นหนึ่ง | [tūa chan neung] (n, exp) EN: first class ticket FR: billet de première classe [
m
] |
ตั๋วชั้นสาม | [tūa chan sām] (n, exp) EN: third class ticket FR: billet de troisième classe [
m
] |
ตั๋วชั้นสอง | [tūa chan søng] (n, exp) EN: second class ticket FR: billet de deuxième classe [
m
] |
ตั๋วเดินทาง | [tūa doēnthāng] (n, exp) EN: travel ticket FR: billet de voyage [
m
] |
ตั๋วโดยสารรถไฟ | [tūa dōisān rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [
m
] |
ตั๋วเครื่องบิน | [tūa khreūangbin] (n, exp) EN: plane ticket ; air ticket FR: billet d'avion [
m
] |
ตั๋วหนัง | [tūa nang] (n, exp) EN: cinema ticket FR: billet de cinéma [
m
] |
ตั๋วเงิน | [tūa-ngoen] (n) EN: bill ; note FR: billet [
m
] |
ตั๋วไปกลับ | [tūa pai-klap] (n, exp) EN: round-trip ticket FR: billet aller-retour [
m
] ; aller-retour [
m
] |
ตั๋วไปและกลับ | [tūa pai lae klap] (n, exp) FR: ticket aller et retour [
m
],
billet aller et retour [
m
] |
ตั๋วผู้ใหญ่ | [tūa phūyai] (n, exp) FR: billet adulte [
m
] |
ตั๋วเรือ | [tūa reūa] (n, exp) EN: boat ticket FR: billet de transport en bateau [
m
] |
ตั๋วรถไฟ | [tūa rotfai] (n, exp) EN: train ticket FR: billet de train [
m
] ; ticket de train [
m
] ; billet de chemin de fer [
m
] |